Apple News

Epic Games กับ Apple Judgement ช่วยให้นักพัฒนา App Store เชื่อมโยงไปยังวิธีการชำระเงินทางเลือกได้

วันศุกร์ที่ 10 กันยายน 2021 09:43 น. PDT โดย Joe Rossignol

วันนี้มีการตัดสินใจในการทดลองใช้ Epic Games v. Apple ที่มีชื่อเสียงโด่งดัง โดยผู้พิพากษาประจำเขตของสหรัฐฯ Yvonne Gonzalez Rogers ตัดสินว่าการต่อต้านการบังคับเลี้ยวของ Apple เป็นการต่อต้านการแข่งขัน และตัดสินให้ Apple เห็นชอบในประเด็นอื่นๆ ทั้งหมด





แอพสโตร์ แบนเนอร์สีน้ำเงิน มหากาพย์ 1
ในคำพิพากษา 185 หน้า ผู้พิพากษาโรเจอร์สกล่าวว่า 'ศาลไม่สามารถสรุปได้ในท้ายที่สุดว่า Apple เป็นผู้ผูกขาดภายใต้กฎหมายต่อต้านการผูกขาดของรัฐบาลกลางหรือของรัฐ' แต่เธอกล่าวว่าการพิจารณาคดี 'แสดงให้เห็นว่า Apple มีส่วนร่วมในการต่อต้านการแข่งขันภายใต้กฎหมายการแข่งขันของรัฐแคลิฟอร์เนีย ' Rogers สรุปว่า 'ข้อกำหนดการป้องกันการบังคับเลี้ยวของ Apple ซ่อนข้อมูลที่สำคัญจากผู้บริโภคและยับยั้งการเลือกของผู้บริโภคอย่างผิดกฎหมาย':

เมื่อกำหนดตลาดที่เกี่ยวข้องเป็นธุรกรรมเกมมือถือดิจิทัล ศาลจึงประเมินพฤติกรรมของ Apple ในตลาดนั้นต่อไป จากบันทึกการพิจารณาคดี ศาลไม่สามารถสรุปได้ในท้ายที่สุดว่า Apple เป็นผู้ผูกขาดภายใต้กฎหมายต่อต้านการผูกขาดของรัฐบาลกลางหรือของรัฐ ในขณะที่ศาลพบว่า Apple มีส่วนแบ่งการตลาดมากกว่า 55% และมีอัตรากำไรสูงเป็นพิเศษ ปัจจัยเหล่านี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้แสดงถึงพฤติกรรมต่อต้านการผูกขาด ความสำเร็จไม่ได้ผิดกฎหมาย บันทึกการทดลองใช้ขั้นสุดท้ายไม่ได้รวมหลักฐานของปัจจัยสำคัญอื่นๆ เช่น อุปสรรคในการเข้ามาและการดำเนินการที่ลดลงหรือการลดนวัตกรรมในตลาดที่เกี่ยวข้อง ศาลไม่พบว่าเป็นไปไม่ได้ มีเพียง Epic Games เท่านั้นที่ล้มเหลวในการแสดงให้เห็นว่า Apple เป็นผู้ผูกขาดที่ผิดกฎหมาย



อย่างไรก็ตาม การพิจารณาคดีแสดงให้เห็นว่า Apple มีส่วนร่วมในการต่อต้านการแข่งขันภายใต้กฎหมายการแข่งขันของรัฐแคลิฟอร์เนีย ศาลสรุปว่าข้อกำหนดการป้องกันการบังคับเลี้ยวของ Apple ซ่อนข้อมูลที่สำคัญจากผู้บริโภคและยับยั้งการเลือกของผู้บริโภคอย่างผิดกฎหมาย เมื่อประกอบกับการละเมิดการผูกขาดในขั้นต้นของ Apple บทบัญญัติการต่อต้านการบังคับเลี้ยวเหล่านี้ถือเป็นการต่อต้านการแข่งขัน และรับประกันการเยียวยาทั่วประเทศเพื่อขจัดข้อกำหนดเหล่านั้น

ผู้พิพากษา Rogers จึงได้ออกคำสั่งห้ามถาวรซึ่งกำหนดให้ Apple อนุญาตให้นักพัฒนาในสหรัฐอเมริกานำลูกค้าไปยังตัวเลือกการชำระเงินอื่นที่ไม่ใช่ระบบการซื้อในแอปของ Apple:

Apple Inc. และเจ้าหน้าที่ ตัวแทน คนรับใช้ พนักงาน และบุคคลใดก็ตามในคอนเสิร์ตหรือการมีส่วนร่วมกับพวกเขา ('Apple') จะถูกจำกัดและสั่งห้ามอย่างถาวรในการห้ามนักพัฒนาจาก (i) รวมถึงในแอปและปุ่มข้อมูลเมตาของพวกเขา ลิงก์ภายนอก หรือการเรียกร้องให้ดำเนินการอื่นๆ ที่นำลูกค้าไปยังกลไกการซื้อ นอกเหนือจากการซื้อภายในแอป และ (ii) การสื่อสารกับลูกค้าผ่านจุดติดต่อที่ได้รับจากลูกค้าโดยสมัครใจผ่านการลงทะเบียนบัญชีภายในแอป

แอปเปิ้ลแล้ว ประกาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ตั้งแต่ต้นปี 2565 นักพัฒนาแอป 'ผู้อ่าน' เช่น Netflix, Spotify และแอป Amazon Kindle สามารถรวมลิงก์ในแอปไปยังเว็บไซต์ของตนเพื่อให้ผู้ใช้ตั้งค่าหรือจัดการบัญชีได้ อย่างไรก็ตาม หากการพิจารณาคดีนี้ยังคงอยู่ Apple จะต้องขยายการอนุญาตนี้ไปยังแอปทุกประเภท การพิจารณาคดียังช่วยให้แน่ใจว่านักพัฒนาจะสามารถระบุตัวเลือกการชำระเงินทางเลือกได้อย่างชัดเจน

วางสายแอร์พอดได้มั้ยคะ

เรื่องราวเริ่มต้นในเดือนสิงหาคม 2020 เมื่อ Apple ลบ Fortnite ออกจาก App Store หลังจากที่ Epic Games นำเสนอตัวเลือกการชำระเงินโดยตรงในแอป ซึ่งขัดต่อกฎของ App Store ในการเคลื่อนไหวที่ประสานกัน Epic Games ทันที ยื่นฟ้อง Apple โดยกล่าวหาว่า Apple ผูกขาดการขายแอพและการซื้อภายในแอพผ่าน App Store (ดูของเรา ลำดับเหตุการณ์รอบการพิจารณาคดี สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม)

วิธีเปลี่ยนเสียงเรียกเข้าสำหรับคนคนเดียว

ผู้พิพากษา Rogers ตัดสินว่า Epic Games จะจ่ายค่าเสียหายเท่ากับ 30% ของรายได้ ,167,719 ที่ Epic Games รวบรวมจากผู้ใช้ในแอป Fortnite บน iOS ผ่านตัวเลือกการชำระเงินโดยตรงระหว่างเดือนสิงหาคม 2020 ถึงตุลาคม 2020 บวก 30% ของรายได้ดังกล่าว Epic เกมส์ที่รวบรวมตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2020 ถึงวันที่ตัดสินพร้อมดอกเบี้ย

Apple มีแนวโน้มที่จะอุทธรณ์คำตัดสิน เราได้ติดต่อบริษัทเพื่อขอความคิดเห็นแล้วและเราจะอัปเดตเรื่องราวนี้หากได้รับการตอบกลับ

อัปเดต: Apple ได้ออกแถลงการณ์ดังต่อไปนี้เป็น แบ่งปันโดย Nick Statt :

วันนี้ศาลได้ยืนยันสิ่งที่เรารู้มาตลอดว่า App Store ไม่ได้ละเมิดกฎหมายต่อต้านการผูกขาด เนื่องจากศาลยอมรับว่า 'ความสำเร็จไม่ผิดกฎหมาย' Apple เผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรงในทุกส่วนที่เราทำธุรกิจ และเราเชื่อว่าลูกค้าและนักพัฒนาเลือกเราเพราะผลิตภัณฑ์และบริการของเราดีที่สุดในโลก เรายังคงมุ่งมั่นที่จะสร้างความมั่นใจว่า App Store เป็นตลาดที่ปลอดภัยและเชื่อถือได้ซึ่งสนับสนุนชุมชนนักพัฒนาที่เจริญรุ่งเรืองและงานมากกว่า 2.1 ล้านตำแหน่งในสหรัฐฯ และกฎเกณฑ์ที่บังคับใช้กับทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน

เอกสารศาลที่เกี่ยวข้องกับคำตัดสินถูกฝังไว้ด้านล่าง

โดย