Apple News

คู่มือผู้ซื้อ iPhone 13 กับ iPhone 13 Pro

วันศุกร์ที่ 17 กันยายน 2564 08:04 น. PDT โดย Hartley Charlton

เดือนนี้ Apple ได้เปิดตัว iPhone 13 และ iPhone 13 Pro เป็นผู้สืบทอดของ iPhone 12 และ ‌iPhone 12‌ Pro มาพร้อมรอยบากที่เล็กกว่า ชิพ A15 Bionic อายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่ยาวนานขึ้น กล้องที่ได้รับการปรับปรุง และตัวเลือกสีใหม่ในกลุ่มผลิตภัณฑ์





คุณสมบัติของ iPhone 13 กับ 13 Pro
NS iPhone 13 เริ่มต้นที่ 9 ในขณะที่ iPhone 13 Pro เริ่มต้นที่ 9 เนื่องจาก iPhone รุ่นล่าสุดของ Apple มีคุณสมบัติมากมาย คุณควรพิจารณาซื้อรุ่นราคาประหยัดเพื่อประหยัดเงิน หรือเลือกใช้รุ่น Pro ระดับไฮเอนด์ คำแนะนำของเราช่วยตอบคำถามว่าจะตัดสินใจอย่างไรในสอง iPhone ที่ดีที่สุดสำหรับคุณ

เปรียบเทียบ iPhone 13 และ iPhone 13 Pro

‌iPhone 13‌ และ ‌iPhone 13 Pro‌ แบ่งปันคุณสมบัติส่วนใหญ่ เช่น ขนาดจอแสดงผล โปรเซสเซอร์ และการเชื่อมต่อ 5G Apple แสดงรายการคุณสมบัติเดียวกันนี้ของ ‌iPhone 13‌ และ ‌iPhone 13 Pro‌:



ความเหมือน

  • จอภาพ Super Retina XDR ขนาด 6.1 นิ้ว ที่มีความละเอียด 2532 x 1170 พิกเซล ที่ 460 ppi พร้อม HDR, True Tone, P3 Wide Color และ สัมผัสที่สัมผัสได้
  • รอยบากเล็กกว่า 20 เปอร์เซ็นต์
  • การตรวจสอบ ID ใบหน้า
  • ชิพ A15 Bionic และ Neural Engine 16 คอร์ใหม่
  • การเชื่อมต่อ Sub-6GHz 5G (และ mmWave ในสหรัฐอเมริกา)
  • กล้องอัลตร้าไวด์และไวด์ 12MP พร้อมระบบป้องกันภาพสั่นไหวแบบออปติคอลที่เปลี่ยนเซ็นเซอร์และซูมออกแบบออปติคัล 2 เท่า
  • คุณสมบัติการถ่ายภาพรวมถึงรูปแบบการถ่ายภาพ, โหมดบุคคล, โหมดกลางคืน, Deep Fusion, Smart HDR 4 และอื่นๆ
  • คุณสมบัติการถ่ายวิดีโอรวมถึงโหมดภาพยนตร์ใน 1080p ที่ 30fps, การบันทึกวิดีโอ Dolby Vision HDR ใน 4K ที่ 60fps, โหมดกลางคืน Time-Lapse และอื่นๆ
  • กล้องหน้า TrueDepth ความละเอียด 12MP พร้อมรูรับแสงขนาด ƒ/2.2 และคุณสมบัติต่างๆ เช่น Retina Flash, สไตล์การถ่ายภาพ, โหมดบุคคล, โหมดกลางคืน, HDR อัจฉริยะ 4, โหมดภาพยนตร์ใน 1080p ที่ 30fps, การบันทึกวิดีโอ HDR ด้วย Dolby Vision ใน 4K ที่ 60fps และอีกมากมาย
  • ชิลด์หน้าเซรามิก
  • IP68 กันฝุ่นและกันน้ำได้ลึก 6 เมตร นานสูงสุด 30 นาที
  • เข้ากันได้กับ MagSafe อุปกรณ์เสริมและที่ชาร์จไร้สาย
  • มีให้เลือกในหน่วยความจำขนาด 128GB, 256GB และ 512GB
  • ขั้วต่อสายฟ้า

รายละเอียดของ Apple แสดงให้เห็นว่า iPhone มีคุณสมบัติที่สำคัญจำนวนมาก แต่มีข้อแตกต่างที่สำคัญบางประการระหว่าง ‌iPhone 13‌ และ ‌iPhone 13 Pro‌ รวมถึงจอแสดงผล ProMotion, สแกนเนอร์ LiDAR และเลนส์เทเลโฟโต้

ความแตกต่าง


iPhone 13

iphone se ใหม่ราคาเท่าไหร่
  • การออกแบบอลูมิเนียมเกรดอากาศยาน
  • น้ำหนัก 174 กรัม
  • จอภาพ Super Retina XDR ขนาด 6.1 นิ้ว พร้อมความสว่างสูงสุด 800 นิต (ทั่วไป)
  • ชิพ A15 Bionic พร้อม GPU สี่คอร์
  • RAM 4GB
  • อายุการใช้งานแบตเตอรี่สูงสุด 19 ชั่วโมง (ระหว่างเล่นวิดีโอ)
  • กล้อง 12MP ƒ/2.4 Ultra Wide และ ƒ/1.6 Wide
  • ซูมออกด้วยแสง 2x และซูมดิจิตอลสูงสุด 5x
  • มีจำหน่ายในสี Starlight, Midnight, Blue, Pink และ PRODUCT(RED)
  • มีให้เลือกในหน่วยความจำขนาด 128GB, 256GB และ 512GB

iPhone 13 Pro

  • ดีไซน์สแตนเลสเกรดศัลยกรรม
  • น้ำหนัก 204 กรัม
  • จอภาพ Super Retina XDR ขนาด 6.1 นิ้ว ที่มีความสว่างสูงสุด 1,000 นิต (ทั่วไป) และ ProMotion พร้อมอัตราการรีเฟรชแบบปรับได้สูงสุด 120Hz
  • ชิพ A15 Bionic พร้อม GPU 5 คอร์
  • RAM 6GB
  • อายุการใช้งานแบตเตอรี่สูงสุด 22 ชั่วโมง (ระหว่างการเล่นวิดีโอ)
  • 12MP ƒ/1.8 Ultra Wide, ƒ/1.5 Wide และ ƒ/2.8 กล้องเทเลโฟโต้
  • ซูมเข้าแบบออปติคอล 3x, ซูมออกด้วยแสง 2x, ช่วงซูมออปติคอล 6x และซูมดิจิตอลสูงสุด 15x
  • Apple ProRAW และภาพถ่ายบุคคลในโหมดกลางคืน
  • บันทึกวิดีโอ ProRes สูงสุด 4K ที่ 30fps
  • LiDAR Scanner สำหรับการถ่ายภาพบุคคลในโหมดกลางคืน โฟกัสอัตโนมัติที่เร็วขึ้นในที่แสงน้อย และประสบการณ์ AR ระดับถัดไป
  • มีจำหน่ายใน Sierra Blue, Gold, Graphite และ Silver
  • มีให้เลือกในขนาดความจุ 128GB, 256GB, 512GB และ 1TB

อ่านเพื่อดูรายละเอียดในแต่ละแง่มุมเหล่านี้อย่างละเอียดยิ่งขึ้น และดูว่า iPhone ทั้งสองรุ่นมีอะไรบ้าง

การออกแบบและสี

‌iPhone 13‌ และ ‌iPhone 13 Pro‌ ทั้งสองมีการออกแบบอุตสาหกรรมแบบเหลี่ยมเหมือนกันโดยมีแถบแบนรอบด้านข้าง ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกกับ ‌iPhone 12‌ เข้าแถว. ความแตกต่างด้านภาพที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดระหว่างอุปกรณ์ทั้งสองคือการใช้วัสดุและการตกแต่งที่แตกต่างกัน

‌iPhone 13‌ ใช้อะลูมิเนียมเกรดเดียวกับที่ใช้ในยานอวกาศที่ขอบและกระจกขัดเงาเพียงชิ้นเดียวที่ด้านหลัง ขณะที่ ‌iPhone 13 Pro‌ ใช้สแตนเลสขัดเงาเกรดศัลยกรรมที่ขอบและกระจกเคลือบด้านด้านเดียวที่ด้านหลัง ขนาดของอุปกรณ์ทั้งสองเหมือนกัน แต่ ‌iPhone 13‌ น้ำหนักเบากว่า 30 กรัม เนื่องจากใช้อลูมิเนียมมากกว่าสแตนเลสที่หนักกว่ามาก

Apple iphone13 สี 09142021 big ‌iPhone 13‌ ใน PRODUCT(RED), Starlight, Midnight, Blue และ Pink

อุปกรณ์ทั้งสองยังใช้จานสีที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง ‌iPhone 13‌ มีจำหน่ายใน PRODUCT(RED), Starlight, Midnight, Blue และ Pink ในขณะที่ ‌iPhone 13 Pro‌ มีให้เลือกทั้งแบบ Graphite, Gold, Silver และ Sierra Blue

iphone 12 . มีขนาดเท่าไหร่

iphone 13 pro สี ‌iPhone 13 Pro‌ ในแกรไฟต์ ทอง เงิน และเซียร์ราบลู

‌iPhone 13 Pro‌ ใช้รูปลักษณ์ที่หรูหราและหนักกว่าและสัมผัสได้ในมือ แต่ ‌iPhone 13‌ ยังคงดูเหมือนอุปกรณ์ระดับพรีเมียมที่มีตัวเลือกสีที่หลากหลายมากขึ้น เนื่องจากการออกแบบมีความคล้ายคลึงกัน และแตกต่างกันเพียงในแง่ของตัวเลือกสี วัสดุ และการกำหนดค่ากล้องด้านหลัง ความชอบสำหรับ ‌iPhone 13‌ หรือ ‌iPhone 13 Pro‌ จะลงมาตามรสนิยมส่วนตัว

จอแสดงผล ProMotion

‌iPhone 13 Pro‌ นำเสนอเทคโนโลยี ProMotion ที่ Apple เปิดตัวครั้งแรกพร้อมกับ iPad Pro ในปี 2560 โดยมีอัตราการรีเฟรชแบบปรับได้ตั้งแต่ 10Hz ถึง 120Hz ซึ่งหมายความว่าอัตราการรีเฟรชของการแสดงผลจะเปลี่ยนไปตามสิ่งที่อยู่บนหน้าจอ จอแสดงผลของ ‌iPhone 13 Pro‌ ยังสามารถให้ความสว่างมากกว่า ‌iPhone 13‌ 200 nits ในการใช้งานทั่วไปที่ไม่ใช่ HDR

จอแสดงผลโปรโมชั่น iphone 13
เมื่อดูเว็บไซต์ที่นิ่ง อุปกรณ์จะใช้อัตราการรีเฟรชที่ต่ำกว่า แต่ในขณะเล่นเกม ดูกีฬา หรือเลื่อนดูเนื้อหา อัตราการรีเฟรชจะเพิ่มขึ้นเพื่อมอบประสบการณ์ที่ราบรื่นและตอบสนองมากขึ้น เทคโนโลยี ProMotion ยังสามารถเร่งและชะลออัตราเฟรมให้ตรงกับความเร็วของการเลื่อนหน้าจอของผู้ใช้

‌iPhone 13‌ ไม่มี ProMotion แต่ก็ไม่ใช่คุณสมบัติที่จำเป็นสำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่ ‌iPhone 13 Pro‌ เป็นคนแรก iPhone เพื่อนำเสนอเทคโนโลยี โดยที่ iPhone อื่นๆ ทั้งหมดในปัจจุบันมีหน้าจอที่มีอัตราการรีเฟรชสูงสุดที่ไม่แปรผันและต่ำกว่า ซึ่งหมายความว่าจอแสดงผลของ ‌iPhone 13&zwnj ยังคงให้ประสบการณ์ที่ดีและคุ้นเคย และผู้ที่ไม่เคยเพลิดเพลินกับจอภาพ 120Hz บนอุปกรณ์มาก่อนมักจะไม่รู้สึกว่าพวกเขาพลาดอะไรไป

powerbeats pro มีการตัดเสียงรบกวนหรือไม่?

กล้องและ LiDAR

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่าง ‌iPhone 13‌ และ ‌iPhone 13 Pro‌ คือการตั้งค่ากล้องหลัง ‌iPhone 13‌ มีระบบกล้องคู่ 12MP พร้อมเลนส์อัลตร้าไวด์และไวด์ ในทางกลับกัน ‌iPhone 13 Pro‌ มีการตั้งค่ากล้องสามตัวที่เพิ่มเลนส์เทเลโฟโต้ ‌iPhone 13 Pro‌ ยังสามารถซูมออปติคอลได้สามครั้งด้วยเลนส์เทเลโฟโต้ซึ่ง ‌iPhone 13‌ ขาดโดยสิ้นเชิง นอกจากนี้ยังสามารถซูมแบบดิจิทัลได้เร็วกว่า ‌iPhone 13‌ ถึงสิบเท่า

สเปคเลนส์กล้อง iphone 13 pro iPhone 13 Pro & zwnj; การติดตั้งกล้องสามตัว

เลนส์แต่ละตัวของ ‌iPhone 13 Pro‌ มีรูรับแสงกว้างกว่าใน ‌iPhone 13‌ เพื่อให้แสงเข้าได้มากขึ้น ด้วยเลนส์ ƒ/1.8 Ultra Wide และ ƒ/1.5 Wide เมื่อเทียบกับกล้อง ƒ/2.4 Ultra Wide และ ƒ/1.6 Wide ของ ‌iPhone 13‌ ซึ่งจะทำให้คุณภาพของภาพดีขึ้น

ทิมคุกทำปีละเท่าไหร่

‌iPhone 13 Pro‌ ยังสามารถถ่ายภาพใน Apple ProRaw และบันทึกวิดีโอใน 4K ProRes ที่ 30 fps ซึ่งเป็นรูปแบบไฟล์ที่ใช้ประโยชน์จากกล้องหลังของอุปกรณ์ได้อย่างเต็มที่ คุณลักษณะเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่ช่างภาพมืออาชีพและนักถ่ายวิดีโอ ดังนั้นผู้ใช้ที่มีขั้นตอนการทำงานที่สามารถใช้รูปแบบเหล่านี้ให้เกิดประโยชน์สูงสุดควรซื้อ ‌iPhone 13 Pro‌ สำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่ ProRAW และ ProRes ไม่น่าจะถูกใช้งานเลย ทำให้ ‌iPhone 13‌ เป็นทางเลือกที่เหมาะสมยิ่งขึ้น

นอกจากนี้ ‌iPhone 13 Pro‌ มี LiDAR Scanner ในอาร์เรย์ของกล้องด้านหลังเพื่อแมปสภาพแวดล้อมและความลึกได้อย่างแม่นยำ ซึ่งช่วยให้ ‌iPhone 13 Pro‌ เพื่อถ่ายภาพบุคคลในโหมดกลางคืนและมอบประสบการณ์ AR ที่ดียิ่งขึ้น

‌iPhone 13 Pro‌ ให้ประสบการณ์การใช้กล้องที่มีความสามารถ เป็นมืออาชีพ และมีคุณสมบัติครบถ้วนมากขึ้นอย่างชัดเจน ดังนั้นผู้ใช้ที่ให้ความสำคัญกับคุณภาพสูงสุดและความสามารถในการถ่ายภาพและวิดีโอที่หลากหลายควรได้อุปกรณ์ที่มีราคาแพงกว่า อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากเลนส์เทเลโฟโต้แล้ว คุณสมบัติมากมายเหล่านี้ เช่น ProRAW, ProRes และ LiDAR จะไม่มีความสำคัญต่อผู้ใช้ส่วนใหญ่ สำหรับคนส่วนใหญ่ การตั้งค่ากล้องของ ‌iPhone 13&zwnj จะเพียงพอสำหรับการถ่ายภาพและวิดีโอที่ยอดเยี่ยม และยังคงมีคุณสมบัติต่างๆ ของกล้องที่ใช้งานได้จริงและใช้งานง่าย เช่น โหมดกลางคืน โหมดภาพถ่ายบุคคล และ Deep Fusion

ชิพ A15 Bionic

ทั้ง ‌iPhone 13‌ และ ‌iPhone 13 Pro‌ ประกอบด้วยชิป A15 Bionic ล่าสุดของ Apple ซึ่งให้การปรับปรุงประสิทธิภาพในระดับปานกลางเมื่อเทียบกับชิป A14 ของปีที่แล้ว แม้ว่าชิปใน iPhone ทั้งสองเครื่องจะเหมือนกัน แต่ GPU ใน ‌iPhone 13 Pro‌ มีแกนเพิ่มเติมหนึ่งแกน ผู้ใช้จึงสามารถคาดหวังประสิทธิภาพที่ดีขึ้นเล็กน้อยจาก ‌iPhone 13 Pro‌ เมื่อทำกิจกรรมต่างๆ เช่น การเล่นเกมหรือการตัดต่อวิดีโอ

a15 ไบโอนิค
A15 ใน ‌iPhone 13 Pro‌ ยังจับคู่กับ RAM มากกว่า 2GB มาตรฐาน ‌iPhone 13‌ ซึ่งหมายความว่าควรจะสามารถให้แท็บเบราว์เซอร์และแท็บพื้นหลังทำงานได้ตลอดเวลา

อายุการใช้งานแบตเตอรี่

เมื่อเล่นวิดีโอ ‌iPhone 13 Pro‌ ให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่เพิ่มขึ้นอีกสามชั่วโมงเมื่อเทียบกับ ‌iPhone 13‌ และสามารถให้เวลาพิเศษอีกห้าชั่วโมงในการสตรีมวิดีโอ ‌iPhone 13 Pro‌ มีข้อได้เปรียบเหนือ ‌iPhone 13‌ ในแง่ของอายุการใช้งานแบตเตอรี่ และผู้ใช้ที่ต้องการอายุการใช้งานแบตเตอรี่สูงสุดที่แน่นอนในฟอร์มแฟคเตอร์นี้ ควรเลือกรุ่นที่สูงกว่าด้วยเหตุนี้

คานเย เวสต์ ฟังปาร์ตี้ apple music

ตัวเลือกการจัดเก็บ

‌iPhone 13‌ และ ‌iPhone 13 Pro‌ มีทั้งขนาดความจุ 128GB, 256GB และ 512GB แต่ ‌iPhone 13 Pro‌ นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกพื้นที่เก็บข้อมูล 1TB ในราคา ,499

ผู้ใช้ที่เติมความจุในการจัดเก็บที่มีขนาดเล็กลงอย่างง่ายดายด้วยเพลง แอป และภาพยนตร์ อาจต้องการซื้อ ‌iPhone 13 Pro‌ เนื่องจากมีตัวเลือกการจัดเก็บข้อมูลสูงสุดที่ใหญ่กว่ามาก ความจุ 1TB มีแนวโน้มที่จะมุ่งเป้าไปที่มืออาชีพที่ต้องการจัดเก็บไฟล์ ProRes ขนาดใหญ่ แต่อาจเป็นประโยชน์กับทุกคนที่มีคลังพอดแคสต์ รูปภาพ หรือเกมที่เพียงพอ

ตัวเลือก iPhone อื่นๆ

เป็นที่น่าสังเกตว่า ‌iPhone 13‌ mini มีคุณลักษณะเดียวกันกับ ‌iPhone 13‌ ในราคา 699 ดอลลาร์สหรัฐฯ ด้วยดีไซน์ที่กะทัดรัดยิ่งขึ้น หน้าจอขนาด 5.4 นิ้ว และอายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลงเล็กน้อยถึง 17 ชั่วโมง (ระหว่างเล่นวิดีโอ) ในทำนองเดียวกัน ‌iPhone 13 Pro‌ Max สะท้อนชุดฟีเจอร์ของ ‌iPhone 13 Pro‌ แต่ด้วยดีไซน์ที่ใหญ่ขึ้น หน้าจอขนาด 6.7 นิ้ว และอายุการใช้งานแบตเตอรี่ยาวนานกว่า 28 ชั่วโมง (ระหว่างเล่นวิดีโอ) เริ่มต้นที่ 1,099 ดอลลาร์

iphone12 lineup กว้าง
หากคุณรู้สึกว่า ‌iPhone 13‌ งบประมาณของคุณหมดไปเล็กน้อย และคุณไม่จำเป็นต้องใช้ชิป A15 ล่าสุดหรือกล้องที่ล้ำสมัยที่สุด คุณอาจต้องการพิจารณา ‌iPhone 12‌ ‌iPhone 12‌ โดยทั่วไปใช้การออกแบบเดียวกันกับ ‌iPhone 13‌ มีขนาดหน้าจอ 6.1 นิ้วเท่ากัน ในราคาเริ่มต้นที่ 599 ดอลลาร์สหรัฐฯ ชิพ A14 Bionic ของ ‌iPhone 12&zwnj, แบตเตอรี่ใช้งานได้นาน 17 ชั่วโมง และการตั้งค่ากล้องสองตัวยังคงมีความสามารถสูงสำหรับการใช้งานทุกวัน และอุปกรณ์นั้นแชร์คุณสมบัติที่หลากหลายที่สุดของ ‌iPhone 13 เช่น การเชื่อมต่อ 5G, โหมดกลางคืน, ‌MagSafe‌ และการกันน้ำระดับ IP68

ความคิดสุดท้าย

โดยรวมแล้ว ‌iPhone 13 Pro‌ นำเสนอความก้าวหน้าที่ชัดเจนเหนือ ‌iPhone 13‌ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของวัสดุ จอแสดงผล และกล้องหลัง ‌iPhone 13 Pro‌ มากกว่า ‌iPhone 13‌ 200 ดอลลาร์ และหลายคนอาจพบว่าเป็นการยากที่จะปรับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเพียงเพื่อการปรับปรุงจอแสดงผล กล้อง แบตเตอรี่ และการออกแบบที่ไม่เปลี่ยนแปลงการใช้งานอุปกรณ์ในแต่ละวันอย่างมีนัยสำคัญ ผู้ที่กำลังเลือกใช้ ‌iPhone 13 Pro‌ จะมองหาโทรศัพท์ ‌iPhone‌ ที่มอบประสบการณ์และความสามารถที่ดีที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในทุกด้าน หรือสนใจคุณสมบัติเฉพาะ เช่น ProMotion, เลนส์เทเลโฟโต้ หรือการถ่ายวิดีโอใน ProRes

เนื่องจากโทรศัพท์ทั้งสองรุ่นมีคุณสมบัติส่วนใหญ่ร่วมกัน เช่น การออกแบบ, จอแสดงผล OLED Super Retina XDR, การเชื่อมต่อ 5G, ชิป A15 Bionic และ ‌MagSafe‌ จึงเป็นเรื่องยากที่จะแนะนำรุ่นที่มีราคาแพงกว่าอย่างจริงจัง เป็นการปรับปรุงของ ‌iPhone 13 Pro‌ มีความเฉพาะเจาะจงและไม่เปลี่ยนแปลงการโต้ตอบกับอุปกรณ์ในแต่ละวันอย่างมหาศาล คนส่วนใหญ่ควรได้รับ ‌iPhone 13‌

Roundups ที่เกี่ยวข้อง: iPhone 13 , iPhone 13 Pro คู่มือผู้ซื้อ: iPhone 13 (ซื้อเลย) , iPhone 13 Pro (ซื้อเลย) ฟอรัมที่เกี่ยวข้อง: iPhone