Apple News

Sidecar: เปลี่ยน iPad ให้เป็นจอแสดงผล Mac สำรอง

macOS Catalina และ iPadOS รองรับคุณสมบัติใหม่ที่เรียกว่า Sidecar ซึ่งออกแบบมาเพื่อให้คุณใช้ iPad เป็นจอภาพรองสำหรับ Mac ของคุณ Sidecar นั้นรวดเร็ว ใช้งานง่าย และสามารถสะท้อนเนื้อหาบน Mac ของคุณหรือเปลี่ยนให้เป็นจอแสดงผลรองสำหรับพื้นที่หน้าจอเพิ่มเติม ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน





คู่มือนี้ครอบคลุมทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ Sidecar ตั้งแต่วิธีใช้งานไปจนถึงความเข้ากันได้กับ แอปเปิ้ลดินสอ บูรณาการ




วิธีใช้รถเทียมข้างรถ

การใช้ Sidecar ต้องใช้ Mac ที่ใช้งานร่วมกันได้ซึ่งใช้ macOS Catalina และ ‌iPad‌ ใช้งาน iOS 13 มีหลายวิธีในการเปิดใช้งาน Sidecar ซึ่งทั้งหมดนี้สามารถทำได้จาก Catalina

วิธีที่ง่ายที่สุดในการเข้าถึง Sidecar คือการใช้อินเทอร์เฟซ AirPlay บน Mac เมื่อคุณคลิกปุ่ม ‌AirPlay‌ ไอคอนที่ด้านบนของแถบเมนู (เป็นไอคอนที่ดูเหมือนหน้าจอที่มีลูกศร) หากคุณมี ‌iPad‌ ที่เข้ากันได้กับ Sidecar ซึ่งจะแสดงขึ้นใน ‌AirPlay‌ รายการ.

sidecarairplay
จากที่นั่น เพียงเลือก ‌iPad‌ ที่คุณต้องการเชื่อมต่อและจะเปิดขึ้นโดยอัตโนมัติและเปิดใช้งานเป็นจอแสดงผลรองของ Mac

วิธีเชื่อมต่อไอแพดกับโน้ตบุ๊ก

คุณยังสามารถไปที่ Sidecar ได้โดยคลิกปุ่มขยายหน้าต่างสีเขียวบนแอพ Mac ใดๆ ค้างไว้ และคุณสามารถเข้าถึง Sidecar ได้ในส่วน Sidecar ของ System Preferences

การใช้รถเทียมข้างรถ

Sidecar ได้รับการออกแบบให้เป็นจอภาพ Mac สำรอง ดังนั้นจึงทำงานได้เหมือนกับจอภาพรองอื่นๆ ที่คุณอาจใช้กับ Mac ของคุณ คุณสามารถลากหน้าต่างจาก Mac ไปยัง ‌iPad‌ และในทางกลับกัน และโต้ตอบกับทั้งคู่โดยใช้แทร็คแพดของ Mac

sidecarmacoscatalina
Sidecar ไม่ได้ออกแบบมาให้ทำงานกับท่าทางสัมผัส ดังนั้นในขณะที่คุณสามารถแตะตัวเลือกการควบคุมบางอย่างบนหน้าจอหรือเลื่อนดูหน้าเว็บบางหน้าได้ ส่วนใหญ่แล้วคุณควรควบคุมสิ่งต่างๆ ด้วยแทร็คแพดหรือเมาส์ของ Mac หรือด้วย ‌Apple ดินสอ‌. นั่นเป็นเพราะว่า Sidecar ไม่ได้มีไว้เพื่อนำระบบควบคุมแบบสัมผัสมาสู่ Mac แต่เป็นเพียงตัวเลือกการแสดงผลรองเท่านั้น

การรวมดินสอของ Apple

เมื่อใช้ Sidecar ‌Apple Pencil‌ (รุ่นแรกหรือรุ่นที่สองขึ้นอยู่กับ ‌iPad‌) ทำหน้าที่เป็นเมาส์ทางเลือกสำหรับการคลิก การเลือก และงานควบคุมบนหน้าจออื่นๆ คิดถึง ‌Apple Pencil‌ เป็นเมาส์หรือแทร็คแพดเมื่อใช้กับ Sidecar

applepencil2 1
ในแอปอย่าง Photoshop และ Illustrator ‌Apple Pencil‌ ทำได้มากกว่านั้น คุณสามารถวาดได้ทันทีใน Photoshop หรือแอป Mac อื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน ซึ่งจะแปลง ‌iPad‌ ลงในแท็บเล็ตกราฟิกสำหรับ Mac ของคุณ ไม่เหมือนแท็บเล็ตกราฟิกของ Wacom เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการสร้างงานศิลปะ แก้ไขรูปภาพ และอื่นๆ ด้วยการโต้ตอบของ ‌Apple Pencil‌ แต่พลังของ Mac ของคุณ

การรวมคีย์บอร์ด

เมื่อใช้แป้นพิมพ์ เช่น Smart Keyboard ของ Apple กับ ‌iPad‌ แป้นพิมพ์จะทำหน้าที่เป็นทางเลือกแทนแป้นพิมพ์ Mac เพื่อให้คุณพิมพ์ได้เหมือนกับที่คุณพิมพ์บน Mac ในหน้าต่างที่เปิดอยู่

ipadairsmartkeyboard2

การเชื่อมต่อแบบมีสายหรือไร้สาย

Mac ของคุณสามารถเชื่อมต่อกับ ‌iPad‌ ผ่านการเชื่อมต่อแบบมีสายหรือไร้สาย สำหรับการเชื่อมต่อแบบมีสาย คุณจะต้องใช้สายเคเบิลที่เหมาะสม เช่น สาย USB-C เป็น USB-C สำหรับ ‌iPad‌ ข้อดีหรือสาย USB-C เป็น Lightning สำหรับ &zwnjj;iPad‌ โมเดล

การใช้การเชื่อมต่อแบบมีสายทำให้ ‌iPad‌ เพื่อชาร์จและควรลดปัญหาเวลาแฝงที่คุณอาจเห็นจากการเชื่อมต่อไร้สายที่ไม่ดี การใช้ Sidecar ผ่านการเชื่อมต่อแบบไร้สายทำงานได้ดี แม้ว่าอาจทำงานได้ไม่ดีนักเมื่อความเร็วการเชื่อมต่อต่ำ

การใช้การเชื่อมต่อแบบไร้สายต้องใช้ ‌iPad‌ ให้อยู่ห่างจาก Mac ไม่เกิน 10 เมตร ซึ่งจริงๆ แล้วค่อนข้างไกล

แถบสัมผัสและการควบคุม

Sidecar วางแถบควบคุมด้านข้างไว้บน ‌iPad‌ สำหรับทำสิ่งต่างๆ เช่น ซ่อนหรือแสดง Dock เรียกใช้แป้นพิมพ์บนหน้าจอ ปิดหน้าต่าง หรือเข้าถึงตัวควบคุมต่างๆ เช่น Shift, Command, Option และ Control

Sidecar ยังเพิ่ม Touch Bar ที่ด้านล่างของ ‌iPad‌ ซึ่งเหมือนกับ Touch Bar บน MacBook Pro รุ่นที่รองรับ Touch Bar แม้ว่า Mac ของคุณจะไม่มี Touch Bar โดยธรรมชาติ แต่ตัวควบคุม Touch Bar เหล่านี้ก็จะปรากฏขึ้น

การควบคุม Touch Bar จะปรากฏขึ้นสำหรับแอพ Apple และสำหรับแอพของบริษัทอื่นที่มีการรองรับ Touch Bar

การเข้าถึงการตั้งค่า Sidecar

หากคุณคลิกที่ ‌AirPlay‌ ในขณะที่ Mac ของคุณเชื่อมต่อกับ ‌iPad‌ คุณสามารถดูการควบคุมด่วนบางอย่างสำหรับการทำสิ่งต่างๆ เช่น การซ่อนแถบด้านข้างหรือการซ่อน Touch Bar และยังมีตัวเลือกในการสลับระหว่างการใช้ ‌iPad‌ เป็นจอแสดงผลแยกต่างหากหรือสะท้อนการแสดงผลปัจจุบันของ Mac

คุณสามารถค้นหาตัวเลือก Sidecar เพิ่มเติมได้โดยการเปิด System Preferences และเลือกส่วน Sidecar ในจุดนี้ คุณสามารถย้ายแถบด้านข้างไปทางซ้ายหรือทางขวาของหน้าจอ ย้าย Touch Bar ไปที่ด้านล่างหรือด้านบนของหน้าจอ หรือเปิดใช้งานการแตะสองครั้งบน ‌Apple Pencil‌

ความเข้ากันได้ของ Sidecar

Sidecar จำกัดเฉพาะ Mac รุ่นใหม่หลายรุ่น และเข้ากันได้กับเครื่องต่อไปนี้:

  • ปลายปี 2015 27' iMac หรือใหม่กว่า
  • MacBook Pro กลางปี ​​2016 หรือใหม่กว่า
  • ปลายปี 2018 Mac mini หรือใหม่กว่า
  • ปลายปี 2018 MacBook Air หรือใหม่กว่า
  • MacBook ต้นปี 2016 หรือใหม่กว่า
  • 2019 Mac Pro
  • 2017 & zwnj; iMac & zwnj; มือโปร

เครื่องรุ่นเก่าส่วนใหญ่ถูกขึ้นบัญชีดำจากการใช้ประโยชน์จาก Sidecar แต่ Mac รุ่นเก่าบางรุ่นสามารถใช้คุณสมบัตินี้ผ่านคำสั่ง Terminal ที่ผู้พัฒนา Steve Troughton-Smith ให้มา มีรายละเอียดเล็กน้อยเกี่ยวกับวิธีการนี้ แต่ผู้ที่สนใจสามารถตรวจสอบของเรา บทความต้นฉบับ เกี่ยวกับความเข้ากันได้

บน ‌iPad‌ Sidecar จะจำกัดอยู่ที่ ‌iPad‌ รุ่นที่ใช้งานได้กับ ‌Apple Pencil‌ ดังนั้นรุ่นเก่าที่ไม่มี ‌Apple Pencil‌ ไม่สามารถใช้การสนับสนุนกับ Catalina iPads ที่ใช้งานร่วมกันได้มีดังนี้:

คำแนะนำข้อเสนอแนะ

มีคำถามเกี่ยวกับ Sidecar, ทราบคุณสมบัติที่เรามองข้ามไป หรือต้องการเสนอความคิดเห็นเกี่ยวกับคู่มือนี้หรือไม่? .