iOS 14

ระบบปฏิบัติการ iOS ของ Apple ที่ประกาศในปี 2020 พร้อมหน้าจอหลักที่ปรับปรุงใหม่ และอื่นๆ อีกมากมายพร้อมให้ใช้งานแล้ว

ภาพรวม iOS 14

สารบัญ

1. ภาพรวม iOS 14
2. วิธีดาวน์โหลดและติดตั้ง iOS 14
3. เวอร์ชันปัจจุบัน
4. การออกแบบหน้าจอหลัก
5. โทรศัพท์ขนาดกะทัดรัด
6. รูปภาพในภาพ
7. การอัปเดต Siri และการค้นหา
8. แอปเริ่มต้นของบุคคลที่สาม
9. ข้อความ
10. แผนที่
11. แอพแปลภาษา
12. โฮมคิท
13. ฟีเจอร์ใหม่ของ Safari
14. แอพสุขภาพ
15. ค้นหาของฉัน
16. การตั้งค่าครอบครัว
17. กุญแจรถ
18. CarPlay
19. การเพิ่มคุณสมบัติ AirPods
20. อินเตอร์คอม
21. คลิปแอพ
22. การปรับปรุงความเป็นส่วนตัว
23. Apple One Bundle และฟิตเนส+
24. การอัปเดตแอปอื่น ๆ
25. การปรับปรุงคุณสมบัติอื่น ๆ
26. คู่มือ iOS 14 และวิธีการใช้งาน
27. อุปกรณ์ที่รองรับ iOS 14
28. iOS 14 วันที่วางจำหน่าย
29. ไทม์ไลน์ iOS 14

Apple ในเดือนมิถุนายน 2020 เปิดตัวระบบปฏิบัติการ iOS เวอร์ชันใหม่ iOS 14 ซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2020 iOS 14 เป็นหนึ่งในการอัปเดต iOS ที่ใหญ่ที่สุดของ Apple จนถึงปัจจุบัน โดยแนะนำการเปลี่ยนแปลงการออกแบบหน้าจอหลัก คุณสมบัติใหม่ที่สำคัญ การอัปเดตสำหรับ แอพที่มีอยู่ การปรับปรุง Siri และการปรับแต่งอื่นๆ อีกมากมายที่ปรับปรุงอินเทอร์เฟซ iOS

ก่อนอื่น iOS 14 นำมาซึ่ง หน้าจอหลักที่ออกแบบใหม่ ซึ่งรวมถึง รองรับวิดเจ็ต สำหรับครั้งแรก. สามารถลากวิดเจ็ตจากมุมมองวันนี้ไปยังหน้าจอหลักได้โดยตรง และสามารถปักหมุดในขนาดต่างๆ ได้

กับ สมาร์ทสแต็ค คุณสมบัติ iPhone สามารถใช้ข้อมูลอัจฉริยะในอุปกรณ์เพื่อแสดงวิดเจ็ตที่เหมาะสมตามเวลา สถานที่ และกิจกรรม หน้าจอหลักแต่ละหน้าสามารถแสดงวิดเจ็ตที่ปรับแต่งสำหรับการทำงาน การเดินทาง กีฬา และอื่นๆ ส่วน Today ที่มีวิดเจ็ตอยู่นั้นได้รับการออกแบบใหม่เช่นกัน และมี วิดเจ็ตแกลเลอรี ที่ผู้ใช้สามารถเลือกวิดเจ็ตใหม่จากแอพและ ปรับแต่งวิดเจ็ตเหล่านั้น .

การปัดไปจนสุดหน้าแอพบน iPhone จะเป็นการเปิดใหม่ ห้องสมุดแอพ ซึ่งเป็นอินเทอร์เฟซที่แสดงแอพทั้งหมดบน iPhone ของคุณไปยัง เห็นทุกอย่างในพริบตา . แอพถูกจัดระเบียบไว้ในระบบโฟลเดอร์ของคุณ แต่ก็มีโฟลเดอร์ที่สร้างโดย Apple เช่น Suggestions และ Apple Arcade ด้วยเช่นกัน แสดงแอพอย่างชาญฉลาด . คุณสามารถเพิ่มการดาวน์โหลดแอปใหม่ลงในหน้าจอหลักของคุณหรือเก็บไว้ใน App Library เพื่อให้หน้าจอหลักของคุณสะอาดขึ้น

มาตรการประหยัดพื้นที่ใหม่หมายถึง สายเรียกเข้า และ ศิริร้องขอ ไม่ยึดครองทั้งหน้าจออีกต่อไป การโทร (และการโทรแบบ FaceTime/VoIP) จะแสดงในแบนเนอร์ขนาดเล็กบนจอแสดงผลของ iPhone ในขณะที่การเปิดใช้งาน Siri จะแสดงไอคอน Siri แบบเคลื่อนไหวขนาดเล็กที่ด้านล่างของหน้าจอ

กับ รูปภาพในภาพ ผู้ใช้สามารถชมวิดีโอหรือพูดคุยบน FaceTime ขณะใช้แอพอื่น ๆ ได้พร้อม ๆ กันด้วย FaceTime หรือวิดีโอที่เล่นในหน้าต่างเล็ก ๆ ที่สามารถปรับขนาดและย้ายไปที่มุมใดก็ได้ของหน้าจอ iPhone

Siri ฉลาดขึ้นใน iOS 14 และสามารถตอบคำถามที่หลากหลายยิ่งขึ้นด้วยข้อมูลที่ดึงมาจากอินเทอร์เน็ต และ Siri ยังสามารถส่งข้อความเสียงได้อีกด้วย แป้นพิมพ์ การเขียนตามคำบอกทำงานบนอุปกรณ์ เพิ่มความเป็นส่วนตัวอีกชั้นสำหรับข้อความที่ป้อนตามคำบอก

แอปเปิ้ลเพิ่ม คลิปแอพ เป็น iOS 14 ให้ผู้ใช้ใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติแอพบางตัวโดยไม่จำเป็นต้องดาวน์โหลดแอพตัวเต็ม App Clips ช่วยให้คุณทำสิ่งต่างๆ ได้ เช่น เช่าสกู๊ตเตอร์ ซื้อกาแฟ จองร้านอาหาร หรือเติมมิเตอร์จอดรถโดยสแกนรหัสโดยไม่จำเป็นต้องดาวน์โหลดแอปแบบเต็ม

Apple อธิบายว่า App Clips เป็นเพียง 'ส่วนเล็กๆ ของประสบการณ์การใช้แอป' ที่ออกแบบมาให้พบได้ในช่วงเวลาที่จำเป็น App Clips ทำงานผ่านรหัส App Clip ที่ออกแบบโดย Apple แท็ก NFC หรือรหัส QR และยังแชร์ในแอพข้อความหรือจาก Safari ได้อีกด้วย

เมื่อพูดถึงแอพ Messages ตอนนี้ Apple ให้ผู้ใช้ ปักหมุดการสนทนาที่สำคัญ เพื่อให้อยู่ที่ด้านบนสุดของแอป คุณสามารถปักหมุดข้อความด้วยการปัดไปทางขวาในการแชทใดก็ได้ ใหม่ ตอบกลับแบบอินไลน์ สามารถใช้คุณลักษณะเพื่อตอบกลับข้อความเฉพาะในการสนทนา ซึ่งเป็นประโยชน์อย่างยิ่งในการแชทเป็นกลุ่ม

สำหรับการสนทนากลุ่ม Apple ได้เพิ่ม an @พูดถึงคุณสมบัติ ซึ่งหมายความว่าสามารถปิดเสียงแชทเป็นกลุ่มได้ แต่จะส่งการแจ้งเตือนเมื่อมีการกล่าวถึงชื่อผู้ใช้ รูปภาพแชทกลุ่มสามารถปรับแต่งได้ ด้วยรูปภาพหรืออีโมจิ และไอคอนสำหรับแต่ละคนที่ด้านบนของการสนทนาทำให้ชัดเจนว่าใครเป็นคนพูดล่าสุด

มี ตัวเลือก Memoji ใหม่ ซึ่งรวมถึงทรงผมเพิ่มเติม, หมวก, การปกปิดใบหน้า และอายุ รวมถึงสติกเกอร์ Memoji ใหม่สำหรับการกอด กำปั้น และบลัช Memoji คือ แสดงออกมากขึ้นกว่าเดิม ต้องขอบคุณการปรับโครงสร้างใบหน้าและกล้ามเนื้อ

เล่น

เมื่อจับคู่กับ watchOS 7 แล้ว iOS 14 ช่วยให้ผู้ปกครองตั้งค่าและจัดการ Apple Watch แบบเซลลูลาร์สำหรับบุตรหลานได้ผ่าน การตั้งค่าครอบครัว ออกแบบมาเพื่อให้เด็กๆ ใช้ Apple Watch โดยไม่ต้องใช้ iPhone

สำหรับ แอพสุขภาพ , Apple ได้เพิ่มการรองรับ Sleep Tracking บน Apple Watch และ a รายการตรวจสุขภาพ สำหรับการจัดการคุณสมบัติด้านสุขภาพและความปลอดภัย (SOS ฉุกเฉิน, ID ทางการแพทย์, การตรวจจับการล้ม และ ECG) และส่วนเพิ่มเติมเพื่อช่วยให้ผู้ใช้เข้าใจดีขึ้นว่าระดับเสียงจะส่งผลต่อสุขภาพการได้ยินอย่างไร

ใน แอพพยากรณ์อากาศ มีข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์สภาพอากาศเลวร้าย แผนภูมิปริมาณน้ำฝนในชั่วโมงถัดไป และการอ่านปริมาณน้ำฝนแบบนาทีต่อนาทีเมื่อคาดการณ์ฝน คุณลักษณะทั้งหมดนำมาใช้จากการซื้อกิจการ Dark Sky ของ Apple

แอพ Apple Maps มี เส้นทางปั่นจักรยาน สำหรับผู้สัญจรจักรยานและนักปั่นจักรยาน โดยมีทิศทางโดยคำนึงถึงระดับความสูง ถนนพลุกพล่านเพียงใด และมีบันไดตลอดเส้นทางหรือไม่ สำหรับผู้ที่เป็นเจ้าของรถยนต์ไฟฟ้า ก็มีทางเลือกให้ เส้นทางที่มีจุดชาร์จ EV ปรับแต่งสำหรับรถยนต์และประเภทเครื่องชาร์จในปัจจุบัน

ถึง มัคคุเทศก์ มีรายการสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจในเมืองสำหรับ หาร้านอาหารและสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ๆ NS. คู่มือสร้างขึ้นโดยแบรนด์ที่เชื่อถือได้ เช่น The Washington Post, AllTrails, Complex, Time Out Group และอื่นๆ

กุญแจรถดิจิตอล ให้ผู้ใช้ปลดล็อกหรือสตาร์ทรถด้วย iPhone หรือ Apple Watch และในปีหน้าด้วยชิป U1 กุญแจรถจะช่วยให้ผู้ใช้ปลดล็อกรถได้โดยไม่ต้องถอด iPhone ออกจากกระเป๋าเสื้อหรือกระเป๋า กุญแจรถสามารถแชร์ผ่านข้อความและปิดการใช้งานผ่าน iCloud หาก iPhone สูญหาย

CarPlay ให้ผู้ใช้ตั้งค่าวอลเปเปอร์ และรองรับประเภทแอพใหม่สำหรับการจอดรถ การชาร์จรถยนต์ไฟฟ้า และการสั่งอาหารจานด่วน

NS แอพโฮมฉลาดกว่า กับ คำแนะนำระบบอัตโนมัติ และปุ่มเข้าถึงด่วนของศูนย์ควบคุม บวกกับ อะแดปทีฟไลท์ติ้ง คุณสมบัติช่วยให้ไฟ HomeKit ปรับอุณหภูมิสีได้ตลอดทั้งวัน การจดจำใบหน้าบนอุปกรณ์ ช่วยให้กล้องและวิดีโอกริ่งประตูบอกผู้ใช้ได้อย่างชัดเจนว่าใครอยู่ที่ประตู (ตามบุคคลที่บันทึกไว้ในรูปภาพ) และกล้องวิดีโอ HomeKit Secure Video รองรับโซนกิจกรรมเป็นครั้งแรก

มีการออกแบบใหม่ของ Apple แอพแปลภาษา ที่ให้ การแปลข้อความและเสียง ไปและกลับจาก 11 ภาษา หนึ่ง โหมดบนอุปกรณ์ ให้ดาวน์โหลดภาษาสำหรับการแปลในอุปกรณ์เท่านั้นและ โหมดสนทนา พูดการแปลออกมาดัง ๆ เพื่อให้ผู้ใช้สามารถพูดคุยกับคนที่พูดภาษาอื่นและมัน ตรวจจับภาษาโดยอัตโนมัติ พูดและแปลได้อย่างเหมาะสม

ภาษาที่รองรับ ได้แก่ อาหรับ จีน อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี โปรตุเกส รัสเซีย และสเปน

อัปเดตการปกป้องความเป็นส่วนตัว กำหนดให้นักพัฒนาต้องได้รับอนุญาตก่อนเข้าถึงอุปกรณ์บนเครือข่ายท้องถิ่น และมีตัวเลือกใหม่สำหรับการจำกัดการเข้าถึงเฉพาะบางรูปภาพหรือให้แอปที่มีเท่านั้น ข้อมูลตำแหน่งโดยประมาณ . แอปทั้งหมดต้องได้รับอนุญาตจากผู้ใช้ก่อนติดตามผ่านเว็บไซต์ต่างๆ และ ไอคอนใหม่ แสดงขึ้นบนหน้าจอหลักเมื่อ แอพกำลังใช้กล้องหรือไมโครโฟน .

หน้าผลิตภัณฑ์ App Store ตอนนี้รวมบทสรุปของการรายงานตนเองของนักพัฒนาแล้ว แนวปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัว มีให้ในรูปแบบที่อ่านง่าย และ Apple กำลังเพิ่มคุณสมบัติที่ช่วยให้บัญชีที่มีอยู่สามารถอัปเดตเพื่อลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple ใน Safari, Apple จัดทำรายงานความเป็นส่วนตัว ที่ทำให้คุณรู้ว่า ตัวติดตามเว็บไซต์กำลังถูกบล็อก .

Apple ยังเพิ่ม Safari การตรวจสอบรหัสผ่าน ที่ช่วยให้ผู้ใช้ทราบว่ารหัสผ่านที่บันทึกไว้นั้นเกี่ยวข้องกับการละเมิดข้อมูลหรือไม่ พร้อมกับ a การแปล Safari ในตัว คุณลักษณะสำหรับหน้าเว็บ

ด้วย iOS 14 AirPods สามารถ สลับอย่างราบรื่นและอัตโนมัติ ระหว่างอุปกรณ์ Apple ที่มีการสลับอุปกรณ์อัตโนมัติ และสำหรับ AirPods Pro ก็มีรุ่นใหม่ คุณสมบัติเสียงเชิงพื้นที่ เพื่อเสียงเซอร์ราวด์ พร้อม Dynamic Head Tracking iOS 14 ยังแจ้งเตือนเมื่อแบตเตอรี่ใน AirPods หรือ AirPods Pro ใกล้จะหมด

NS ค้นหาแอพของฉัน ใน iOS 14 รวมถึง การสนับสนุนผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมของบุคคลที่สาม ดังนั้นตัวติดตามรายการเช่นไทล์จึงสามารถอยู่ในแอพ Find My ได้โดยตรง ยังไม่มีตัวติดตามบุคคลที่สามใช้ฟังก์ชันนี้

มีการปรับแต่งและการเปลี่ยนแปลงมากมายสำหรับแอพอื่นๆ Apple Arcade รองรับการบันทึกข้ามแพลตฟอร์ม นักพัฒนาสามารถสมัครใช้งาน App Store สำหรับครอบครัวได้ แอพกล้องมีการควบคุมการชดเชยแสงใหม่ รูปภาพมีตัวเลือกองค์กรใหม่ การเตือนความจำมีคำแนะนำที่ชาญฉลาดและการเข้าใช้อย่างรวดเร็ว และเป็นครั้งแรก แอพอีเมลและเบราว์เซอร์ของบุคคลที่สาม เป็นไปได้ ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น .

iOS 14 เข้ากันได้กับ iPhone 6s และใหม่กว่า ซึ่งหมายความว่าทำงานบนอุปกรณ์ทั้งหมดที่สามารถเรียกใช้ iOS 13 และสามารถดาวน์โหลดได้ตั้งแต่วันที่ 16 กันยายน

บันทึก: พบข้อผิดพลาดในบทสรุปนี้หรือต้องการเสนอความคิดเห็น .

วิธีดาวน์โหลดและติดตั้ง iOS 14

ขณะนี้ iOS 14 พร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้ทุกรายที่มีอุปกรณ์ที่เข้ากันได้ ดังนั้นคุณควรเห็นในส่วนการอัปเดตซอฟต์แวร์ของแอปการตั้งค่าบนอุปกรณ์ของคุณ

คำถามหรือปัญหาสามารถส่งตรงไปที่ .ของเรา ฟอรัม iOS 14 ที่ผู้อ่านกำลังพูดถึงการเปิดตัว

เวอร์ชันปัจจุบัน

iOS 14 เวอร์ชันล่าสุดคือ iOS 14.8.1 ซึ่งเคยเป็น ออกสู่สาธารณะ ในวันที่ 26 ตุลาคม โดยมีการแก้ไขด้านความปลอดภัยจำนวนหนึ่ง

iOS 14.8 มาสองเดือนหลังจาก iOS 14.7 ซึ่งก็คือ ออกสู่สาธารณะ เมื่อวันที่ 19 ก.ค. นำเสนอคุณสมบัติใหม่มากมาย รวมถึงการรองรับ MagSafe Battery Pack, ความสามารถในการรวม Apple Cards สองใบ, การจัดการตัวจับเวลา HomePod, ข้อมูลคุณภาพอากาศที่เพิ่มขึ้น, การอัพเดทแอพ Podcasts และอื่นๆ

เมื่อต้นปีนี้ iOS 14.5 เป็นการอัปเดตที่สำคัญที่ทำให้รองรับ AirPlay 2 สำหรับ Apple Fitness+ ดังนั้นเมื่อคุณเริ่มออกกำลังกายบน iPhone คุณสามารถ AirPlay ไปยังโทรทัศน์ที่รองรับ AirPlay 2 หรือ set-top box เช่น Roku ได้อย่างเต็มที่ เปิดใช้งานฟังก์ชั่น ณ เบต้าที่สอง . การอัปเดต iOS 14 ยังรองรับคอนโทรลเลอร์ PlayStation 5 DualSense และ Xbox Series X และมีฟีเจอร์ใหม่สำหรับการขอให้ Siri โทรหาบริการฉุกเฉิน

ในการอัปเดต iOS 14.5 ขณะนี้ Apple กำหนดให้นักพัฒนาต้องได้รับอนุญาตจากผู้ใช้ก่อนที่จะติดตามกิจกรรมของตนในเว็บไซต์และแอปต่างๆ เพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณา

มีการปรับแต่งการออกแบบสำหรับแอพ Podcasts, Apple News และ Reminders ด้วยการเพิ่มคุณสมบัติใหม่ บวกกับการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ มากมายที่อธิบายไว้ในคู่มือคุณสมบัติ iOS 14.5 ฉบับสมบูรณ์

iOS และ iPadOS 14.5 เพิ่ม คุณสมบัติใหม่ สำหรับการเลือกใช้บริการสตรีมเพลงที่ต้องการใช้กับ Siri ดังนั้นหากคุณต้องการใช้ Spotify ผ่าน Apple Music ยกตัวอย่าง ตอนนี้คุณสามารถเลือก Spotify เป็นแอพที่คุณต้องการใช้กับ Siri และคำขอเพลง Siri ทั้งหมดจะผ่าน Spotify โดยไม่ต้องเพิ่ม 'on Spotify' ต่อท้าย Siri คำขอ นี่ไม่ใช่การตั้งค่าเริ่มต้นแบบเดิม แต่ Siri จะเรียนรู้การตั้งค่าของคุณเมื่อเวลาผ่านไป ใช้งานได้กับแอปเพลงและแอปสำหรับเล่นพ็อดคาสท์และหนังสือเสียง

เล่น

ใน Safari มีฟีเจอร์คำเตือนเว็บไซต์ที่เป็นการฉ้อโกงที่ออกแบบมาเพื่อเตือนผู้ใช้หากพวกเขากำลังเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ต้องสงสัยว่าเป็นฟิชชิ่งที่พยายามขโมยข้อมูลผู้ใช้ ในการขับเคลื่อนคุณลักษณะนี้ Apple ใช้ฐานข้อมูล 'Safe Browsing' ของ Google ซึ่งสามารถอนุญาตให้ Google รวบรวมที่อยู่ IP และข้อมูลอื่นๆ

ใน iOS 14.5 และ iPadOS 14.5 Apple กำลังพร็อกซีฟีเจอร์ Safe Browsing ของ Google ผ่านเซิร์ฟเวอร์ของตัวเองเพื่อจำกัดข้อมูลส่วนบุคคลที่ Google สามารถรวบรวมจากผู้ใช้ Safari และการอัปเดตได้เพิ่มการปรับปรุงความปลอดภัยที่ทำให้การโจมตีแบบ 'คลิกศูนย์' ยากขึ้น .

เรามีคู่มือคุณสมบัติ iOS และ iPadOS 14.5 ที่ครอบคลุมซึ่งสรุปทุกสิ่งที่ใหม่ในการอัปเดตที่จะเกิดขึ้น

การออกแบบหน้าจอหลัก

iOS 14 แนะนำการออกแบบใหม่สำหรับหน้าจอหลักที่ช่วยให้ปรับแต่งได้มากขึ้นด้วยการรวมวิดเจ็ต ตัวเลือกในการซ่อนทั้งหน้าของแอพ และ App Library ใหม่ที่แสดงทุกสิ่งที่คุณติดตั้งไว้อย่างรวดเร็ว

วิดเจ็ต

Today Center ที่สามารถเข้าถึงได้เมื่อปัดจากซ้ายไปขวาบนจอแสดงผลของ iPhone มีรูปลักษณ์ใหม่ทั้งหมดพร้อมวิดเจ็ตที่ออกแบบใหม่ทั้งหมด

วิดเจ็ตให้ข้อมูลมากขึ้นกว่าเดิมเพื่อมอบฟังก์ชันการทำงานที่มากกว่าเดิม และ Apple ได้ออกแบบวิดเจ็ตใหม่สำหรับแอพเริ่มต้น เช่น ปฏิทิน หุ้น และสภาพอากาศ นอกจากนี้ยังมีวิดเจ็ตใหม่สำหรับ Screen Time และ Apple News

คุณสามารถดูตัวเลือกวิดเจ็ตทั้งหมดของคุณได้ในแกลเลอรีวิดเจ็ตโดยกดบนหน้าจอค้างไว้ เลือก 'แก้ไขหน้าจอหลัก' แล้วแตะปุ่ม '+' คำแนะนำวิดเจ็ตของ Widget Gallery ขึ้นอยู่กับสิ่งที่ผู้ใช้ติดตั้งมากที่สุดและนักพัฒนาแอปบุคคลที่สาม สามารถสร้างได้ ประสบการณ์วิดเจ็ตใหม่สำหรับแอพของพวกเขา

คุณสามารถลากวิดเจ็ตใดๆ ออกจากมุมมอง Today และไปที่หน้าจอหลักได้โดยตรง โดยวางวิดเจ็ตไว้ข้างไอคอนแอปได้ คุณสามารถมีวิดเจ็ตได้หลายวิดเจ็ตในหน้าโฮมต่างๆ ซึ่งจัดระเบียบในลักษณะที่มีประโยชน์ที่สุดสำหรับความต้องการของคุณ

ขนาดวิดเจ็ต

วิดเจ็ตในมุมมองวันนี้และบนหน้าจอหลักมีทั้งขนาดเล็ก กลาง และใหญ่ โดยแต่ละขนาดมีความหนาแน่นของข้อมูลต่างกัน วิดเจ็ต Apple News รุ่นเล็กจะแสดงเพียงเรื่องเดียว ตัวอย่างเช่น เวอร์ชันที่ใหญ่กว่าจะแสดงสามเรื่อง

ข้อมูลที่ให้มากับวิดเจ็ตแต่ละขนาดจะแตกต่างกันไปตามแอป ดังนั้น จึงควรทดลองใช้ขนาดและการตั้งค่าต่างๆ เพื่อดูว่าแบบใดทำงานได้ดีที่สุด

กองวิดเจ็ต

คุณสามารถซ้อนวิดเจ็ตได้มากถึง 10 อันซ้อนกันเพื่อใช้พื้นที่ได้ดียิ่งขึ้น ทั้งในมุมมองวันนี้และหน้าจอหลัก หากคุณซ้อนวิดเจ็ตจำนวนมาก คุณสามารถสลับไปมาระหว่างวิดเจ็ตได้ด้วยการปัด

คุณลักษณะนี้ให้อรรถประโยชน์สูงสุดในขณะที่ใช้พื้นที่น้อยที่สุด

วิธีสแกนด้วย iphone 8

Widget Smart Stack

มีคุณลักษณะ Smart Stack แยกต่างหากซึ่งแตกต่างจากการซ้อนวิดเจ็ต สร้างขึ้นในมุมมองแกลเลอรีวิดเจ็ต Smart Stack คือวิดเจ็ตสแต็กที่แสดงตัวเลือกวิดเจ็ตที่ดีที่สุดโดยอัตโนมัติตามเวลา สถานที่ และกิจกรรม

ตัวอย่างเช่น หากคุณซ้อนวิดเจ็ต Apple News, วิดเจ็ตปฏิทิน และวิดเจ็ตแผนที่ คุณอาจเห็น Apple News เมื่อคุณตื่นขึ้น เพื่อให้คุณสามารถติดตามพาดหัวข่าวล่าสุด กิจกรรมในปฏิทินที่เกิดขึ้นในระหว่างวัน และ Apple Maps ในเวลากลางคืน

โดยพื้นฐานแล้วจะเหมือนกับวิดเจ็ตสแต็ก แต่ iPhone จะปัดนิ้วให้คุณเพื่อให้แน่ใจว่าคุณกำลังดูสิ่งที่เกี่ยวข้องมากที่สุด แน่นอน คุณสามารถปัดผ่าน Smart Stack ได้ด้วยตัวเอง

วิดเจ็ตคำแนะนำของ Siri

แยกจาก Smart Stack มีวิดเจ็ตคำแนะนำโดย Siri ที่ใช้ความฉลาดในอุปกรณ์เพื่อแสดงการดำเนินการที่แนะนำตามรูปแบบการใช้งาน iPhone ของคุณ หากคุณฟังพอดแคสต์ขณะนั่งรถไฟไปทำงานอยู่เสมอ คุณอาจเห็นวิดเจ็ต Podcasts ในเวลาที่เหมาะสม

หากคุณเปิดแอป Starbucks เวลา 16.00 น. หากต้องการสั่งกาแฟยามบ่ายทุกวัน วิดเจ็ต Starbucks อาจปรากฏขึ้นเมื่อใกล้ถึงเวลา การแตะที่คำแนะนำในวิดเจ็ต Siri จะดำเนินการโดยไม่ต้องเปิดแอพ

ไอคอนหน้าจอหลักที่กำหนดเอง

นอกจากวิดเจ็ตสำหรับการปรับแต่งหน้าจอหลักแล้ว ผู้ใช้ iPhone ยังพบว่าหน้าจอหลักของพวกเขาสามารถปรับแต่งเพิ่มเติมด้วยไอคอนที่ไม่ซ้ำใครได้โดยใช้แอพคำสั่งลัด

ในแอพคำสั่งลัด คุณสามารถสร้างทางลัดไปยังแอพใดก็ได้ที่แทนที่ไอคอนแอพมาตรฐาน และคุณสามารถเลือกรูปภาพที่กำหนดเองเพื่อใช้เป็นไอคอนของแอพได้ นี่เป็นการเปิดโลกแห่งความเป็นไปได้สำหรับการออกแบบที่ไม่เหมือนใคร ดังที่อธิบายไว้ในบทความของเรา ครอบคลุมตัวเลือกการปรับแต่งหน้าจอหลัก .

รูปภาพผ่านผู้อ่านนิรันดร์ เบ็น และ แม็กกี้

เรียนรู้วิธีปรับแต่งไอคอนแอพของคุณ ด้วยบทช่วยสอนของเราเกี่ยวกับการใช้แอพคำสั่งลัด .

ห้องสมุดแอพ

App Library เป็นคุณสมบัติใหม่ที่ยอดเยี่ยมที่แสดงแอพทั้งหมดที่คุณติดตั้งในมุมมองที่ใช้งานง่ายและเป็นระเบียบซึ่งคล้ายกับมุมมองรายการแอพบน Apple Watch

ปัดจากขวาไปซ้ายจนสุดเพื่อผ่านหน้าหน้าจอหลักของคุณไปยังมุมมองคลังแอพ โดยที่ทุกแอพที่คุณติดตั้งจะถูกจัดระเบียบเป็นหมวดหมู่โฟลเดอร์โดยอัตโนมัติ เช่น ยูทิลิตี้, ผลผลิต, การศึกษา, ความคิดสร้างสรรค์, การอ้างอิงและการอ่าน, สังคม, สุขภาพและฟิตเนส ไลฟ์สไตล์ และเกม มีแม้กระทั่งโฟลเดอร์เฉพาะสำหรับ Apple Arcade

แต่ละโฟลเดอร์จะแสดงแอปสามแอปในหมวดหมู่ที่คุณใช้บ่อยที่สุด และคุณสามารถเปิดแอปเหล่านี้ได้ด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว จุดโฟลเดอร์ที่สี่จะถูกใช้โดยไอคอนแอพขนาดเล็ก และหากคุณแตะที่พื้นที่นั้น คุณจะเห็นมุมมองพร้อมรายการแอพทั้งหมดในหมวดหมู่

ตัวอย่างเช่น หากคุณมีหลายเกม คุณจะเห็นสามเกมที่คุณเล่นมากที่สุดควบคู่ไปกับไอคอนหลายแอปที่คุณสามารถแตะเพื่อเปิดโฟลเดอร์ที่มีทุกเกมที่คุณติดตั้งไว้ ท่าทางการปัดช่วยให้คุณดูผ่านแอพและโฟลเดอร์หมวดหมู่

คำแนะนำและโฟลเดอร์ที่เพิ่มล่าสุด

ที่ด้านบนของ App Library จะมีโฟลเดอร์ 'Suggestions' ซึ่งแสดงแอปแนะนำสี่แอปตามปัจจัยต่างๆ เช่น ช่วงเวลาของวัน ตำแหน่ง และกิจกรรม

อีกโฟลเดอร์หนึ่งคือ 'เพิ่มล่าสุด' เป็นที่เก็บแอพที่คุณเพิ่งเพิ่มลงใน iPhone ของคุณตามชื่อที่แนะนำ นอกจากนี้ยังมี App Clips เพื่อให้คุณสามารถค้นหาได้อย่างง่ายดาย

ค้นหาไลบรารีแอป

มีอินเทอร์เฟซการค้นหาที่ด้านบนของ App Library ซึ่งคุณสามารถดูรายการแอพทั้งหมดที่คุณติดตั้งตามตัวอักษร เลื่อนดู แตะตัวอักษรที่ด้านข้างเพื่อไปยังส่วนนั้นโดยตรง หรือพิมพ์ชื่อแอปลงในแถบค้นหาอีกครั้งเพื่อเริ่มการค้นหา

ซ่อนหน้าจอหลักและแอพ

ใน iOS 14 คุณสามารถซ่อนหน้าหน้าจอหลักทั้งหมดไม่ให้มองเห็นได้ ซึ่งช่วยให้คุณรักษาอินเทอร์เฟซของ iPhone ให้สะอาดอยู่เสมอ แอปสามารถดูได้ผ่าน App Library เมื่อซ่อนด้วยวิธีนี้

ในการซ่อนหน้าหน้าจอหลัก ให้กดบนหน้าจอหลักค้างไว้เพื่อให้ไอคอนแอปกระดิก จากนั้นแตะที่จุดด้านล่างซึ่งแสดงถึงหน้าหน้าจอหลักต่างๆ ที่คุณได้ตั้งค่าไว้ จากที่นั่น คุณสามารถยกเลิกการเลือกหน้าที่คุณไม่ต้องการที่จะดู

หากคุณต้องการซ่อนแต่ละแอพ คุณสามารถลากแอพจากหน้าจอหลักไปไว้ใน App Library ซึ่งจะลบไอคอนออกจากมุมมองหน้าจอหลัก

ในแอปการตั้งค่า คุณยังสามารถเปิดคุณลักษณะที่ป้องกันไม่ให้การดาวน์โหลดแอปใหม่ปรากฏบนหน้าจอหลัก โดยจำกัดให้อยู่ที่ App Library

หากต้องการดูทุกสิ่งใหม่ๆ อย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้นด้วยหน้าจอหลัก วิดเจ็ต และคลังแอป ตรวจสอบให้แน่ใจว่า ดูคู่มือการออกแบบ iOS 14 ของเรา ในองค์ประกอบอินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่ได้รับการอัปเดตใน iOS 14

โทรศัพท์ขนาดกะทัดรัด

สายเรียกเข้าจะไม่กินพื้นที่ทั้งหน้าจอใน iOS 14 อีกต่อไป แต่จะแสดงเป็นแบนเนอร์ขนาดเล็กที่ด้านบนของจอแสดงผลแทน ปัดขึ้นบนแบนเนอร์เพื่อปิด หรือปัดลงเพื่อดูตัวเลือกโทรศัพท์เพิ่มเติมและรับสาย คุณยังสามารถแตะปุ่มยอมรับและปฏิเสธของแบนเนอร์ด้านขวาเพื่อรับหรือปฏิเสธสายได้

เมื่อ iPhone ของคุณล็อกอยู่ คุณจะยังคงเห็นอินเทอร์เฟซการโทรมาตรฐาน แต่เมื่อปลดล็อกแล้ว การโทรจะระคายเคืองน้อยกว่ามาก สิ่งนี้ยังใช้กับการโทรแบบ FaceTime และการโทร VoIP ของบริษัทอื่น ตราบใดที่นักพัฒนาได้ใช้การรองรับคุณสมบัติการโทรแบบกระชับ

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงอินเทอร์เฟซแบบย่อที่ Apple ใช้ใน iOS 14 ตรวจสอบให้แน่ใจว่า ตรวจสอบคำแนะนำของเรา .

รูปภาพในภาพ

คุณลักษณะ Picture in Picture บน iPad ขยายไปยัง iPhone ใน iOS 14 และตอนนี้คุณสามารถดูวิดีโอหรือใช้ FaceTime ขณะที่ทำอย่างอื่นได้

วิดีโอแบบติดหน้าต่างหรือการโทรแบบ FaceTime จะแสดงขึ้นที่มุมของจอแสดงผล iPhone และสามารถย้ายไปยังตำแหน่งที่สะดวกที่สุดได้ คุณจึงสามารถใช้แอปอื่นๆ ต่อไปได้ หน้าต่างรูปภาพข้างในรูปภาพสามารถปรับขนาดได้โดยการบีบวิดีโอเพื่อให้ใหญ่ขึ้นหรือเล็กลง

การลากหน้าต่าง Picture in Picture ออกจากหน้าจอจะย่อให้เล็กสุดในขณะที่ยังให้คุณฟังเสียงได้

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการทำงานของโหมด Picture in Picture โปรดดูที่ คู่มือ Picture in Picture โดยเฉพาะ .

การอัปเดต Siri และการค้นหา

Siri ได้รับการออกแบบใหม่ใน iOS 14 และการเปิดใช้งาน Siri ไม่ว่าจะผ่านปุ่มจริงหรือผ่านคำสั่งเสียง จะไม่ทำให้อินเทอร์เฟซ Siri ปรากฏขึ้นและเข้าควบคุมจอแสดงผลทั้งหมดด้วยการออกแบบคลื่นเสียงอีกต่อไป

เมื่อเปิดใช้งาน Siri จะมีโลโก้ Siri แบบเคลื่อนไหวขนาดเล็กที่ด้านล่างของจอแสดงผลของ iPhone คำตอบมากมายที่ Siri มอบให้จะแสดงในแบนเนอร์ที่ด้านบนของ iPhone ด้วย ดังนั้น Siri จึงไม่ขัดจังหวะงานอื่นๆ อีกต่อไป

ฉลาดขึ้น Siri

Siri สามารถตอบคำถามได้กว้างกว่าเมื่อก่อน ดังนั้นคำขอที่ซับซ้อนบางอย่างที่อาจเคยนำคุณไปยังเว็บมาก่อนจึงได้รับคำตอบโดยตรง

Siri ใน iOS 14 สามารถส่งข้อความเสียงได้ทั้งบน iPhone และเมื่อใช้ CarPlay และสามารถแชร์ Apple Maps ETA กับผู้ติดต่อได้ Siri ยังสามารถระบุเส้นทางการปั่นจักรยานสำหรับคุณสมบัติการปั่นจักรยานใหม่ในการอัปเดต iOS 14

Apple เพิ่มจำนวนภาษาที่ Siri เข้าใจเพื่อวัตถุประสงค์ในการแปล และตอนนี้คุณสามารถขอให้ Siri แปลคำ วลี และประโยคในคู่ภาษามากกว่า 65 คู่ Siri มีเสียงที่เป็นธรรมชาติมากกว่าสำหรับภาษาอังกฤษ (ออสเตรเลีย อินเดีย ไอร์แลนด์ แอฟริกาใต้ และสหราชอาณาจักร) ฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน จีน และญี่ปุ่น

• iOS 14: วิธีส่งข้อความเสียงโดยใช้ Siri

ปรับปรุงการค้นหา

การค้นหามีขนาดกะทัดรัดกว่าที่เคยเป็นมา คุณจึงไม่ต้องเลื่อนดูผลลัพธ์หลายรายการเพื่อค้นหาสิ่งที่คุณต้องการ Apple ได้ปรับปรุงคุณสมบัติ 'ค้นหาในแอพ' ที่ให้คุณป้อนคำค้นหาและดำเนินการค้นหาภายในแอพที่เกี่ยวข้อง เช่น ข้อความ เมล และไฟล์ด้วยการแตะ

Apple กล่าวว่าการค้นหาใน iOS 14 ได้รับการออกแบบให้เป็นจุดหมายปลายทางเดียวสำหรับการค้นหาและเปิดใช้แอพ รายชื่อติดต่อ และไฟล์ เข้าถึงรายละเอียดด่วน เช่น สภาพอากาศและแผนที่ และรับคำตอบสำหรับคำถามทั่วไป การค้นหายังสามารถใช้เพื่อเริ่มการค้นหาเว็บ

ผลการค้นหาที่เกี่ยวข้องมากที่สุดสำหรับข้อความค้นหาที่ระบุจะอยู่ที่ด้านบนของอินเทอร์เฟซการค้นหา และคำแนะนำการค้นหาจะเริ่มปรากฏขึ้นขณะที่คุณพิมพ์ คุณจึงอาจได้รับสิ่งที่ต้องการก่อนที่คุณจะคิดเสร็จ

หากคุณพิมพ์ชื่อแอป คุณสามารถกด Enter เพื่อเปิดได้ทันทีด้วยคุณสมบัติใหม่ที่ช่วยให้เปิดแอปและเว็บไซต์จากอินเทอร์เฟซการค้นหาได้รวดเร็วยิ่งขึ้น

แอปเริ่มต้นของบุคคลที่สาม

เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เปิดตัว iOS แอปอีเมลและเบราว์เซอร์ของบริษัทอื่นสามารถตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้นแทน Mail และ Safari ซึ่งหมายความว่าผู้ใช้ Chrome และผู้ที่ชื่นชอบแอปอีเมล เช่น Spark, Edison และอื่นๆ สามารถใช้แอปโปรดได้ง่ายขึ้น

• วิธีตั้งค่า Google Chrome เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นบน iPhone และ iPad
• วิธีเปลี่ยนเว็บเบราว์เซอร์เริ่มต้นบน iPhone และ iPad

ข้อความ

มีฟีเจอร์ที่มีประโยชน์มากมายในแอป Messages ใน iOS 14 ซึ่งหลายฟีเจอร์ช่วยให้การแชทเป็นกลุ่มดีขึ้น มีเครื่องมือใหม่สำหรับปรับแต่งการสนทนากลุ่มด้วยรูปภาพ Memoji และ Animoji พร้อมด้วยฟังก์ชันการทำงานและการปรับปรุงคุณภาพชีวิต

แอพ Messages ให้คุณเลือกดูข้อความทั้งหมดในฟีดเดียว ข้อความทั้งหมดจากผู้ส่งที่รู้จัก หรือข้อความทั้งหมดจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ทำให้ง่ายต่อการแยกข้อความจากคนที่คุณไม่รู้จักและจากบริการอัตโนมัติจากข้อความที่ส่ง เพื่อน. หากต้องการไปที่ตัวเลือก ให้แตะ 'ตัวกรอง' ในรายการสนทนาหลักของข้อความ

แชทที่ปักหมุด

คุณสามารถตรึงการสนทนาที่สำคัญไว้ที่ด้านบนสุดของแอพ Messages ได้ด้วยการปัดไปทางขวา ซึ่งช่วยให้สามารถเข้าถึงได้ สามารถปักหมุดการสนทนาได้ถึงเก้ารายการในแอพข้อความ

การตรึงแชทจะสร้างไอคอนวงกลมเล็กๆ ที่ด้านบนของแอปพร้อมรูปภาพของผู้เข้าร่วม และข้อความล่าสุด Tapbacks และตัวระบุการพิมพ์จะแสดงบนรูปภาพ มีแม้กระทั่ง คุณสมบัติเล็กน้อยเรียบร้อย ที่ซึ่งคุณสามารถเห็นตัวบ่งชี้การพิมพ์เรียงตามปากคนโดยใช้ Memoji หรือรูปถ่ายกับบุคคล

มีไอคอนเมื่อมีข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน และสำหรับการแชทเป็นกลุ่ม คุณจะเห็นไอคอนของผู้เข้าร่วมล่าสุดสามคนที่วงกลมรอบหมุดเมื่อมีการส่งข้อความ

การตอบกลับแบบอินไลน์

ด้วยการตอบกลับแบบอินไลน์ คุณสามารถตอบกลับข้อความเฉพาะในการสนทนาได้โดยตรง ซึ่งเป็นสิ่งที่มีประโยชน์อย่างยิ่งในการสนทนากลุ่ม เนื่องจากจะทำให้ติดตามชุดข้อความแชทต่างๆ ได้ง่ายขึ้น

กล่าวถึง

นอกจากนี้ยังมีฟีเจอร์ @mention ใหม่ที่ให้คุณส่งข้อความไปยังบุคคลที่ต้องการในการแชทเป็นกลุ่มเพื่อเรียกความสนใจจากพวกเขา หากคุณปิดเสียงแชทเป็นกลุ่ม เมื่อมีคนส่งการพูดถึง คุณจะได้รับการแจ้งเตือน

ตัวบ่งชี้การพิมพ์

ใน iOS 14 คุณสามารถดูได้ว่ามีใครบางคนกำลังพิมพ์อยู่ในรายการข้อความหลักโดยไม่จำเป็นต้องแตะในการสนทนา

Memoji

มีทรงผมใหม่ หมวกและอายุให้เลือกสำหรับ Memoji พร้อมกับหน้ากากและสติกเกอร์ Memoji ใหม่สำหรับการกอด กำปั้น และบลัช

Apple กล่าวว่า Memoji ได้รับการปรับปรุงด้วยโครงสร้างใบหน้าและกล้ามเนื้อที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ทำให้สติกเกอร์ Memoji และ Memoji แสดงออกถึงอารมณ์มากขึ้น

อ่านเพิ่มเติม: สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งใหม่ๆ ในแอพข้อความ อย่าลืม ดูคู่มือข้อความของเรา ซึ่งเจาะลึกถึงคุณสมบัติใหม่พร้อมกับรายการวิธีการ

แผนที่

แผนที่ยังคงดูเหมือนเดิมเป็นส่วนใหญ่ แต่มีคุณลักษณะใหม่ที่เป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่มีรถยนต์ไฟฟ้าและผู้ที่ชื่นชอบการขี่จักรยาน

ที่น่าสังเกตว่า แผนที่โดยละเอียดที่ Apple เปิดตัวในสหรัฐอเมริกาเมื่อปีที่แล้วกำลังจะมาถึงประเทศอื่นๆ ในปี 2020 รวมถึง แคนาดา . แผนที่ที่ใหม่กว่าประกอบด้วยถนน อาคาร สวนสาธารณะ ท่าจอดเรือ ชายหาด สนามบิน และอื่นๆ ที่มีรายละเอียดมากขึ้น และพร้อมให้บริการในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ ณ เดือนตุลาคม .

ในเมืองต่างๆ เช่น ลอนดอนและปารีสที่มีพื้นที่แออัดเพื่อลดการจราจร ขณะนี้ Maps ให้รายละเอียดเกี่ยวกับค่าผ่านทางในเขตความแออัดและเส้นทางอื่นเพื่อหลีกเลี่ยง

เส้นทางปั่นจักรยาน

แอพ Maps ของ Apple ใน iOS 14 ให้ข้อมูลเส้นทางสำหรับนักปั่นจักรยานพร้อมข้อมูลเกี่ยวกับเลนจักรยาน เส้นทางจักรยาน และถนนที่เป็นมิตรกับจักรยาน เส้นทางรวมถึงระดับความสูง ความพลุกพล่านของถนน และการสลับเพื่อหลีกเลี่ยงความลาดชันหรือบันได

เช่นเดียวกับเส้นทางแบบเลี้ยวต่อเลี้ยวทั้งหมด เส้นทางปั่นจักรยานจะให้คำแนะนำด้วยเสียงและรายละเอียดเกี่ยวกับ Apple Watch

เส้นทาง EV

หากคุณมีรถยนต์ไฟฟ้า คุณสามารถขอเส้นทางที่มีการหยุดชาร์จตามเส้นทางและ ETA ที่คำนวณเวลาในการชาร์จ

เมื่อมีการเพิ่มรถยนต์ไฟฟ้าลงใน iPhone แล้ว Maps สามารถติดตามการชาร์จในปัจจุบันและประเภทเครื่องชาร์จ เพื่อมอบตัวเลือกเส้นทางที่ดีที่สุดสำหรับรถยนต์คันใดคันหนึ่งของคุณ

ไกด์

Apple ใน iOS 13 เปิดตัว 'คอลเลกชั่น' เพื่อให้ผู้คนสามารถรวบรวมรายชื่อสถานที่โปรดของพวกเขา และใน iOS 14 คอลเลกชั่นได้เปลี่ยนชื่อเป็น Guide

คุณสามารถสร้าง Guides ของคุณเองด้วย Maps ได้ แต่ Apple ยังร่วมมือกับแบรนด์ที่เชื่อถือได้เพื่อจัดทำคู่มือที่รวบรวมไว้ซึ่งออกแบบมาเพื่อช่วยให้ผู้คนค้นพบสถานที่ใหม่ๆ ในการรับประทานอาหาร ช้อปปิ้ง และเยี่ยมชมในเมืองต่างๆ ทั่วโลก

คำแนะนำที่คุณชอบสามารถบันทึกและอัปเดตโดยอัตโนมัติเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงคำแนะนำ

ข้อเสนอแนะสถานที่ตั้ง

นอกจากฟีเจอร์ Guides แล้ว Apple Maps ใน iOS 14 ยังมีระบบการให้คะแนนแบบเนทีฟที่อนุญาตให้ผู้ใช้ Maps ตรวจทานสถานที่ที่น่าสนใจและอัปโหลดรูปภาพที่เกี่ยวข้อง ทำให้ Apple มีระบบตรวจสอบภายในที่ไม่ต้องอาศัยการผสานรวมกับบุคคลที่สาม

ในแอป Maps ผู้ใช้ที่เคยเยี่ยมชมสถานที่จริงสามารถแตะเครื่องหมายสำหรับตำแหน่งนั้นเพื่อให้คะแนนชอบหรือไม่ชอบ และตัวเลือกเพิ่มรูปภาพลงในแผนที่ในการ์ดสถานที่ช่วยให้ผู้ใช้อัปโหลดรูปภาพไปยังเซิร์ฟเวอร์ Apple Maps ได้โดยตรง .

กล้องตรวจจับความเร็ว

เมื่อสร้างเส้นทาง คุณสามารถตรวจสอบ Maps สำหรับ กล้องจับความเร็วและกล้องแสงแดง . แผนที่ยังแจ้งให้คุณทราบเมื่อคุณกำลังเข้าใกล้กล้องจับความเร็วหรือกล้องไฟแดง

ข้อมูลเพิ่มเติม

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งใหม่ๆ ในแอพ Apple Maps ใน iOS 14 อย่าลืม ดูคู่มือ Maps ของเรา ซึ่งรวมถึงวิธีการใช้คุณสมบัติใหม่ด้วย

แอพแปลภาษา

Apple ใน iOS 13 เพิ่มความสามารถในการแปลให้กับ Siri ที่ทำให้ Siri แปลวลีและคำเป็นหลายภาษา และใน iOS 14 ฟังก์ชันนั้นก็มี ขยายเป็นแอปแปลภาษาแบบสแตนด์อโลน ที่มีให้สำหรับ iPhone เท่านั้น

แอพแปลภาษารองรับภาษาอาหรับ จีนกลาง อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี โปรตุเกส รัสเซีย และสเปน

สามารถเลือกภาษาที่จะแปลระหว่างกันได้ที่ด้านบนของแอพ และรองรับการป้อนด้วยเสียงหรือข้อความ เนื้อหาที่แปลสามารถพูดออกเสียงเพื่อจุดประสงค์ในการออกเสียงได้ และยังมีฟีเจอร์พจนานุกรมหากคุณต้องการทราบความหมายของคำที่แปล

การเปลี่ยน iPhone เป็นโหมดแนวนอนขณะใช้แอปแปลภาษาจะเข้าสู่ 'โหมดการสนทนา' ซึ่ง iPhone จะฟังสองภาษาและแปลตามที่เห็น วิธีนี้ช่วยให้คุณสนทนากับคนในภาษาอื่นได้อย่างรวดเร็วโดยใช้ iPhone เป็นเครื่องมือแปลภาษา

นอกจากนี้ยังมีโหมดการตั้งใจที่จะขยายข้อความที่แปลแล้วเพื่อให้อ่านง่ายขึ้น ซึ่งมีประโยชน์หากคุณต้องการแสดงวลีที่แปลให้ผู้อื่นเห็น Translate ได้รับการออกแบบโดยคำนึงถึงความเป็นส่วนตัว และสามารถดาวน์โหลดภาษาต่างๆ ได้ การดาวน์โหลดภาษาทำให้การแปลทั้งหมดสามารถทำได้โดยตรงบนอุปกรณ์ โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

อ่านเพิ่มเติม: สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอพแปลภาษาและวิธีการทำงาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่า ตรวจสอบคำแนะนำเฉพาะของเรา ที่อธิบายคุณลักษณะทั้งหมดและมีคำแนะนำในการใช้งาน

โฮมคิท

HomeKit และแอพ Home บนอุปกรณ์ iOS มีคุณสมบัติใหม่ที่มีประโยชน์หลายอย่างสำหรับผู้ที่ลงทุนในแพลตฟอร์มบ้านอัจฉริยะของ Apple

ระบบอัตโนมัติที่แนะนำ ซึ่งเป็นคุณสมบัติอัจฉริยะใหม่จะแนะนำการทำงานอัตโนมัติที่มีประโยชน์ซึ่งคุณอาจต้องการสร้าง ในขณะที่แถบสถานะภาพใหม่ที่ด้านบนของแอพ Home จะให้ข้อมูลสรุปโดยย่อของอุปกรณ์เสริมที่ต้องให้ความสนใจหรือมีการเปลี่ยนแปลงสถานะเพื่อแชร์ .

วิดเจ็ตศูนย์ควบคุมสำหรับแอป Home ได้รับการปรับปรุง และแนะนำอุปกรณ์เสริมและฉากต่างๆ ที่คุณอาจต้องการเรียกใช้แบบไดนามิกตามพฤติกรรมการใช้งานของคุณ การแตะที่ไอคอนจะเป็นการเปิดรายการฉากและอุปกรณ์เสริมโปรดทั้งหมดที่คุณควบคุมได้โดยไม่ต้องเปิดแอปโฮม

สำหรับหลอดไฟอัจฉริยะ มีฟีเจอร์ Adaptive Lighting ที่โดยทั่วไปคือ Night Shift สำหรับไฟของคุณ หลอดไฟที่เปลี่ยนสีได้ตลอดทั้งวันด้วยอุณหภูมิสีที่ต่างกัน โทนสีเย็นอาจมีประโยชน์ในระหว่างวันในขณะที่ทำงาน ในขณะที่โทนสีที่อุ่นกว่าโดยใช้แสงสีน้ำเงินน้อยลงจะดีกว่าในตอนเย็น Adaptive Lighting ต้องการผู้ผลิตไฟ HomeKit เพื่อนำไปปฏิบัติ เพื่อให้ทำงานได้

Apple กำลังเพิ่มโซนกิจกรรมและการจดจำใบหน้าให้กับกล้องวิดีโอและกริ่งประตูที่ทำงานร่วมกับ HomeKit Secure Video โซนกิจกรรมสามารถบล็อกพื้นที่ที่คุณไม่ต้องการรับการแจ้งเตือนการเคลื่อนไหว และดึงการจดจำใบหน้าจากแอพรูปภาพของคุณเพื่อบอกคุณว่าเพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัวอยู่ที่ประตูหรือไม่

ฟีเจอร์ใหม่ของ Safari

Safari นั้นเร็วกว่าที่เคย และ Apple บอกว่ามันให้ประสิทธิภาพ JavaScript ที่เร็วกว่า Chrome บน Android ถึง 2 เท่า ขณะนี้มีคุณลักษณะการแปลในตัวที่สามารถใช้แปลเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ สเปน จีน ฝรั่งเศส เยอรมัน รัสเซีย หรือโปรตุเกสแบบบราซิลได้

คุณลักษณะการตรวจสอบรหัสผ่านใหม่จะคอยตรวจสอบรหัสผ่านที่บันทึกไว้ในพวงกุญแจ iCloud และแจ้งให้คุณทราบหากรหัสผ่านดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการละเมิดข้อมูลที่ทราบ หาก Safari พบการละเมิด จะแจ้งให้คุณทราบและสร้างรหัสผ่านใหม่

นักพัฒนามี API ใหม่สำหรับให้ตัวเลือกในการแปลบัญชีเว็บที่มีอยู่เพื่อลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple ซึ่งให้การป้องกันอีกชั้นหนึ่ง และยังมีรายงานความเป็นส่วนตัวของเว็บไซต์ใหม่อีกด้วย

รายงานความเป็นส่วนตัวของเว็บไซต์จะแสดงให้คุณเห็นตัวติดตามข้ามไซต์ทั้งหมดที่ติดตั้งบนเว็บไซต์ที่กำหนด และตัวติดตามตัวใดที่ Safari กำลังบล็อกอยู่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการป้องกันการติดตามอัจฉริยะของ Apple ที่กำลังดำเนินการอยู่เพื่อให้คุณมีความเป็นส่วนตัวมากขึ้นบนเว็บ

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Safari

หากต้องการดูคุณสมบัติใหม่ทั้งหมดใน Safari ใน iOS และ iPadOS 14 ในเชิงลึกยิ่งขึ้น โปรด ตรวจสอบคู่มือ Safari ของเรา .

แอพสุขภาพ

Health มีคุณสมบัติใหม่หลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับคุณสมบัติการติดตามการนอนหลับที่เปิดตัวใน watchOS 7 ความสามารถหลายอย่างเหล่านี้สามารถทำงานได้โดยไม่ต้องใช้ Apple Watch

มีกำหนดการนอนหลับที่ปรับแต่งได้ใหม่ที่ให้คุณเลือกเวลาเข้านอนและเป้าหมายในการตื่น โดย Apple จะส่งการช่วยเตือนเมื่อถึงเวลาเข้านอน

การสลับโหมดสลีปจะเปิดใช้งานห้ามรบกวน ดังนั้นคุณจะไม่ได้รับข้อความหรือการแจ้งเตือนในเวลากลางคืน นอกจากนี้ยังทำให้หน้าจอของ iPhone มืดลงและแสดงวันที่และเวลา การปลุกของคุณในวันถัดไป และการดำเนินการ 'พักผ่อน' ที่ตั้งค่าไว้ โหมดสลีปสามารถเข้าถึงได้ในศูนย์ควบคุม แต่ยังเปิดใช้งานและปิดตามกำหนดเวลาสลีปที่คุณตั้งค่าไว้

ฟีเจอร์ Wind Down ช่วยให้คุณสร้างกิจวัตรส่วนตัวสำหรับการเตรียมตัวเข้านอน คุณสามารถเลือกกิจกรรมผ่อนคลายต่างๆ ที่เตรียมคุณให้พร้อมสำหรับการนอนหลับได้ เช่น ปิดไฟหรือเปิดแอปการทำสมาธิหรือแอปที่ส่งเสียงกล่อมประสาท Wind Down เปิดใช้งานโหมดสลีป แอพ Health ยังรวบรวมข้อมูลการนอนหลับที่สร้างโดยคุณสมบัติการติดตามการนอนหลับใหม่ที่รวมอยู่ใน watchOS 7

นอกจากฟีเจอร์การนอนหลับเหล่านี้แล้ว แอป Health ยังรองรับประเภทข้อมูลใหม่สำหรับบันทึกสุขภาพ การเคลื่อนไหว อาการ และคลื่นไฟฟ้าหัวใจ นอกจากนี้ยังมีรายการตรวจสอบสุขภาพที่ให้คุณจัดการคุณสมบัติด้านสุขภาพและความปลอดภัย เช่น การตรวจจับการล้ม การแจ้งเตือนเสียงรบกวน การตั้งค่า SOS ฉุกเฉิน อัตราการเต้นของหัวใจ รายละเอียดการแจ้งเตือนและอื่น ๆ

ระบบป้องกันสุขภาพการได้ยินยังได้รับการสนับสนุน และตอนนี้ iPhone สามารถส่งการแจ้งเตือนและลดระดับเสียงของหูฟังให้อยู่ในระดับที่ปลอดภัยได้ หลังจากที่คุณได้ปริมาณการฟังที่ปลอดภัยรายสัปดาห์ที่องค์การอนามัยโลกแนะนำ นอกจากนี้คุณยังสามารถ ใช้ฟีเจอร์ศูนย์ควบคุมใหม่ เพื่อตรวจสอบระดับเสียงปัจจุบันของหูฟังที่เชื่อมต่อเพื่อให้แน่ใจว่าคุณกำลังฟังในระดับที่ปลอดภัย

• วิธีติดป้ายกำกับอุปกรณ์เสริม Bluetooth ของคุณตามประเภทอุปกรณ์บน iPhone และ iPad

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Sleep

หากต้องการดูอย่างละเอียดยิ่งขึ้นว่าฟีเจอร์สลีปทำงานอย่างไรใน iOS 14 และ watchOS 7 ตรวจสอบให้แน่ใจว่า ดูคู่มือการติดตามการนอนหลับของเรา .

ค้นหาของฉัน

Find My ไม่ได้รับการเปลี่ยนแปลงการออกแบบใดๆ ใน iOS 14 แต่ Apple ได้เปิดตัวโปรแกรม Find My Network Accessory ใหม่ที่อนุญาตให้ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมของบริษัทอื่นทำงานร่วมกับแอพ Find My ได้ คุณสมบัตินี้ออกแบบมาเพื่อให้ผู้ใช้ติดตามสิ่งของที่สูญหายได้โดยตรงบนอุปกรณ์ Apple โดยใช้แอพ Find My

การตั้งค่าครอบครัว

ด้วย watchOS 7 และ iOS 14 Apple ได้เปิดตัวคุณสมบัติ Family Setup ใหม่ที่ช่วยให้เด็กและผู้สูงอายุที่ไม่มี iPhone ใช้ Apple Watch ผ่านสมาชิกในครอบครัวที่ทำหน้าที่เป็นผู้จัดการอุปกรณ์ การตั้งค่าครอบครัวทำให้สามารถตั้งค่า Apple Watch ผ่าน iPhone ของผู้ปกครองได้ ทำให้เด็กๆ สามารถใช้ Apple Watch โดยไม่มี iPhone และต้องมีการควบคุมดูแลโดยผู้ปกครอง

เด็ก ๆ สามารถใช้ฟังก์ชันเต็มรูปแบบของ Apple Watch โดยติดต่อกับผู้ปกครองผ่านทางโทรศัพท์และข้อความ และใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติต่างๆ เช่น SOS ฉุกเฉิน, แผนที่, Apple Music และการเข้าถึง Siri เด็กๆ สามารถดาวน์โหลดแอปจาก App Store, สร้าง Memoji บนข้อมือ และบรรลุเป้าหมายกิจกรรม โดยแทนที่ 'แคลอรีที่ใช้งานอยู่' ด้วยนาทีที่เคลื่อนไหว

Apple ได้ปรับแอพกิจกรรมบน Apple Watch ให้เหมาะสมเพื่อปรับแต่งการเดินกลางแจ้ง วิ่งกลางแจ้ง และปั่นจักรยานกลางแจ้งสำหรับเด็ก และเด็กๆ สามารถกระตุ้นด้วยการแจ้งเตือนอิโมจิที่ปรับให้เหมาะกับระดับการอ่านของพวกเขา เด็กสามารถส่งและรับคำเชิญการแบ่งปันกิจกรรมและท้าทายเพื่อน ๆ ในการแข่งขันกิจกรรม

การใช้การตั้งค่าครอบครัวกำหนดให้เด็กหรือผู้สูงอายุต้องมี Apple Watch ที่เปิดใช้งาน LTE และหมายเลขโทรศัพท์ของตนเองผ่านแผนบริการเซลลูลาร์ และเด็กแต่ละคนจะได้รับ Apple ID ของตนเองเพื่อใช้ปฏิทิน ตั้งเวลาเตือนความจำ ดูรูปภาพจาก iPhone ของผู้ปกครอง หรือแม้แต่ การซื้อผ่านคุณสมบัติใหม่ของ Apple Cash Family

Apple Cash Family ให้ผู้ปกครองส่งเงินให้เด็กๆ เพื่อใช้จ่ายในนาฬิกาโดยใช้ Apple Pay โดยที่ผู้ปกครองสามารถตรวจสอบการซื้อได้ ผู้ปกครองสามารถดูตำแหน่งของบุตรหลานและรับข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับสถานที่นั้นเพื่อให้แน่ใจว่าบุตรหลานอยู่ในที่ที่ควรจะเป็น

วิธีล้างแคชและคุกกี้ในซาฟารี

การตั้งค่าครอบครัวช่วยให้ผู้ปกครองสามารถดูและจัดการข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพในแอพ Health บน iPhone ดังนั้นจึงสามารถตั้งค่าผู้ปกครองเป็นผู้ติดต่อในกรณีฉุกเฉินและเงื่อนไขทางการแพทย์และสามารถเพิ่มการแพ้ใน ID ทางแพทย์ สิ่งนี้ยังมีประโยชน์สำหรับผู้สูงอายุที่ต้องการคุณสมบัติเช่นเปิดใช้งานการตรวจจับการล้ม

เพื่อให้แน่ใจว่าเด็กๆ จะไม่ถูกรบกวนโดย Apple Watch ในเวลาที่ไม่เหมาะสม มีโหมดเวลาเรียนที่เปิดใช้งานห้ามรบกวนและจำกัดการเข้าถึงคุณสมบัติของ Apple Watch เพื่อให้เด็กๆ มีภาระงาน คุณสมบัติการหยุดทำงานของ Screen Time ยังขยายไปถึง Apple Watch

การตั้งค่าครอบครัวต้องใช้ทั้ง iOS 14 และ watchOS 7 ควบคู่ไปกับฮาร์ดแวร์ที่เข้ากันได้ ต้องใช้กับ Apple Watch Series 4 หรือใหม่กว่าหรือ Apple Watch SE พร้อมกับ iPhone 6s หรือใหม่กว่า

กุญแจรถ

กุญแจรถเป็นคุณสมบัติที่ใช้ NFC ซึ่ง ให้คุณปลดล็อครถของคุณ โดยแตะที่ Apple Watch หรือ iPhone ที่มือจับประตู กุญแจรถสามารถล็อครถของคุณได้ และสามารถใช้เพื่อสตาร์ทรถได้เมื่อวาง iPhone ไว้บนเครื่องอ่าน NFC หรือที่ชาร์จแบบไร้สายภายในรถ

คีย์ดิจิทัลของคุณถูกจัดเก็บไว้ในแอป Wallet และมีคุณสมบัติที่ดี เช่น ตัวเลือกในการแชร์คีย์ดิจิทัลกับเพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัวผ่านแอปข้อความ ประเภทของกุญแจสามารถถูกจำกัดได้หลายวิธีขึ้นอยู่กับว่าใครเป็นผู้ยืมรถของคุณ

อาจมีข้อจำกัดในการเร่งความเร็ว ความเร็วสูงสุด ระบบควบคุมการลื่นไถล และระดับเสียงสเตอริโอ ซึ่ง Apple กล่าวว่าเหมาะสำหรับผู้ปกครองที่ต้องการดูแลบุตรหลานของตน

กุญแจรถยังคงทำงานแม้ว่าแบตเตอรี่ iPhone ของคุณจะหมด ต้องขอบคุณคุณสมบัติสำรอง คุณสามารถเข้าถึงและสตาร์ทรถได้นานถึงห้าชั่วโมงหลังจากที่ iPhone ของคุณเสียชีวิต

ผู้ผลิตรถยนต์จะต้องติดตั้งกุญแจรถเช่นเดียวกับ CarPlay เนื่องจากต้องใช้รถที่มี NFC ดังนั้นนี่ไม่ใช่สิ่งที่จะทำงานโดยอัตโนมัติ Apple โน้มน้าวให้ BMW 5 Series เป็นรถยนต์คันแรกที่รองรับคุณสมบัตินี้ แต่มาในรุ่น BMW หลายรุ่นที่ผลิตหลังวันที่ 1 กรกฎาคม 2020

CarPlay

ใน iOS 14 CarPlay รองรับวอลเปเปอร์ที่ปรับแต่งได้ คุณจึงเลือกรูปลักษณ์ใหม่สำหรับแดชบอร์ด CarPlay และหน้าจอหลักได้ รถยนต์ที่มีหน้าจอแนวตั้งตอนนี้มีตัวเลือกของแถบสถานะที่ด้านล่างของหน้าจอ CarPlay สำหรับมุมมองแอพที่กว้างขึ้นและเลย์เอาต์ที่เป็นธรรมชาติยิ่งขึ้น

รองรับหมวดหมู่แอพเพิ่มเติม ดังนั้นผู้ใช้ CarPlay สามารถดาวน์โหลดที่จอดรถของบุคคลที่สาม การชาร์จ EV และแอพสั่งอาหารจานด่วน Siri ใน CarPlay สามารถส่งข้อความเสียงและแชร์ ETA กับเพื่อนและครอบครัวได้

การเพิ่มคุณสมบัติ AirPods

ใน iOS 14 AirPods และ AirPods Pro ดีขึ้นกว่าเดิมด้วยการปรับปรุงซอฟต์แวร์บางตัวที่ Apple ได้เพิ่มเข้ามา ตอนนี้ AirPods และ AirPods Pro สามารถสลับระหว่าง iPhone, iPad, Mac และ Apple Watch ได้โดยอัตโนมัติเมื่อคุณสลับไปมาระหว่างอุปกรณ์ที่คุณกำลังใช้ เพื่อประสบการณ์การสลับเสียงที่คล่องตัวยิ่งขึ้น

ตอนนี้ AirPods ที่จับคู่กับ iPhone ของคุณมีการแจ้งเตือนเพื่อแจ้งให้คุณทราบเมื่อแบตเตอรี่ใกล้หมด คุณจึงสามารถชาร์จได้ก่อนต้องการ และ Apple ยังได้ดำเนินการ เพิ่มประสิทธิภาพการชาร์จแบตเตอรี่ เพื่อยืดอายุแบตเตอรี่ของ AirPods

การชาร์จแบตเตอรี่ที่เหมาะสมที่สุดจะไม่ชาร์จ AirPods ให้เต็มจนกว่าจะจำเป็น ตัวอย่างเช่น หากคุณชาร์จ AirPods ในเวลากลางคืน พวกเขาอาจชาร์จได้ถึง 80 เปอร์เซ็นต์ และนั่งอยู่ที่นั่นก่อนที่จะชาร์จจนเต็มประมาณหนึ่งชั่วโมงก่อนตื่น ซึ่งช่วยลดเวลาที่ใช้ในการชาร์จเต็มให้เหลือน้อยที่สุด

AirPods Pro Spatial Audio และ Motion API

หนึ่งในคุณสมบัติใหม่ที่ประณีตที่สุดที่ Apple เพิ่มลงใน iOS 14 คือคุณสมบัติเสียงรอบทิศทางสำหรับ AirPods Pro ซึ่งนำเสียงเซอร์ราวด์แบบโรงภาพยนตร์มาสู่หูฟังของคุณ

เสียงรอบทิศทางซึ่งใช้การติดตามส่วนหัวแบบไดนามิก สามารถสร้างเสียงที่สมจริงได้ทุกที่ในอวกาศโดยใช้ตัวกรองเสียงแบบกำหนดทิศทางและการปรับความถี่แบบละเอียด เสียงรอบทิศทางใช้ไจโรสโคปและมาตรความเร่งใน AirPods Pro และ iPhone เพื่อติดตามการเคลื่อนไหวของศีรษะและตำแหน่งของ iPhone ของคุณ เปรียบเทียบข้อมูลการเคลื่อนไหว จากนั้นทำการแมปสนามเสียงใหม่เพื่อให้ยึดอยู่กับอุปกรณ์ของคุณแม้ในขณะที่ศีรษะของคุณขยับ

สำหรับผู้ที่ต้องการทดลองใช้ App Clips ผู้พัฒนาเกม Firi Games สร้าง App Clip สำหรับ Space Shooter Phoenix 2 ซึ่งสามารถเล่นได้โดยการไปที่ เว็บไซต์ฟีนิกซ์ 2 และแตะที่แบนเนอร์ 'เล่น' เดโมของเกมเล่นเหมือนกับแอปที่มาพร้อมเครื่อง แต่ไม่ต้องดาวน์โหลดอะไรเลย และยังมีลิงก์กลับไปยังเกมตัวเต็มอีกด้วย App Clips อื่นๆ ทำงานในลักษณะเดียวกัน

Apple ยังได้สร้าง Motion API ที่ช่วยให้นักพัฒนาสามารถเข้าถึงการวางแนว การเร่งความเร็วของผู้ใช้ และอัตราการหมุนของ AirPods Pro ซึ่งมีประโยชน์สำหรับแอปและเกมฟิตเนส

อินเตอร์คอม

ด้วยซอฟต์แวร์ HomePod 14.2 และ iOS 14.2 จะมี คุณสมบัติอินเตอร์คอม ที่จะเปลี่ยน HomePod, HomePod mini และอุปกรณ์อื่นๆ ให้เป็นอินเตอร์คอมที่สามารถใช้ได้ทั่วทั้งบ้าน

อินเตอร์คอมช่วยให้สมาชิกในครอบครัวสามารถสื่อสารกันได้ในบ้านด้วยการส่งและรับข้อความเสียงผ่านลำโพง HomePod หรือผ่าน iPhone, iPad, Apple Watch, AirPods และ CarPlay สามารถเปิดใช้งานอินเตอร์คอมได้โดยพูดว่า 'หวัดดี Siri, อินเตอร์คอม' เพื่อเปิดใช้งาน ตามด้วยข้อความ สามารถใช้อินเตอร์คอมได้แม้คนไม่อยู่บ้าน

คุณสามารถเลือก HomePod หรืออุปกรณ์เฉพาะในบ้านเพื่อส่งข้อความถึงทุกคนในบ้านหรือตอบกลับข้อความอินเตอร์คอมที่ส่งโดยคนอื่น บนอุปกรณ์เช่น iPhone และ iPad ข้อความอินเตอร์คอมจะแสดงเป็นการแจ้งเตือนพร้อมตัวเลือกในการฟังข้อความเสียง

คลิปแอพ

App Clips ใหม่ใน iOS 14 ให้คุณใช้ส่วนหนึ่งของแอพ ในเวลาที่คุณต้องการโดยไม่ต้องดาวน์โหลดแอปตัวเต็ม

ตัวอย่างเช่น หากคุณต้องการจองร้านอาหารอย่างรวดเร็วผ่านแอพอย่าง Yelp คุณอาจใช้ Yelp App Clip เพื่อทำการจองให้เสร็จโดยไม่ต้องติดตั้งแอพ Yelp ให้ยุ่งยาก สามารถติดตั้ง App Clip ได้ในเวลาเพียงไม่กี่วินาทีหลังจากสแกนโค้ด QR, แท็ก NFC หรือโค้ด App Clip ที่ออกแบบโดย Apple และใช้งานได้ทันที App Clip ไม่ใช่การดาวน์โหลดแบบมาตรฐาน และเมื่อคุณใช้ App Clip เสร็จแล้ว แอปนั้นจะหายไป

ธุรกิจสามารถสร้างแท็ก App Clip NFC, รหัส QR, ลิงก์, การ์ดสถานที่ใน Maps, ลิงก์ข้อความ และอื่นๆ ผู้ใช้สามารถเข้าถึง App Clips ได้หลายวิธี คุณสามารถสแกนได้ (รหัส QR) แตะพวกเขา (NFC) คลิกลิงก์ใน Safari แตะ iMessage ด้วย App Clip และอื่นๆ

App Clips ที่ใช้ล่าสุดจะถูกบันทึกไว้ใน App Library แต่ไม่ได้ติดตั้งบนอุปกรณ์ของคุณ และหลังจากที่คุณใช้ App Clip แล้ว คุณสามารถติดตั้งแอปเวอร์ชันเต็มได้ด้วยการแตะหากต้องการ App Clips มีความปลอดภัยและเข้ากันได้กับ Apple Pay สำหรับการซื้อหรือลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple หากคุณต้องการบัญชีเพื่อใช้ประสบการณ์ App Clip

Apple วางแผนที่จะเพิ่มการรองรับรหัส App Clip ที่ออกแบบโดย Apple โดยจะเริ่มในปี 2020

การปรับปรุงความเป็นส่วนตัว

Apple ปรับปรุงการปกป้องความเป็นส่วนตัวให้กับลูกค้าด้วย iOS ทุก ๆ การทำซ้ำ และ iOS 14 ก็ไม่มีข้อยกเว้น ทำให้ชัดเจนขึ้นว่าแอพข้อมูลใดรวบรวม ต้องได้รับอนุญาตจากผู้ใช้มากกว่านี้ และให้วิธีการใช้คุณสมบัติตำแหน่งโดยไม่ต้องให้ข้อมูลตำแหน่งเฉพาะ

ความเป็นส่วนตัวของ App Store

Apple ได้เพิ่มส่วนใหม่ในแต่ละหน้าผลิตภัณฑ์สำหรับแอพใน App Store ซึ่งให้ข้อมูลสรุปเกี่ยวกับหลักปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวที่อ่านง่ายก่อนที่คุณจะดาวน์โหลดแอป นักพัฒนาจำเป็นต้อง การรายงานตนเองเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัว รวมถึงข้อมูลที่รวบรวมโดยผู้พัฒนาและใช้ในการติดตามผู้คน Apple ได้เปรียบคุณลักษณะนี้กับ 'ฉลากโภชนาการ' สำหรับแอป App Store

คลิปบอร์ด

เมื่อแอพหรือวิดเจ็ตเข้าถึงข้อความที่คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด iOS 14 ให้การแจ้งเตือน เพื่อให้คุณสามารถทราบได้ว่าแอปใดกำลังเข้าถึงข้อความที่จัดเก็บไว้ในคลิปบอร์ด

ความโปร่งใสในการติดตามแอป

นักพัฒนาต้องได้รับความยินยอมจากผู้ใช้อย่างชัดแจ้งก่อนที่จะติดตามคุณด้วยแอปของพวกเขา ดังนั้นคุณจึงสามารถเลือกแอปที่มีสิทธิ์ติดตามคุณได้ คุณยังสามารถปฏิเสธไม่ให้แอปส่งคำขอติดตามคุณได้เลย โดยปิดตัวเลือก 'อนุญาตให้แอปขอติดตาม' ในส่วนความเป็นส่วนตัวของแอปการตั้งค่า

ในขั้นต้น Apple วางแผนที่จะแนะนำคุณสมบัติต่อต้านการติดตามเมื่อเปิดตัว iOS 14 แต่หลังจากแรงกดดันจากผู้ให้บริการโฆษณาและผู้พัฒนาแอพ Apple เลือกที่จะล่าช้า . Apple จะเริ่มบังคับใช้ App Tracking Transparency เมื่อเปิดตัว iOS และ iPadOS 14.5

บริษัทที่กระหายข้อมูล เช่น Facebook และ Snapchat ได้ร้องเรียนเกี่ยวกับกฎความเป็นส่วนตัวใหม่ของ Apple แต่แอปจะไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องปฏิบัติตามและเสนอตัวเลือกป๊อปอัปเพื่อปิดการติดตาม

ลักษณะเด่นประการหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงนี้คือข้อกำหนดที่นักพัฒนาซอฟต์แวร์จะไม่ติดตามคุณใน ทางอื่น เพื่อไล่ตามการตั้งค่าที่คุณเลือกสำหรับการต่อต้านการติดตาม ดังนั้น หากคุณเลือกที่จะไม่อนุญาตให้แอปติดตามคุณด้วยตัวระบุการโฆษณาแบบสุ่ม แอปนั้นจะไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เครื่องมือที่ไม่ใช่ของ Apple ในการฝ่าฝืนกฎ

ตำแหน่งโดยประมาณ

สำหรับแอปที่ต้องการให้ตำแหน่งของคุณทำงาน เช่น แอปที่ให้ข้อมูลสภาพอากาศ คุณสามารถเลือกแชร์ตำแหน่งโดยสังเขป แทนที่จะแชร์ตำแหน่งที่แน่นอนของคุณ ซึ่งช่วยให้คุณได้รับข้อมูลที่ต้องการ แต่ทำให้แอปไม่ทราบว่าคุณอยู่ที่ไหน

การเข้าถึงเครือข่าย

แอพต้องได้รับอนุญาตจากผู้ใช้เพื่อค้นหาและเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ในเครือข่ายของคุณ แอพบางตัวจำเป็นต้องเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ในพื้นที่ เช่น แอพที่ควบคุมผลิตภัณฑ์สมาร์ทโฮม แต่บางแอพ เช่น Facebook ไม่สามารถทำได้

Wi-Fi และ Bluetooth

เมื่อเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi จะมีตัวเลือก 'ใช้ที่อยู่ส่วนตัว' เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ให้บริการเครือข่ายติดตาม iPhone ของคุณ การตั้งค่าสามารถพบได้ในแอปการตั้งค่าภายใต้ Wi-Fi เมื่อเลือกเครือข่าย Wi-Fi ที่คุณเชื่อมต่อ Apple ยังให้คำเตือนเมื่อเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi ที่ไม่ได้ใช้คุณสมบัติที่อยู่ส่วนตัว

อุปกรณ์ Bluetooth สามารถเปลี่ยนชื่อได้ใน iOS 14

การเข้าถึงรูปภาพ

เมื่อแอพร้องขอการเข้าถึงคลังรูปภาพ ไม่จำเป็นต้องอนุญาตให้แอพเข้าถึงรูปภาพทั้งหมดของคุณอีกต่อไป iOS 14 ให้คุณเลือก เพื่อบล็อกการเข้าถึง อนุญาตการเข้าถึงแบบครอบคลุม หรือเลือกรูปภาพเฉพาะที่แอปสามารถดูได้

ตัวบ่งชี้การบันทึก

ใน iOS 14 หากแอพใช้ไมโครโฟนหรือกล้องเพื่อการบันทึก ไฟขนาดเล็กจะปรากฏที่ด้านบนของจอแสดงผลถัดจากแถบสัญญาณมือถือ

ไฟจะเปิดใช้งานไม่ว่าแอพจะใช้งานอยู่หรือกำลังใช้งานในพื้นหลัง คุณจึงมั่นใจได้ว่าแอปจะไม่บันทึกแอบถ่ายโดยที่คุณไม่รู้ตัว

วิธีใช้ apple cash ในร้าน

ในศูนย์ควบคุม คุณสามารถดูได้ว่าแอพใดที่เพิ่งใช้กล้องหรือไมโครโฟนบน iPhone เมื่อเร็วๆ นี้

ติดต่อป้อนอัตโนมัติ

แทนที่จะให้แอพของบริษัทอื่นเข้าถึงผู้ติดต่อของคุณ ตอนนี้ Apple ให้คุณพิมพ์ชื่อแต่ละชื่อลงในแอพเพื่อกรอกหมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่ และข้อมูลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องโดยอัตโนมัติ ป้อนอัตโนมัติดึงจากแอพผู้ติดต่อและทำบนอุปกรณ์และผู้ติดต่อจะไม่ถูกแชร์กับนักพัฒนาบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับความยินยอม

ลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple

Apple กำลังผลักดันให้มีไซต์และบริการเพิ่มเติมเพื่อนำ Sign in with Apple มาใช้ และตอนนี้นักพัฒนาสามารถเข้าถึง API ที่ช่วยให้ลูกค้าอัพเกรดบัญชีที่มีอยู่เป็น Sign in with Apple เพื่อการปกป้องความเป็นส่วนตัวที่ดียิ่งขึ้น

วิดเจ็ตหน้าจอหลัก

บริการความเป็นส่วนตัวของตำแหน่งใน iOS 14 ใช้กับวิดเจ็ตและคุณสามารถเลือกที่จะอนุญาตให้วิดเจ็ตเข้าถึงตำแหน่งของคุณหรือไม่อนุญาตให้ใช้ วิดเจ็ตสามารถเข้าถึงข้อมูลตำแหน่งได้ครั้งละ 15 นาทีเมื่อใช้และปฏิบัติตามกฎการเข้าถึงแอปที่กำหนดไว้ในส่วนความเป็นส่วนตัวของบริการตำแหน่งของแอปการตั้งค่า

Apple One Bundle และฟิตเนส+

Apple ในเดือนกันยายน 2020 ได้เปิดตัวชุดบริการ Apple One ใหม่ที่นำเสนอบริการต่างๆ ของ Apple เช่น Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade และอีกมากมายในราคาหนึ่งเดือนที่ช่วยประหยัดเงินสำหรับสมาชิกแบบหลายบริการ

มีตัวเลือกชุด Apple One สามแบบเพื่อมอบการเข้าถึงบริการระดับต่างๆ ให้กับลูกค้าในราคาที่แตกต่างกัน

รายบุคคล(.95 ต่อเดือน) - รวม Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade และพื้นที่เก็บข้อมูล iCloud 50GB ตระกูล($ 19.95 ต่อเดือน) - รวม Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade และพื้นที่เก็บข้อมูล iCloud 200GB โดยสามารถแชร์บริการระหว่างสมาชิกในครอบครัวได้ถึงหกคน อันดับแรก($ 29.95 ต่อเดือน) - รวม Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+, Fitness+ และพื้นที่เก็บข้อมูล iCloud ขนาด 2TB โดยสามารถแชร์บริการระหว่างสมาชิกในครอบครัวได้สูงสุดหกคน

แผนรายบุคคลเสนอเงินออมได้ ต่อเดือน เมื่อเทียบกับการซื้อบริการทีละรายการ ในขณะที่แผนครอบครัวเสนอเงินออมได้ 8 ดอลลาร์ต่อเดือน ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Apple One ได้ ใน Apple One Guide ของเรา .

Apple ยังเปิดตัว Apple Fitness+ ซึ่งเป็นบริการใหม่ที่เน้นไปที่ Apple Watch เพื่อช่วยให้เจ้าของ Apple Watch ฟิตอยู่เสมอผ่านการออกกำลังกายพร้อมคำแนะนำที่ซิงค์กับ iPhone, iPad และ Apple TV ดูรายละเอียดเกี่ยวกับฟิตเนส+ ได้ใน คู่มือฟิตเนส+ ของเรา .

การอัปเดตแอปอื่น ๆ

แอพในตัวของ Apple จำนวนมากได้รับการอัปเดตเล็กน้อยที่ควรค่าแก่การเน้น

กล้อง

ประสิทธิภาพ- สามารถถ่ายภาพได้เร็วขึ้นสูงสุด 90% ที่ 4 เฟรมต่อวินาที เวลาในการถ่ายภาพครั้งแรกเร็วขึ้น 25% และการถ่ายภาพบุคคลเร็วขึ้น 15% ยิงเร็วขึ้น- มีการสลับ 'จัดลำดับความสำคัญของการถ่ายภาพให้เร็วขึ้น' ใหม่ในส่วนกล้องของแอปการตั้งค่าที่ปรับคุณภาพของภาพเมื่อกดชัตเตอร์อย่างรวดเร็ว วิดีโอ QuickTake- QuickTake สำหรับการถ่ายวิดีโออย่างรวดเร็วพร้อมให้ใช้งานแล้วบน iPhone XR, XS และ XS Max สลับโหมดวิดีโอ- สลับเพื่อเปลี่ยนความละเอียดของวิดีโอและอัตราเฟรมได้ในแอพกล้องในโหมดวิดีโอ โหมดกลางคืน- เมื่อใช้โหมดกลางคืน จะมีไฟบอกแนวเพื่อช่วยให้ถือกล้องได้นิ่งตลอดการจับภาพ การปรับค่าแสง- ด้วยการตั้งค่าคงไว้ซึ่งค่าการชดเชยแสงสามารถล็อคได้ตลอดเซสชันของกล้อง ป้องกันไม่ให้รีเซ็ตในแต่ละช็อต เพิ่มระดับเสียงภาพถ่ายต่อเนื่อง- การตั้งค่าใหม่ให้คุณกดปุ่มเพิ่มระดับเสียงในขณะที่แอปกล้องเปิดอยู่เพื่อถ่ายภาพต่อเนื่อง ลดระดับเสียง QuickTake- หากคุณกดปุ่มลดระดับเสียงค้างไว้โดยเปิดแอปกล้องอยู่ คุณจะสามารถถ่ายวิดีโอ QuickTake ได้ QR Codes- กล้องสแกน QR Code ได้ดีกว่า แม้จะอ่านยาก เซลฟี่มิเรอร์- การสลับ 'กล้องหน้ากระจก' ให้คุณเลือกถ่ายภาพเซลฟี่สะท้อน ซึ่งสะท้อนภาพที่เห็นในตัวอย่างกล้องหน้า เซลฟี่มาตรฐานพลิกหลังจากถ่าย

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งใหม่ๆ ในแอพกล้อง อย่าลืมดูคำแนะนำของเรา .

FaceTime

สบสายตา- Apple ใน iOS 13 เปิดตัวคุณสมบัติ Attention Correction สั้น ๆ และตอนนี้ก็กลับมาแล้ว ขณะนี้เรียกว่า 'การสบตา' FaceTime ทำให้การสนทนาทางวิดีโอเป็นธรรมชาติมากขึ้นโดยสบตาเมื่อคุณมองที่หน้าจอแทนที่จะเป็นกล้อง คุณภาพวิดีโอที่ดีขึ้น- FaceTime ใน iOS 14 ให้คุณภาพวิดีโอที่ดีขึ้นด้วยความละเอียดสูงสุด 1080p บนอุปกรณ์ที่รองรับ ซึ่งรวมถึงอุปกรณ์ทั้งหมดจาก ไอโฟน8 และหลังจากนั้น. รูปภาพในภาพ- ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น FaceTime ทำงานในโหมดรูปภาพในรูปภาพ ดังนั้นคุณสามารถทำสิ่งอื่นบน iPhone ของคุณขณะสนทนากับผู้อื่นได้ ความโดดเด่นของภาษามือ- FaceTime สามารถตรวจจับได้เมื่อผู้เข้าร่วมกลุ่ม FaceTime ใช้ภาษามือและทำให้ไทล์ของบุคคลนั้นโดดเด่นยิ่งขึ้น

ทางลัด

คำแนะนำการทำงานอัตโนมัติ- คำสั่งลัดแนะนำการทำงานอัตโนมัติที่มีประโยชน์โดยอิงตามรูปแบบการใช้งาน iPhone ของคุณ ทำให้ง่ายต่อการค้นหาทางลัดที่อาจเหมาะกับคุณ โฟลเดอร์- แอพคำสั่งลัดรองรับโฟลเดอร์ ช่วยให้จัดระเบียบคำสั่งลัดได้ดียิ่งขึ้น UI ขนาดกะทัดรัด- หากคุณเรียกใช้คำสั่งลัดจากแอพคำสั่งลัด คำแนะนำโดย Siri แชร์ชีต หรือวิดเจ็ต คำสั่งลัดดังกล่าวจะปรากฏในรูปแบบที่กะทัดรัดยิ่งขึ้นซึ่งใช้พื้นที่หน้าจอน้อยลง ทริกเกอร์อัตโนมัติ- ทางลัดมีทริกเกอร์ใหม่สำหรับสิ่งต่างๆ เช่น การรับอีเมลหรือ iMessage การเปิดใช้งานโหมดสลีป ระดับแบตเตอรี่ของอุปกรณ์ การปิดแอป หรือการเสียบปลั๊กหรือถอดปลั๊กอุปกรณ์ ทริกเกอร์เวลาของวัน- ทริกเกอร์ Time of Day ในทางลัดสามารถทำงานได้โดยไม่ต้องมีการยืนยันจากผู้ใช้ การทำงานอัตโนมัติของทางลัดสำหรับแอพ- การทำงานอัตโนมัติของปุ่มลัดสามารถทริกเกอร์ได้โดยการเปิดและปิดแอป ดังนั้นคุณจึงสามารถทำสิ่งต่างๆ เช่น สลับเปิดบลูทูธเมื่อเปิดแอปเฉพาะแล้วปิดเมื่อดำเนินการเสร็จ ทางลัดสำหรับพักผ่อน- Apple ได้เพิ่มทางลัด Wind Down ใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อทำงานร่วมกับการติดตามการนอนหลับเพื่อช่วยให้ผู้ใช้นอนหลับได้ดีขึ้น ทางลัด Wind Down สามารถเข้าถึงได้จากโหมดสลีป

ไฟล์

ไฟล์ใน iOS 14 รองรับไดรฟ์ภายนอกที่ใช้การเข้ารหัส APFS ป้อนรหัสผ่านเพื่อเข้าถึงเนื้อหาของไดรฟ์เมื่อเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณ นอกจากนี้ยังมีวิดเจ็ตไฟล์ใหม่

ดนตรี

• ไอคอนและการออกแบบใหม่ - ไอคอนสำหรับแอพ Music เปลี่ยนเป็นสีแดง และยังมีการเปลี่ยนแปลงสีและการออกแบบเล็กน้อยในปุ่ม ชื่อ และองค์ประกอบอื่นๆ ของแอพ
ฟังตอนนี้- แท็บ For You เปลี่ยนชื่อเป็น Listen Now ซึ่งเป็นจุดรวมในที่เดียวสำหรับค้นหาเพลง ศิลปิน เพลย์ลิสต์ และมิกซ์ใหม่ๆ การค้นหาที่ดีขึ้น- การค้นหาจะแสดงเพลงตามประเภท อารมณ์ และกิจกรรม และให้คำแนะนำขณะพิมพ์ เล่นอัตโนมัติ- เมื่อเพลย์ลิสต์หรือเพลงที่คุณกำลังฟังอยู่จบ Apple Music จะเล่นเพลงที่คล้ายกันโดยอัตโนมัติ การกรองห้องสมุด- ค้นหาศิลปิน อัลบั้ม และเพลย์ลิสต์เฉพาะในคลังเพลงของคุณได้ง่ายขึ้นด้วยตัวกรอง
• แอนิเมชั่นอาร์ตเวิร์ค - เพลย์ลิสต์ Apple Music ในส่วน 'ฟังเลย' มีงานศิลปะขนาดใหญ่กว่านั้นคือ ยังเคลื่อนไหว ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่สามารถปิดใช้งานได้ในแอปการตั้งค่า
• การตอบสนองแบบสัมผัส - การกดปุ่มเล่น หยุดชั่วคราว ถัดไป และย้อนกลับบนหน้าจอกำลังเล่นใน Apple Music จะให้การตอบสนองแบบสัมผัสได้ใน iOS 14

หมายเหตุ

เมนูการทำงานที่ออกแบบใหม่- เมนูการทำงานใหม่ช่วยให้ดำเนินการต่างๆ เช่น การล็อก การสแกน การปักหมุด และการลบโน้ตได้ง่ายขึ้น ปักหมุดโน้ต- รายการโน้ตที่ตรึงไว้สามารถยุบหรือขยายได้ ค้นหา- การค้นหามีส่วน Top Hits ที่มีผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องมากที่สุดสำหรับการค้นหา Notes สไตล์ด่วน- หากคุณแตะปุ่ม Aa ค้างไว้ คุณสามารถเปลี่ยนข้อความเป็นตัวหนา ตัวเอียง ชื่อ หัวเรื่อง และอื่นๆ ได้ด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว การจดจำรูปร่าง- หากคุณวาดรูปร่างที่ไม่สมบูรณ์ เช่น ดาวหรือลูกศร รูปร่างจะจัดเข้ารูปร่างที่ถูกต้องด้วยคุณสมบัติการจดจำรูปร่าง การสแกน- เอกสารที่สแกนจะคมชัดกว่าและมีการครอบตัดอัตโนมัติที่แม่นยำยิ่งขึ้นใน iOS 14

ภาพถ่าย

คำบรรยาย- รูปภาพบน iOS รองรับ การดูและแก้ไขคำบรรยาย เพื่อเพิ่มบริบทให้กับภาพถ่ายและวิดีโอ คำบรรยายจะซิงค์ระหว่างอุปกรณ์ต่างๆ ด้วย iCloud Photos การกรอง- สามารถกรองรูปภาพตามรายการโปรด แก้ไข รูปภาพ และวิดีโอได้เมื่ออยู่ในมุมมองรูปภาพทั้งหมด การจัดเรียงอัลบั้ม- อัลบั้มใด ๆ สามารถจัดเรียงตามเก่าหรือใหม่ที่สุดได้ก่อน
• อัลบั้มที่ซ่อนอยู่ - อัลบั้ม 'ซ่อน' ถอดได้ จากรายการอัลบั้มในแอพ Photos ผ่านส่วน Photos ของแอพ Settings
การนำทาง- คุณสามารถซูมเข้าและซูมออกในอัลบั้ม รายการโปรด ประเภทสื่อ การแชร์อัลบั้ม และอื่นๆ เพื่อให้ค้นหาสิ่งที่คุณต้องการได้ง่ายขึ้น ภาพถ่ายสด- Live Photos ที่ถ่ายด้วย iOS 14 และ iPadOS เล่นอัตโนมัติพร้อมความเสถียรที่ได้รับการปรับปรุงเมื่อดูในปี เดือน และวัน ความทรงจำ- ตอนนี้ Memories จะแสดงรูปภาพและวิดีโอที่เกี่ยวข้องมากขึ้น และยังมีแทร็กเพลงและการจัดเฟรมที่ได้รับการปรับปรุงเมื่อสลับไปมาระหว่างแนวนอนและแนวตั้ง ตัวเลือกรูปภาพที่ปรับปรุงใหม่- ใน iOS การค้นหารูปภาพเพื่อแทรกลงในแอพต่างๆ เช่น Mail, Messages และอื่นๆ ทำได้ง่ายกว่า ด้วยเครื่องมือเลือกรูปภาพที่ออกแบบใหม่ซึ่งรองรับการค้นหาอัจฉริยะ ซูม- คุณสามารถ ซูมได้อีกมาก ลงในรูปภาพใน iOS 14 เพื่อดูมุมมองที่ใกล้ยิ่งขึ้น

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งใหม่ๆ ในแอพกล้อง อย่าลืมดูคำแนะนำของเรา .

พอดคาสต์

ต่อไป- ฟังตอนนี้มีคุณลักษณะรายการถัดไปเพื่อให้ง่ายต่อการดำเนินการต่อจากจุดที่คุณค้างไว้เมื่อฟังพอดคาสต์ การค้นพบ- ฟีเจอร์รายการถัดไปช่วยให้คุณค้นหาตอนใหม่ของรายการที่คุณชอบหรือค้นหาตอนของพอดแคสต์ที่แนะนำได้ง่ายขึ้น

เตือนความจำ

กำหนดการแจ้งเตือน- สามารถมอบหมายการเตือนความจำให้กับผู้ที่แชร์รายการ ซึ่งมีประโยชน์สำหรับการแยกงาน สร้างการเตือนความจำได้ง่ายขึ้น- สามารถสร้างการเตือนความจำได้จากหน้าจอรายการในแอปเตือนความจำ คุณจึงไม่ต้องแตะรายการใดรายการหนึ่ง คำแนะนำที่ชาญฉลาด- ตอนนี้การเตือนความจำจะแนะนำวันที่ เวลา และสถานที่สำหรับการเตือนความจำตามการเตือนความจำในอดีต แก้ไขการช่วยเตือนหลายรายการ- การแจ้งเตือนหลายรายการสามารถทำได้ ตั้งค่าสถานะ หรือแก้ไขพร้อมกัน การปรับแต่งรายการ- สามารถใช้อีโมจิและสัญลักษณ์เพื่อปรับแต่งรายการได้ จดหมายแนะนำตัวเตือน- หากการสนทนาใน Mail มีบางสิ่งที่อาจเป็นประโยชน์ในการเปลี่ยนเป็นการเตือนความจำ Siri แนะนำสิ่งนั้น ค้นหา- การค้นหาดีกว่าด้วยตัวเลือกในการค้นหาผู้คน สถานที่ และบันทึกย่อ สมาร์ทลิสต์- สมาร์ทลิสต์สามารถจัดเรียงใหม่หรือซ่อนในแอปเตือนความจำได้ เครื่องมือเลือกปฏิทิน- เมนูปฏิทินที่ใช้เพิ่มวันที่ในการเตือนความจำได้รับการปรับปรุง และตอนนี้คุณสามารถดูทั้งเดือนและเลื่อนดูเดือนและปีต่างๆ ได้

บันทึกเสียง

โฟลเดอร์- สามารถจัดระเบียบวอยซ์เมโมลงในโฟลเดอร์ได้แล้ว โฟลเดอร์อัจฉริยะจัดกลุ่มรายการบันทึกของ Apple Watch รายการโปรด และรายการอัดล่าสุดที่ลบ รายการโปรด- บันทึกเสียงสามารถทำเครื่องหมายเป็นรายการโปรดเพื่อให้ง่ายต่อการค้นหาในภายหลัง ปรับปรุงการบันทึก- หนึ่ง ปรับปรุงการตั้งค่าการบันทึก ลดเสียงรบกวนพื้นหลังและเสียงก้องของห้อง

สภาพอากาศ

แอพ Weather ได้รับการปรับปรุงด้วยคุณสมบัติใหม่ที่ Apple เพิ่ม จาก Dark Sky แอพที่ได้มาในเดือนมีนาคม 2020

ปริมาณน้ำฝนในชั่วโมงถัดไป- ในสหรัฐอเมริกา คุณสามารถดูแผนภูมิแบบนาทีต่อนาทีซึ่งแสดงความรุนแรงของฝนหรือหิมะในชั่วโมงที่จะมาถึง สภาพอากาศเลวร้าย- ตอนนี้แอพ Weather แสดงการแจ้งเตือนของรัฐบาลเกี่ยวกับการแจ้งเตือนสภาพอากาศที่รุนแรง เช่น พายุทอร์นาโด พายุฤดูหนาว น้ำท่วมฉับพลัน และเหตุการณ์สภาพอากาศอื่นๆ การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ- หากอุณหภูมิหรือความชื้นมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ วิดเจ็ตสภาพอากาศจะแจ้งให้คุณทราบ พยากรณ์ฝนหลายวัน- การพยากรณ์อากาศแบบหลายวันรวมถึงโอกาสที่ฝนจะตกในแต่ละวัน

App Store และ Apple Arcade

รายละเอียดที่สำคัญ เช่น การให้คะแนนของลูกค้า การให้คะแนนอายุ หมวดหมู่ และการสนับสนุนตัวควบคุมนั้นมองเห็นได้ง่ายกว่าใน App Store และแอพที่มีการสมัครรับตอนนี้สามารถใช้งานร่วมกับ Family Sharing ได้ ตราบใดที่ผู้พัฒนาได้เปิดใช้งานคุณสมบัตินี้

ตอนนี้ Apple Arcade มีการผสานการทำงานของ Game Center โดยตรง ดังนั้นคุณจึงสามารถดูว่าเกมใดเป็นที่นิยมในหมู่เพื่อน Game Center และได้รับรางวัลพิเศษ แดชบอร์ด Game Center ภายในแอพ Apple Arcade จะแสดงความคืบหน้าของเกม ความสำเร็จ กระดานผู้นำ และอื่นๆ

นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติการเล่นต่อที่ทำงานบนอุปกรณ์ต่าง ๆ ดังนั้นคุณจึงสามารถเริ่มเกมบนอุปกรณ์เครื่องหนึ่งและเลือกเล่นบนอุปกรณ์อีกเครื่องหนึ่งได้อย่างง่ายดาย คุณสมบัติอื่นๆ ของ Apple Arcade รวมถึงตัวเลือกในการจัดเรียงเกมด้วยตัวกรองเพื่อค้นหารายการโปรดของคุณ และตัวเลือกเร็วๆ นี้เพื่อดูเกม Apple Arcade ที่กำลังจะวางจำหน่าย

การปรับปรุงคุณสมบัติอื่น ๆ

การปลดล็อก Face ID iPhone ด้วย Apple Watch

แนะนำ ฟีเจอร์ 'ปลดล็อกด้วย Apple Watch' ที่ออกแบบมาเพื่อให้ iPhone ที่มี Face ID ใช้ Apple Watch ที่ปลดล็อกและรับรองความถูกต้องแล้วเป็นมาตรการตรวจสอบสิทธิ์รองเมื่อสวมหน้ากาก

Face ID ไม่สามารถทำงานได้เมื่อมีคนสวมหน้ากาก ดังนั้นวิธีการตรวจสอบสิทธิ์ Apple Watch จึงป้องกันไม่ให้ผู้ใช้ iPhone ต้องป้อนรหัสผ่านตลอดเวลาเมื่อสวมหน้ากาก คล้ายกับคุณสมบัติปลดล็อค Apple Watch บน Mac และ เปิดใช้งานได้ ในแอปการตั้งค่าภายใต้ Face ID & Passcode

Apple Watch ที่ปลดล็อกแล้วที่จับคู่กับ Face ID สามารถปลดล็อก iPhone เมื่อสวมหน้ากากได้ แต่จะมีไว้สำหรับการใช้หน้ากากเท่านั้น ไม่สามารถใช้ Apple Watch เพื่อตรวจสอบสิทธิ์การซื้อ Apple Pay หรือ App Store และไม่สามารถใช้เพื่อปลดล็อกแอพที่ต้องใช้การสแกน Face ID ในสถานการณ์เหล่านี้ จะต้องเอาหน้ากากออกหรือต้องใช้รหัสผ่าน/รหัสผ่านแทน

เมื่อ Apple Watch ปลดล็อก iPhone คุณจะสัมผัสได้ถึงการสัมผัสที่ข้อมือและจะได้รับการแจ้งเตือนบนนาฬิกา เช่นเดียวกับการทำงานเมื่อใช้นาฬิกาเพื่อปลดล็อก Mac การปลดล็อกด้วย Apple Watch นั้นจำกัดเฉพาะผู้ที่ใช้ iOS 14.5 และ watchOS 7.4 ซึ่งมีให้สำหรับผู้ทดสอบเบต้าสาธารณะและนักพัฒนา การเผยแพร่สู่สาธารณะจะมาในฤดูใบไม้ผลิ

ค้นหาอีโมจิ

เมื่อคุณเปิดแป้นพิมพ์ขึ้นมาและแตะปุ่มอีโมจิ ขณะนี้มีอินเทอร์เฟซการค้นหาที่ให้คุณค้นหาอิโมจิโดยใช้คำหลักได้ เช่นเดียวกับใน Mac

การเขียนตามคำบอก

การเขียนตามคำบอกในอุปกรณ์พร้อมใช้งาน โดยการบันทึกและการประมวลผลทั้งหมดทำแบบออฟไลน์เพื่อวัตถุประสงค์ในการปกป้องความเป็นส่วนตัว การป้อนตามคำบอกของแป้นพิมพ์จะดีขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปในขณะที่คุณใช้อุปกรณ์

การสนับสนุนตัวควบคุมเกมแบบขยาย

iOS และ iPadOS 14 สนับสนุน Xbox Elite Wireless Controller Series 2 และ Adaptive Controller เพิ่มไปยังคอนโทรลเลอร์ที่รองรับที่มีอยู่ Apple ยังเพิ่มการรองรับสำหรับ Rumble haptics และเซ็นเซอร์ตรวจจับความเคลื่อนไหวตามโซน รวมถึงการรีแมปปุ่มตัวควบคุมระดับ OS

นักพัฒนายังสามารถปรับใช้การรองรับคีย์บอร์ด แทร็คแพด และเมาส์ในเกมใน iOS 14 ได้อีกด้วย

เพิ่มความเป็นจริง

ประสบการณ์ AR สามารถเชื่อมโยงกับพิกัดทางภูมิศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจง เพื่อให้สามารถจัดตำแหน่งไว้ที่จุดสังเกตต่างๆ ทั่วโลก คุณสามารถเพิ่มพื้นผิวของวิดีโอลงในส่วนใดๆ ของฉากหรือวัตถุเสมือนได้ ทำให้วัตถุ พื้นผิว และตัวละครดูสมจริงยิ่งขึ้น

Apple กล่าวว่า iOS 14 รองรับการติดตามใบหน้าในทุกอุปกรณ์ที่ใช้ชิป A12 Bionic หรือใหม่กว่า

การตรวจจับท่าทางมือและร่างกาย

Apple ได้พัฒนา API ใหม่ในเฟรมเวิร์กการมองเห็นที่ช่วยให้นักพัฒนาสามารถสร้างแอพที่สามารถวิเคราะห์ท่าทาง การเคลื่อนไหว และท่าทางของผู้คน ซึ่งสามารถใช้สำหรับแอพฟิตเนสหรือแอพฝึกความปลอดภัย

ความสามารถในการตรวจจับมือสามารถใช้สำหรับการโต้ตอบแบบไม่ต้องสัมผัสในแอป ในการสาธิต Apple แสดงให้คนคนหนึ่งจับนิ้วโป้งและนิ้วชี้เข้าหากัน ซึ่งช่วยให้พวกเขาวาดบนหน้าจอของ iPhone ได้โดยไม่ต้องแตะต้อง

ในการสาธิตอื่น สัญลักษณ์อีโมจิถูกวางไว้บนท่าทางมือที่ทำขึ้น (เครื่องหมายสันติภาพ) แอพกล้องยังสามารถทริกเกอร์การจับภาพโดยอัตโนมัติเมื่อตรวจพบท่าทางมือเฉพาะ

ปรับปรุงโหมดการทดสอบภาคสนาม

iOS 14 รวม a ปรับปรุงโหมดการทดสอบภาคสนาม ที่มีรูปแบบที่ดีขึ้นเพื่อให้ค้นหารายละเอียดเกี่ยวกับความแรงของสัญญาณมือถือได้ง่ายขึ้น

การช่วยสำหรับการเข้าถึง

iOS 14 มีการปรับปรุงการช่วยสำหรับการเข้าถึงหลายอย่าง โดยเฉพาะสำหรับ VoiceOver ฟีเจอร์การรู้จำ VoiceOver จะจดจำองค์ประกอบหลักบนหน้าจอเพื่อเพิ่มการรองรับ VoiceOver สำหรับแอพและประสบการณ์บนเว็บที่ไม่มีการสนับสนุนในตัว

VoiceOver สามารถอ่านคำอธิบายประโยคที่สมบูรณ์ของรูปภาพและรูปภาพในแอปและบนเว็บ และสามารถพูดข้อความที่ระบุภายในรูปภาพได้ นอกจากนี้ยังตรวจจับการควบคุมอินเทอร์เฟซโดยอัตโนมัติเพื่อให้นำทางแอปได้ง่ายขึ้น

Headphones Accommodations ซึ่งเป็นคุณสมบัติการช่วยสำหรับการเข้าถึงแบบใหม่ จะขยายเสียงที่นุ่มนวลและปรับความถี่บางอย่างสำหรับการได้ยินของบุคคลเมื่อจำเป็น เพื่อช่วยให้เสียงเพลง ภาพยนตร์ การโทร และพ็อดคาสท์มีความคมชัดและชัดเจนยิ่งขึ้น ที่พักหูฟังเหล่านี้ยังทำงานร่วมกับโหมดโปร่งใสบน AirPods Pro ทำให้ได้ยินเสียงที่เงียบขึ้นในขณะเดียวกันก็เปิดเสียงสิ่งแวดล้อมด้วย

การจดจำเสียง a ตัวเลือกการเข้าถึงที่เป็นประโยชน์ สำหรับผู้ที่มีปัญหาในการได้ยิน อนุญาตให้ iPhone ฟังเสียงบางอย่างอย่างต่อเนื่อง เช่น เสียงทารกร้องไห้ สัญญาณเตือนไฟไหม้ กริ่งประตู เสียงเคาะประตู เสียงแมวเหมียว และอื่นๆ

เมื่อ iPhone ตรวจพบหนึ่งในเสียงที่ถูกตั้งค่าสถานะ เครื่องจะส่งการแจ้งเตือน หลังจากตั้งค่าคุณลักษณะแล้ว จะสามารถเปิดหรือปิดคุณลักษณะนี้ได้โดยใช้ศูนย์ควบคุม

สิ่งใหม่ใน iOS 14 ก็คือ คุณสมบัติ 'แตะย้อนกลับ' ที่ให้คุณแตะสองครั้งหรือแตะสามครั้งที่ด้านหลังของ iPhone เพื่อดำเนินการต่างๆ เช่น เรียกใช้ Siri เข้าถึงศูนย์ควบคุม ถ่ายภาพหน้าจอ ปรับระดับเสียง และอื่นๆ

Back Tap เป็นคุณสมบัติการช่วยสำหรับการเข้าถึงสำหรับผู้ที่มีระยะการเคลื่อนไหวจำกัดและต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับปุ่มลัดสำหรับการใช้งานอุปกรณ์ แต่ใครก็ตามที่ต้องการทางลัดที่เปิดใช้งานการแตะอย่างรวดเร็วสำหรับฟังก์ชั่น iPhone ก็สามารถใช้ได้ Back Tap ใช้งานได้กับ iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR, iPhone 11, iPhone 11 Pro และ iPhone 11 Pro Max

Apple ใน iOS 14 ยกเครื่องแอปแว่นขยาย การแนะนำอินเทอร์เฟซที่ปรับปรุงและปรับแต่งได้มากขึ้น และตัวเลือกในการถ่ายภาพหลายภาพพร้อมกันเพื่อการวิเคราะห์ ขณะนี้ แอปที่อัปเดตแล้วยังสามารถเพิ่มไปยังหน้าจอหลักได้โดยใช้ไลบรารีแอปตามรายละเอียดใน คู่มือแว่นขยาย .

คู่มือ iOS 14 และวิธีการใช้งาน

เราได้สร้างคู่มือเชิงลึกที่ครอบคลุมคุณลักษณะหลักทั้งหมดใน iOS 14 และคู่มือแต่ละฉบับมีวิธีการที่เป็นประโยชน์ อย่าลืมตรวจสอบแต่ละรายการเพื่อรับรายละเอียดเกี่ยวกับคุณสมบัติใหม่และวิธีใช้งาน

• iOS 14: การแนะนำคุณลักษณะใหม่ทั้งหมดอย่างรวดเร็ว
• รูปภาพและกล้อง iOS 14: QuickTake Shortcut, คำบรรยายภาพ, Mirrored Selfies และอีกมากมาย
• iOS 14 คุณสมบัติที่ซ่อนอยู่ที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับ
• คุณสมบัติความเป็นส่วนตัวของ iOS 14: ตำแหน่งโดยประมาณ คำเตือนการเข้าถึงคลิปบอร์ด การเข้าถึงรูปภาพแบบจำกัด และอื่นๆ
• คุณสมบัติการนอนของ iOS 14 และ watchOS 7: โหมดสลีป การพักผ่อน การติดตามการนอนหลับ และอื่นๆ
• คู่มือ Safari iOS 14: รายงานความเป็นส่วนตัว การแปลในตัว การแจ้งเตือนรหัสผ่านที่ถูกบุกรุก และอื่นๆ
• มีอะไรใหม่ในแผนที่ iOS 14: เส้นทางปั่นจักรยาน คำแนะนำ ปรับแต่งสถานที่ และอื่นๆ
• คุณสมบัติ AirPods ใหม่ของ iOS 14: เสียงรอบทิศทาง การสลับอุปกรณ์อัตโนมัติที่ดีขึ้น การแจ้งเตือนแบตเตอรี่ และอื่นๆ
• iOS 14: แอพแปลภาษาในตัวของ Apple ที่ใช้งานได้ 11 ภาษา
• อินเทอร์เฟซขนาดกะทัดรัดของ iOS 14: การโทร, FaceTime, Siri และอื่นๆ
• แว่นขยายใน iOS 14 ได้รับ UI ที่ปรับปรุงใหม่และคุณสมบัติใหม่ สามารถเพิ่มไปที่หน้าจอหลักได้
• iOS 14: วิธีใช้รูปภาพในโหมดรูปภาพบน iPhone
• การเปลี่ยนแปลงหน้าจอหลักของ iOS 14: ไลบรารีแอป วิดเจ็ต การซ่อนแอป และอื่นๆ
• iOS 14: ทุกอย่างใหม่ในข้อความ
• กุญแจรถ: คุณสมบัติใหม่ที่ให้คุณปลดล็อกรถด้วย iPhone หรือ Apple Watch ของคุณ
• คุณลักษณะของ iPadOS 14 ที่คุณต้องรู้
• คุณสมบัติเด่นของ iOS 14: การโทรแบบกะทัดรัด, การแตะย้อนกลับ, วิดเจ็ต, ไลบรารีแอป และอื่นๆ
• iOS 14.5: วิธีเปลี่ยนเสียงของ Siri

อุปกรณ์ที่รองรับ iOS 14

iOS 14 เข้ากันได้กับ iPhones เดียวกันกับ iOS 13 รวมถึงอุปกรณ์รุ่นเก่าเช่น iPhone SE และ iPhone 6s ดั้งเดิม อุปกรณ์ที่รองรับ iOS 14 มีดังต่อไปนี้

• iPhone 12
• ไอโฟน 12 มินิ
• iPhone 12 Pro
• iPhone 12 Pro Max
• iPhone 11 Pro

• ไอโฟน SE (2020)

• iPhone 11 Pro Max

• iPhone 11

• iPhone XS

• iPhone XS Max

• iPhone XR

• iPhone X

• iPhone 8

• iPhone 8 Plus

• iPhone 7

• iPhone 7 Plus

• iPhone 6s

• iPhone 6s Plus

• ไอโฟน SE (2016)

• iPod touch (รุ่นที่ 7)

iOS 14 วันที่วางจำหน่าย

Apple เปิดตัว iOS 14 ในวันพุธที่ 16 กันยายน 2020