Apple News

ฝ่ายนิติบัญญัติของสหรัฐฯ เรียกร้องให้ Apple ลบแอป HKMap Live ออก 'เกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้ง'

วันศุกร์ที่ 18 ตุลาคม 2019 14:35 น. PDT โดย Juli Clover

ส.ส.สหรัฐฯ ส่งจดหมายถึง CEO ของ Apple Tim Cook แสดงความเป็นห่วง เกี่ยวกับการตัดสินใจของ Apple ในการลบแอพ HKMap Live ออกจาก App Store หลังจากได้รับการร้องเรียนจากรัฐบาลจีน





จดหมาย [ ไฟล์ PDF ] เรียกการนำแอป HKMap Live ออกของ Apple ว่า 'น่าผิดหวัง' และชี้ให้เห็นถึงคำพูดก่อนหน้าจาก ‌Tim Cook‌ ที่อ่านว่า 'ที่ Apple เราไม่กลัวที่จะบอกว่าค่านิยมของเราเป็นตัวขับเคลื่อนการตัดสินใจในการดูแลของเรา'

hkmap สด
แอป HKMap Live ซึ่งผู้ประท้วงในฮ่องกงใช้เพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการปิดถนนและการมีอยู่ของตำรวจ ถูกดึงออกจาก App Store เมื่อต้นเดือนตุลาคม



ภายหลัง Apple กลับรายการและอนุมัติแอป โดยอนุญาตให้กลับเข้าสู่ ‌App Store‌ แต่หลังจากจีน ผู้ต้องหา Apple ของ 'การปกป้องผู้ก่อจลาจล' Apple ลบแอพอีกครั้งและยังคงใช้งานไม่ได้

ฝ่ายนิติบัญญัติของสหรัฐฯ ระบุว่า แอป HKMap Live ช่วยให้ผู้ประท้วงอย่างสงบสามารถแชร์สถานที่ต่างๆ เพื่อไม่ให้เกิดอันตราย Apple กล่าวว่าจดหมายดังกล่าวยังเซ็นเซอร์ 'อย่างน้อย 2200 แอพในประเทศจีน' รวมถึงแอพ VPN และแอพที่ทำโดยและสำหรับ 'ชนกลุ่มน้อยที่ถูกกดขี่'

จดหมายดังกล่าวยังกล่าวหา Apple ว่ามีการสมรู้ร่วมคิดในความพยายามของจีนในการสกัดกั้นการเปลี่ยนแปลง และตั้งคำถามว่า Apple ยินดีที่จะน้อมรับความต้องการของจีนหรือไม่เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ผู้บริโภคชาวจีนเข้าถึง

คุณได้พูดในที่สาธารณะว่าคุณต้องการทำงานร่วมกับผู้นำของจีนเพื่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงมากกว่าที่จะนั่งอยู่ข้างสนามและตะโกนใส่พวกเขา เราเองก็เช่นกันเชื่อว่าการทูตและการค้าสามารถเป็นพลังแห่งประชาธิปไตยได้ แต่เมื่อรัฐบาลที่กดขี่ปฏิเสธที่จะพัฒนา หรือที่จริงแล้ว เมื่อมันเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า ความร่วมมือก็กลายเป็นการสมรู้ร่วมคิดได้

รัฐบาลจีนมีความก้าวร้าวมากขึ้นในความพยายามที่จะกำหนดเงื่อนไขให้กับบริษัทในสหรัฐฯ ตามที่พาดหัวข่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่เกี่ยวข้องกับ Apple, National Basketball Association และ Activision Blizzard อย่างชัดเจน กรณีเช่นนี้ทำให้เกิดความกังวลอย่างแท้จริงว่า Apple และองค์กรขนาดใหญ่อื่นๆ ในสหรัฐฯ จะยอมจำนนต่อความต้องการของจีนที่เพิ่มมากขึ้น แทนที่จะสูญเสียการเข้าถึงผู้บริโภคชาวจีนกว่าพันล้านคน

เมื่อแอปถูกดึงเป็นครั้งสุดท้าย CEO ของ Apple ‌Tim Cook‌ บอกพนักงาน Apple ที่อิงจาก 'ข้อมูลที่น่าเชื่อถือ' จากตำรวจฮ่องกง แอปนี้ถูกใช้เพื่อกำหนดเป้าหมายเจ้าหน้าที่แต่ละคนสำหรับความรุนแรง

ไม่เป็นความลับที่เทคโนโลยีสามารถนำมาใช้ในทางที่ดีหรือทางร้ายได้ กรณีนี้ก็ไม่ต่างกัน แอปที่เป็นปัญหาอนุญาตให้รายงานแบบฝูงชนและทำแผนที่ของด่านตำรวจ จุดประท้วง และข้อมูลอื่นๆ ด้วยตัวของมันเอง ข้อมูลนี้ไม่เป็นพิษเป็นภัย อย่างไรก็ตาม ในช่วงหลายวันที่ผ่านมา เราได้รับข้อมูลที่น่าเชื่อถือ จากสำนักงานความปลอดภัยทางไซเบอร์และอาชญากรรมทางเทคโนโลยีของฮ่องกง รวมถึงจากผู้ใช้ในฮ่องกง ว่าแอปนี้ถูกใช้อย่างประสงค์ร้ายเพื่อกำหนดเป้าหมายเจ้าหน้าที่แต่ละคนสำหรับความรุนแรงและเพื่อตกเป็นเหยื่อบุคคลและทรัพย์สิน ที่ไม่มีตำรวจอยู่ การใช้งานนี้ทำให้แอปละเมิดกฎหมายฮ่องกง ในทำนองเดียวกัน การละเมิดอย่างกว้างขวางละเมิดหลักเกณฑ์ ‌App Store‌ ของเราอย่างชัดเจน ยกเว้นการทำร้ายส่วนบุคคล

จดหมายจากฝ่ายนิติบัญญัติจบลงด้วยการเรียกร้องให้ Apple ยกเลิกเส้นทางและอนุญาต HKMaps อีกครั้งบน ‌App Store‌

ในการส่งเสริมค่านิยม การกระทำสำคัญกว่าคำพูด เช่นเดียวกับในหลายๆ สิ่ง การตัดสินใจของ Apple เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อรองรับรัฐบาลจีนโดยการทำลาย HKMaps เป็นเรื่องที่น่ากังวลอย่างยิ่ง เราขอแนะนำให้คุณใช้เงื่อนไขที่รุนแรงที่สุดเพื่อย้อนกลับเส้นทาง เพื่อแสดงให้เห็นว่า Apple ให้ความสำคัญกับคุณค่าเหนือการเข้าถึงตลาด และยืนหยัดเคียงข้างชายหญิงผู้กล้าหาญที่ต่อสู้เพื่อสิทธิและศักดิ์ศรีขั้นพื้นฐานในฮ่องกง

จดหมายนี้เขียนโดย Sen. Ron Wyden, D-Ore., Sen. Tom Cotton, R-Ark., Sen. Maro Rubio, R-Fla., Sen. Ted Cruz, R-Texas พร้อมด้วยตัวแทน Alexandria Ocasio- Cortez, DN.Y. , ตัวแทน Mike Gallagher, R-Wisc. และตัวแทน Tom Malinowski, DN.J. จดหมายที่คล้ายกันถูกส่งไปยัง Blizzard หลังจากการตัดสินใจของ Blizzard ในการแบน Ng Wai Chung ผู้เล่น Hearthstone ที่ให้การสนับสนุนการประท้วงเพื่อประชาธิปไตยในฮ่องกง

หมายเหตุ: เนื่องจากลักษณะทางการเมืองของการอภิปรายในหัวข้อนี้ กระทู้สนทนาจึงอยู่ใน การเมือง ศาสนา ปัญหาสังคม ฟอรั่ม สมาชิกฟอรั่มและผู้เยี่ยมชมไซต์ทุกคนสามารถอ่านและติดตามกระทู้ได้ แต่การโพสต์นั้นจำกัดเฉพาะสมาชิกฟอรั่มที่มีอย่างน้อย 100 โพสต์