Apple News

Epic Games vs. Apple: เส้นเวลาของเหตุการณ์รอบการนำ Fortnite ออกจาก App Store

Apple เผชิญกับการตรวจสอบแนวทางปฏิบัติของ App Store ที่เพิ่มขึ้นจากทั้งนักพัฒนาและหน่วยงานกำกับดูแลในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา นักวิจารณ์คนหนึ่งที่เป็นแกนนำคือ Epic Games ผู้สร้าง Fortnite ซึ่งเรียก App Store ซ้ำๆ ว่าเป็นการผูกขาด





จุดเด่นของแอปเปิ้ลฟอร์ทไนท์
ในเดือนสิงหาคม 2563 Apple ลบ Fortnite ออกจาก App Store หลังจาก Epic Games เปิดตัวตัวเลือกการชำระเงินโดยตรง ในแอปสำหรับสกุลเงินในเกม V-Bucks ซึ่งขัดต่อกฎของ App Store ในสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นการเคลื่อนไหวที่ประสานกัน Epic Games ได้ยื่นฟ้อง Apple โดยทันที โดยกล่าวหาว่าบริษัทดำเนินการต่อต้านการแข่งขัน

เราได้รวบรวมไทม์ไลน์ของเกม Epic Games กับ Apple ไว้ด้านล่างนี้



16 มิถุนายน

  • Tim Sweeney CEO ของ Epic Games บอก เดอะวอชิงตันโพสต์ ว่า 'การผูกขาดของ iOS App Store ปกป้องเฉพาะผลกำไรของ Apple ไม่ใช่ความปลอดภัยของอุปกรณ์'
  • ทวีตคำคมสวีนีย์ เดอะวอชิงตันโพสต์ 's story: 'ที่นี่ Apple พูดถึงสนามแข่งขันระดับหนึ่ง สำหรับฉัน นี่หมายความว่า: นักพัฒนา iOS ทุกคนมีอิสระในการประมวลผลการชำระเงินโดยตรง ผู้ใช้ทุกคนมีอิสระในการติดตั้งซอฟต์แวร์จากแหล่งใดก็ได้ ในความพยายามนี้ Epic จะไม่แสวงหาหรือยอมรับข้อตกลงพิเศษเพื่อตัวเราเองเท่านั้น'

23 มิถุนายน

  • Sweeney tweets: 'การเปิด iOS และ Android เป็นแพลตฟอร์มที่เปิดกว้างอย่างแท้จริงโดยมีสนามเด็กเล่นในระดับที่แท้จริงระหว่างแอปและร้านค้าของบุคคลที่หนึ่งและบุคคลที่สามเป็นวิธีเดียวที่จะมั่นใจได้ว่าเศรษฐกิจของแอปมีการแข่งขันที่ดี มีสุขภาพดี และยุติธรรม'

24 กรกฎาคม

  • สวีนีย์บอก CNBC ว่า App Store เป็น 'การผูกขาดอย่างสัมบูรณ์' โดยโต้แย้งว่า 'Apple ได้ล็อคและทำลายระบบนิเวศโดยการประดิษฐ์การผูกขาดอย่างสมบูรณ์ในการเผยแพร่ซอฟต์แวร์ ในการสร้างรายได้ของซอฟต์แวร์'

28 กรกฎาคม

  • Sweeney tweets: 'ฉันเจ็บปวดที่ต้องบ่นเกี่ยวกับ Apple ด้วยวิธีนี้ Apple เป็นหนึ่งในบริษัทที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีมา บางทีอาจยิ่งใหญ่ที่สุด แต่โดยพื้นฐานแล้วมันผิดในการสกัดกั้นการแข่งขันและการเลือกอุปกรณ์ที่พวกเขาผลิตขึ้น และนั่นถือเป็นส่วนสำคัญของความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีทั้งหมด'
  • Sweeney tweets: 'นี่เป็นการพิจารณาที่สำคัญสำหรับค่าธรรมเนียมร้านค้า 30% เหล่านี้ พวกเขาออกมาด้านบนก่อนที่จะให้ทุนกับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ ด้วยเหตุนี้ Apple และ Google จึงทำกำไรจากเกมของนักพัฒนาส่วนใหญ่มากกว่าตัวผู้พัฒนาเอง นั่นเป็นสิ่งที่ไม่ยุติธรรมอย่างยิ่งและเป็นการเอารัดเอาเปรียบ'

1 สิงหาคม

  • Sweeney tweets: 'กลยุทธ์ต่อต้านการแข่งขันโดยเจตนาของ Apple ดำเนินไปนานกว่าที่คนส่วนใหญ่ตระหนัก พวกเขาอยู่ที่นี่ในปี 2011 ที่กล้ามเนื้อ Kindle ซื้อจาก iPhone โดยเรียกร้อง 30% ของรายได้ e-book 'ซึ่งเรารับทราบว่าเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับหลาย ๆ อย่าง''

13 สิงหาคม

  • เกมมหากาพย์ แนะนำตัวเลือกการชำระเงินโดยตรงในแอพ Fortnite สำหรับ iPhone และ iPad ทำให้ผู้เล่นสามารถซื้อ V-Bucks ในเกมได้ในราคาส่วนลด 20 เปอร์เซ็นต์ โดยเลี่ยงกลไกการซื้อในแอปของ Apple ฟังก์ชันนี้ละเมิด .ของ Apple หลักเกณฑ์การตรวจสอบ App Store ซึ่งระบุว่าแอปที่เสนอสกุลเงินในเกมต้องใช้กลไกการซื้อในแอปของ Apple เท่านั้น
  • เพิ่มตัวเลือกการชำระเงินโดยตรงในแอป Fortnite บน Android ซึ่งละเมิดกฎ Play Store ของ Google
  • เกมมหากาพย์ อธิบาย การซื้อในแอปของ Apple และ Google ลดลง 30% เนื่องจาก 'แพงเกินไป' Epic ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าแอปที่นำเสนอสินค้าและบริการในชีวิตจริง เช่น Uber, DoorDash และ StubHub ไม่จำเป็นต้องใช้กลไกการซื้อภายในแอปของ Apple ซึ่งเป็นกฎที่เชื่อว่าควรนำไปใช้กับนักพัฒนาทั้งหมด
  • Apple ลบ Fortnite ออกจาก App Store . ในแถลงการณ์ที่แชร์กับ Eternal บริษัทกล่าวว่า 'Epic Games ได้ละเมิดแนวทางปฏิบัติของ App Store ที่โชคร้าย ซึ่งถูกนำไปใช้อย่างเท่าเทียมกันกับผู้พัฒนาทุกราย และได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ร้านค้าปลอดภัยสำหรับผู้ใช้ของเรา' ข้อความเต็มอยู่ด้านล่าง

    วันนี้ Epic Games ได้ใช้ขั้นตอนที่โชคร้ายในการละเมิดหลักเกณฑ์ของ App Store ซึ่งนำไปใช้กับนักพัฒนาทุกรายอย่างเท่าเทียมกัน และได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ร้านค้าปลอดภัยสำหรับผู้ใช้ของเรา ด้วยเหตุนี้แอป Fortnite ของพวกเขาจึงถูกลบออกจากร้านค้า Epic เปิดใช้งานคุณสมบัติในแอปซึ่งไม่ได้รับการตรวจสอบหรืออนุมัติโดย Apple และพวกเขาทำเช่นนั้นโดยมีเจตนาอย่างชัดแจ้งที่จะละเมิดหลักเกณฑ์ของ App Store เกี่ยวกับการชำระเงินในแอปที่ใช้กับนักพัฒนาทุกคนที่ขายสินค้าหรือบริการดิจิทัล

    Epic มีแอพใน App Store มาเป็นเวลากว่าทศวรรษแล้ว และได้รับประโยชน์จากระบบนิเวศของ App Store ซึ่งรวมถึงเครื่องมือ การทดสอบ และการจัดจำหน่ายที่ Apple มอบให้กับนักพัฒนาทุกคน Epic ยอมรับข้อกำหนดและแนวทางปฏิบัติของ App Store อย่างอิสระ และเราดีใจที่พวกเขาสร้างธุรกิจที่ประสบความสำเร็จบน App Store ความจริงที่ว่าผลประโยชน์ทางธุรกิจของพวกเขาในตอนนี้ทำให้พวกเขาผลักดันให้มีการจัดการพิเศษไม่ได้เปลี่ยนความจริงที่ว่าแนวทางเหล่านี้สร้างสนามแข่งขันที่เท่าเทียมกันสำหรับนักพัฒนาทั้งหมดและทำให้ร้านค้าปลอดภัยสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด เราจะพยายามทุกวิถีทางในการทำงานร่วมกับ Epic เพื่อแก้ไขการละเมิดเหล่านี้ เพื่อให้พวกเขาสามารถคืน Fortnite ไปที่ App Store ได้

  • Epic Games ยื่นฟ้อง [ ไฟล์ PDF ] ต่อต้าน Apple ในแคลิฟอร์เนีย โดยอธิบายว่าบริษัทเป็น 'อำนาจผูกขาด' และกล่าวหาว่า 'การกระทำที่ไม่ยุติธรรมและต่อต้านการแข่งขัน' การร้องเรียนอ้างว่า 'Apple ได้กลายเป็นสิ่งที่เคยถูกต่อต้าน: ยักษ์ใหญ่ที่พยายามควบคุมตลาด ปิดกั้นการแข่งขัน และยับยั้งนวัตกรรม'
  • Epic Games แชร์วิดีโอชื่อ 'Nineteen Eighty-Fortnite' ซึ่งล้อเลียนโฆษณา '1984' อันเป็นสัญลักษณ์ของ Apple ในขณะที่โฆษณาของ Apple แสดงให้เห็นว่า IBM เป็น 'พี่ใหญ่' ที่ชั่วร้าย Epic Games มีเป้าหมายเพื่อแสดงให้เห็นว่า Apple เป็นพลังที่โดดเด่นในขณะนี้ 'Epic Games ได้ท้าทายการผูกขาดของ App Store ในการตอบโต้ Apple กำลังบล็อก Fortnite จากอุปกรณ์นับพันล้านเครื่อง เข้าร่วมการต่อสู้เพื่อหยุดปี 2020 จากการเป็น '1984'

  • ใน โพสต์บล็อก , Epic Games สนับสนุนให้ผู้เล่น Fortnite ต่อสู้กับ 'ภาษีแอป' ของ Apple โดยใช้แฮชแท็ก #FreeFortnite บนแพลตฟอร์มโซเชียล
  • ในอัน คำถามที่พบบ่อย Epic Games กล่าวว่า 'นักพัฒนามือถือและผู้บริโภคทุกคนมีสิทธิ์เลือกผู้ให้บริการชำระเงินรายอื่นที่เรียกเก็บเงินน้อยกว่า ตามปกติบนแพลตฟอร์มคอมพิวเตอร์เอนกประสงค์อื่นๆ ทั้งหมด รวมทั้งเว็บ, Windows และ Mac' Epic เสริมว่า 'Apple ยังอนุญาตให้ Amazon Prime Video ประมวลผลการชำระเงินโดยตรงเป็นข้อตกลงพิเศษในขณะที่ถือแอปอื่น ๆ ตามมาตรฐานที่แตกต่างกัน'
  • Spotify เข้าข้าง Epic Games .
  • Google ลบ Fortnite ออกจาก Play Store .
  • Epic Games ยื่นฟ้อง Google ต่อต้านการแข่งขันในลักษณะเดียวกัน
  • Sweeney tweets: 'วันนี้ Apple กล่าวว่า Epic กำลังมองหาข้อตกลงพิเศษ แต่นั่นไม่เป็นความจริง เรากำลังต่อสู้เพื่อแพลตฟอร์มแบบเปิดและการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่เป็นประโยชน์ต่อนักพัฒนาซอฟต์แวร์ทุกคนเท่าเทียมกัน และมันจะเป็นการต่อสู้ที่ดุเดือด!'

14 สิงหาคม

  • Sweeney ทวีตว่า 'ในระดับพื้นฐานที่สุด เรากำลังต่อสู้เพื่อเสรีภาพของผู้ที่ซื้อสมาร์ทโฟนในการติดตั้งแอปจากแหล่งที่มาที่พวกเขาเลือก เสรีภาพสำหรับผู้สร้างแอปในการแจกจ่ายแอปตามที่พวกเขาเลือก และเสรีภาพของทั้งสองกลุ่ม เพื่อทำธุรกิจโดยตรง'

17 สิงหาคม

  • Epic Games เปิดเผยว่า บัญชีโปรแกรมนักพัฒนาซอฟต์แวร์ของ Apple จะถูกยกเลิก ในวันที่ 28 สิงหาคม 2020 เว้นแต่จะแก้ไขการละเมิดข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานโปรแกรมสำหรับนักพัฒนา ซึ่งรวมถึงการแนะนำฟังก์ชันการชำระเงินแบบใหม่ที่ไม่ได้ส่งให้หรือตรวจสอบโดยทีมตรวจสอบแอปของ Apple Apple กล่าวว่าสิ่งนี้จะทำให้ Epic Games ไม่สามารถเข้าถึงซอฟต์แวร์, SDK, API และเครื่องมือสำหรับนักพัฒนาทั้งหมดของ Apple หากไม่มีการเข้าถึงดังกล่าว Epic Games กล่าวว่าไม่สามารถพัฒนาเอ็นจิ้นเกม Unreal Engine เวอร์ชันอนาคตสำหรับใช้กับ iOS หรือ macOS ได้
  • ข้อมูล รายงานว่า Epic Games พยายามที่จะจัดตั้ง 'กลุ่มนักวิจารณ์ของ Apple'
  • ในแถลงการณ์ Apple กล่าวว่า ' เราจะไม่สร้างข้อยกเว้นสำหรับ Epic เพราะเราไม่คิดว่าเป็นการถูกต้องที่จะนำผลประโยชน์ทางธุรกิจของพวกเขาไปนำหน้าแนวทางที่ปกป้องลูกค้าของเรา'

20 สิงหาคม

  • Epic Games ประกาศว่ามันคือ จัดการแข่งขัน '#FreeFortnite Cup' ในวันที่ 23 สิงหาคมสำหรับ 'Victory Royale อีกหนึ่งเกมกับเพื่อน ๆ ในทุกแพลตฟอร์ม'

วันที่ 21 สิงหาคม

  • ในการยื่นฟ้อง Apple บอกว่า Epic Games ส่งอีเมลถึงบริษัทเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ขอ 'ข้อเสนอพิเศษ' ที่จะอนุญาตให้แอป Epic Games Store บน iOS หลีกเลี่ยงกลไกการซื้อในแอปของ Apple Apple ยังเปรียบพฤติกรรมของ Epic กับการขโมยของในร้าน: 'หากนักพัฒนาสามารถหลีกเลี่ยงการชำระเงินแบบดิจิทัลได้ ก็จะเหมือนกับว่าลูกค้าออกจากร้านค้าปลีกของ Apple โดยไม่ต้องจ่ายเงินสำหรับสินค้าขโมยของในร้าน: Apple จะไม่ได้รับเงิน'
  • Sweeney ทวีต: 'คำแถลงของ Apple ทำให้เข้าใจผิด คุณสามารถอ่านอีเมลของฉันในการยื่นของ Apple ซึ่งเปิดเผยต่อสาธารณะ ฉันได้พูดโดยเฉพาะในคำขอของ Epic ต่อผู้บริหารของ Apple ว่า 'เราหวังว่า Apple จะทำให้ตัวเลือกเหล่านี้พร้อมใช้งานสำหรับนักพัฒนา iOS ทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน...''

23 สิงหาคม

  • ในการยื่นฟ้องของศาล Epic Games โต้แย้งว่าแผนการของ Apple ที่จะยุติการเป็นสมาชิกโปรแกรมนักพัฒนาซอฟต์แวร์จะเป็น 'การตอบโต้ที่เกินจริง' และ 'ความพยายามที่ผิดกฎหมายเพื่อรักษาการผูกขาดและระงับการกระทำใดๆ ของผู้อื่นที่อาจกล้าคัดค้าน Apple'
  • Microsoft ยื่นคำประกาศสนับสนุน Epic Games ซึ่ง Kevin Gammill ผู้บริหารเกม Xbox เขียนว่า 'การหยุดความสามารถของ Epic ในการพัฒนาและสนับสนุน Unreal Engine สำหรับ iOS หรือ macOS ของ Apple จะเป็นอันตรายต่อผู้สร้างเกมและนักเล่นเกม'

24 สิงหาคม

  • ผู้พิพากษาสหรัฐ อีวอนน์ กอนซาเลซ โรเจอร์ส ออกคำสั่งห้ามชั่วคราว ที่จะป้องกันไม่ให้ Apple ปิดกั้นการเข้าถึงเครื่องมือการพัฒนาของ Epic Games สำหรับ Unreal Engine แต่ ณ ตอนนี้เธอไม่ได้บังคับให้ Apple นำ Fortnite กลับมาที่ App Store คำสั่งห้ามมีผลทันทีและจะยังคงมีผลใช้บังคับจนกว่าศาลจะมีคำสั่งขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับญัตติคำสั่งห้ามเบื้องต้นในเดือนกันยายน

25 สิงหาคม

  • Apple ออกแถลงการณ์ดังต่อไปนี้ : 'เราขอขอบคุณศาลที่รับรู้ว่าปัญหาของ Epic เกิดขึ้นเองโดยสมบูรณ์และอยู่ในอำนาจที่จะแก้ไข สิ่งสำคัญอันดับแรกของเราคือการทำให้ผู้ใช้ App Store มีประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและเชื่อถือได้ รวมถึงผู้ใช้ iPhone ที่เล่น Fortnite และผู้ที่รอคอยเกมในฤดูกาลหน้า เราเห็นด้วยกับผู้พิพากษา Gonzalez-Rogers ว่า 'วิธีที่สมเหตุสมผลในการดำเนินการ' คือให้ Epic ปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ของ 'App Store' และดำเนินการต่อไปในขณะที่คดีดำเนินต่อไป หาก Epic ทำตามขั้นตอนที่ผู้พิพากษาแนะนำ เรายินดีที่จะต้อนรับ Fortnite กลับสู่ iOS เราตั้งตารอที่จะยื่นฟ้องต่อศาลในเดือนกันยายนนี้'

26 สิงหาคม

วันที่ 27 สิงหาคม

  • Epic Games ส่งอีเมลถึงผู้เล่น โดยสังเกตว่า 'Apple ได้บล็อกการอัปเดต Fortnite บนอุปกรณ์ iOS และ Mac' เพิ่มว่า 'Apple จำกัดการแข่งขันเพื่อให้สามารถรวบรวม 30% ของการชำระเงินของผู้บริโภคที่ทำในแอปเช่น Fortnite ขึ้นราคาที่คุณจ่าย'

28 สิงหาคม

4 กันยายน

8 กันยายน

  • Apple ฟ้อง Epic Games เรียกร้องค่าเสียหายจากการผิดสัญญา ในคำตอบ Apple อธิบายว่า Epic Games เป็น 'องค์กรมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ที่ไม่ต้องการจ่ายอะไรเลยสำหรับมูลค่ามหาศาลที่ได้รับจาก ”App Store”

กันยายน 9

10 กันยายน

  • Epic กล่าวว่า Apple ได้ 'ให้ส่วนขยายไม่แน่นอน' ในการลงชื่อเข้าใช้ด้วยการสนับสนุนของ Apple แต่ Epic ยังคงสนับสนุนให้ผู้ใช้เปลี่ยนบัญชีของตนเป็นข้อมูลประจำตัวอื่นในกรณีที่ Apple ปิดใช้งานคุณลักษณะนี้ในอนาคต

28 กันยายน

กันยายน 29

9 ตุลาคม

  • ผู้พิพากษาสหรัฐ อีวอนน์ กอนซาเลซ โรเจอร์ส ปฏิเสธคำสั่งห้าม Epic Games เบื้องต้น ซึ่งหมายความว่า Fortnite จะยังคงใช้งานไม่ได้บน App Store ตลอดระยะเวลาของคดีความ โดยถือว่าแอปยังคงละเมิดหลักเกณฑ์การตรวจสอบ App Store

สำหรับการพัฒนาล่าสุดใน Epic Games กับ Apple โปรดดูเนื้อหาของเราด้านล่าง