Apple News

คู่มือผู้ซื้อ AirPods Pro กับ Powerbeats Pro

วันจันทร์ที่ 4 พฤศจิกายน 2019 13:27 น. PST โดย Juli Clover

Apple ในปลายเดือนตุลาคม 2019 ทำให้เราประหลาดใจด้วย AirPods รุ่นอัพเกรดที่เรียกว่า AirPods Pro ซึ่งมีฟีเจอร์ Active Noise Cancellation คุณภาพเสียงที่ยอดเยี่ยม และการออกแบบใหม่ทั้งหมด





‌AirPods Pro ของ Apple‌ เป็นหูฟังชุดที่ 2 ที่มีชื่อเล่นว่า 'Pro' รองจากแบรนด์ Beats หูฟัง Powerbeats Pro ที่ Apple เปิดตัวในเดือนเมษายน 2019 ในคู่มือนี้ เราจะพูดถึงความแตกต่างทั้งหมดระหว่าง ‌AirPods Pro‌ และ Powerbeats Pro .




AirPods Pro Design กับ PowerBeats Pro Design

‌AirPods Pro‌ ออกแบบมาเพื่อการใช้งานทั่วไป ในขณะที่ ‌Powerbeats Pro‌ มุ่งเป้าไปที่ผู้ที่ใช้สำหรับออกกำลังกาย เช่น วิ่ง ปั่นจักรยาน และเดินทางไปยิมโดยเฉพาะ

การออกแบบอย่างชาญฉลาด ‌AirPods Pro‌ ดูคล้ายกับ AirPods 2 แต่มีก้านที่สั้นกว่ามากและการออกแบบตัวเครื่องที่ปรับแต่งได้ซึ่งรวมเอาจุกหูฟังซิลิโคนที่ยืดหยุ่นได้ ซึ่งถือเป็นครั้งแรกสำหรับกลุ่มผลิตภัณฑ์ AirPods จุกหูฟังซิลิโคนติดเข้ากับฐานของ ‌AirPods Pro‌ สวมใส่ได้พอดีและเทคโนโลยีตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ

airpodspropowerbeatscomparisonearbud
Apple ออกแบบจุกซิลิโคนของ ‌AirPods Pro‌ เพื่อให้แน่ใจว่าสวมใส่สบายในหูส่วนใหญ่ ด้วยการออกแบบที่มุ่งให้สอดคล้องกับรูปทรงของหูแต่ละข้างเพื่อการปิดผนึกที่เหนือกว่า

‌AirPods Pro‌ ยังได้รับการออกแบบตามสิ่งที่ Apple เรียกว่า 'ระบบระบายอากาศที่เป็นนวัตกรรมใหม่' ที่ออกแบบมาเพื่อปรับความดันภายในหูให้เท่ากันเพื่อลดความรู้สึกไม่สบายที่มักพบในดีไซน์แบบใส่ในหูอื่นๆ

airpodsproinhand
Apple บอกว่า ‌AirPods Pro‌ จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนไม่มีอะไรอยู่ในหูของคุณ และในการทดสอบ เราได้พบ ‌AirPods Pro‌ ให้สบายกว่า ‌Powerbeats Pro‌ โดยเฉพาะเมื่อใช้งานเป็นเวลานาน

ทำไม airpods ของฉันไม่เชื่อมต่อกัน

‌Powerbeats Pro‌ ยังใช้จุกหูฟังซิลิโคนเหมือน ‌AirPods Pro‌ แต่ได้รับการออกแบบมาเพื่อการออกกำลังกาย และยังมีที่เกี่ยวหูที่ครอบหูเพื่อยึดให้เข้าที่

‌Powerbeats Pro‌ มาพร้อมกับหัวทิปสี่ขนาด แทนที่จะเป็นสามขนาด และยังให้ขนาดที่พอดีสำหรับผู้ใช้แต่ละคน ‌‌Powerbeats Pro‌‌ ออกแบบมาเพื่อให้อยู่ในหูระหว่างทำกิจกรรมที่ต้องใช้กำลังมาก และ Apple บอกว่าได้ทดสอบการออกแบบมากกว่า 20 แบบก่อนที่จะตัดสินใจเลือกการออกแบบปัจจุบันที่เหมาะกับคนส่วนใหญ่

powerbeatsproandcase
‌AirPods Pro‌ และ ‌Powerbeats Pro‌ ทั้งสองมาในกล่องชาร์จ ‌AirPods Pro‌ เคสชาร์จมีขนาดใหญ่กว่าเคสชาร์จสำหรับ AirPods 2 แต่ก็ยังค่อนข้างเล็กกว่าเคสสำหรับ ‌Powerbeats Pro‌ ซึ่งใหญ่มาก

airpodsprodesign
‌Powerbeats Pro‌ เคสแบบฝาพับมีขนาดใหญ่กว่ามากเพราะต้องใส่ที่เกี่ยวหู ซึ่งทำให้แทบถอดออกจากกระเป๋าได้ ‌AirPods Pro‌ เคสพอดีกับกระเป๋าอย่างสบาย

การตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟ

หนึ่งในคุณสมบัติหลักของ ‌AirPods Pro‌ คือ Active Noise Cancellation (ANC) และนี่นับเป็นครั้งแรกที่ Apple ได้สร้างเทคโนโลยี ANC ลงในหูฟังเอียร์บัด ฟีเจอร์นี้เคยใช้กับเฮดโฟน Beats แบบโอเวอร์เอียร์แล้ว แต่ไม่ใช่ในเอียร์บัด ซึ่งรวมถึง ‌Powerbeats Pro‌

‌Powerbeats Pro‌ มีจุกหูฟังซิลิโคนและมีคุณสมบัติการแยกเสียงรบกวน แต่การแยกเสียงรบกวนนั้นไม่มีประสิทธิภาพเทียบเท่ากับการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ

powerbeatsproairpodsออกแบบคู่หู
ANC ใช้ไมโครโฟนสองตัวและอัลกอริทึมซอฟต์แวร์ของ Apple เพื่อปรับเสียงให้เข้ากับหูของผู้ใช้แต่ละคน ไมโครโฟนตัวหนึ่งหันออกด้านนอกและออกแบบมาเพื่อตรวจจับเสียงภายนอกเพื่อให้ ‌AirPods Pro‌ วิเคราะห์และตัดเสียงรบกวนจากสิ่งแวดล้อม ในขณะที่ไมโครโฟนที่หันเข้าด้านในตัวที่สองจะฟังเสียงไปทางหูเพื่อปรับแต่งการตัดเสียงรบกวนอย่างละเอียด

‌AirPods Pro‌ ด้วย Active Noise Cancellation สามารถกลบเสียงได้มากกว่า ‌Powerbeats Pro‌ ด้วยการแยกสัญญาณรบกวนอย่างง่าย

‌AirPods Pro‌ ยังมีโหมดโปร่งใสที่ออกแบบมาเพื่อปรับแต่งอัลกอริธึมการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ เพื่อให้คุณได้ยินสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวคุณต่อไป ซึ่งมีประโยชน์ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น การเดินทาง การฟังการจราจร และอื่นๆ

ไม่มี ‌Powerbeats Pro‌ คุณลักษณะสำหรับการกรองเสียงรบกวนรอบข้าง ซึ่งเป็นสิ่งที่ต้องระวังในฐานะ ‌Powerbeats Pro‌ สามารถกลบเสียงภายนอกได้ด้วยระดับเสียงที่ดังขึ้นพอสมควร

airpod pro พร้อมเคสชาร์จไร้สาย

ความแตกต่างของเสียง

เมื่อประกาศ ‌Powerbeats Pro‌ Apple กล่าวว่าเสียงคือจุดสนใจ ‌Powerbeats Pro‌ ได้รับการออกแบบมาเพื่อมอบเสียงที่สมดุลและทรงพลังพร้อมการสร้างเสียงที่บริสุทธิ์ ความคมชัดที่เพิ่มขึ้น และช่วงไดนามิกที่ได้รับการปรับปรุง

airpodsproinear
เสียงที่เหนือชั้นเป็นจุดขายของ ‌AirPods Pro‌ และ ‌AirPods Pro‌ มีคุณสมบัติ Adaptive EQ

Adaptive EQ จะปรับความถี่ต่ำและกลางของเพลงที่เล่นตามรูปร่างของหูแต่ละคนสำหรับสิ่งที่ Apple กล่าวว่าเป็นประสบการณ์การฟังที่เต็มอิ่มและดื่มด่ำ

beatsproinear
‌AirPods Pro‌ โดดเด่นด้วยแอมพลิฟายเออร์ช่วงไดนามิกสูงแบบกำหนดเองเพื่อสร้างเสียงที่บริสุทธิ์และชัดเจน พร้อมด้วยตัวขับเสียงที่มีการบิดเบือนต่ำแบบเอ็กซ์เคอร์ชั่นสูงซึ่งปรับแต่งคุณภาพเสียงและขจัดเสียงรบกวนรอบข้าง

ในการทดสอบของเรา เราไม่พบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในคุณภาพเสียงระหว่าง ‌Powerbeats Pro‌ และ ‌AirPods Pro‌ เนื่องจากทั้งคู่ให้เสียงที่ค่อนข้างดี ‌Powerbeats Pro‌ อุ่นขึ้นเล็กน้อยและให้เสียงเบสหนักขึ้นเล็กน้อย ในขณะที่ ‌AirPods Pro‌ ฟังดูเป็นกลางต่อหูของเรามากขึ้น

‌AirPods Pro‌ มีเบสน้อยกว่า แต่โปรไฟล์เสียงช่วยให้ได้ยินเครื่องดนตรีทั้งหมดได้อย่างชัดเจนและชัดเจน

ปุ่มทางกายภาพ

‌AirPods Pro‌ มี Force Sensor บนก้านซึ่งเป็นวิธีการควบคุมที่ไม่เหมือนใครเมื่อเทียบกับ ‌Powerbeats Pro‌ และ AirPods 2

airpodsprodesign
Force Sensor รองรับท่าทางการกด ดังนั้นคุณสามารถกดหนึ่งครั้งเพื่อเล่นหรือหยุดเพลงชั่วคราว กดสองครั้งเพื่อข้ามไปข้างหน้าบนแทร็ก กดสามครั้งเพื่อข้ามย้อนกลับ หรือกดค้างไว้เพื่อสลับระหว่าง Active Noise Cancellation และโหมด Transparency

powerbeatsprobuttons
‌Powerbeats Pro‌ ค่อนข้างใหญ่กว่า ‌AirPods Pro‌ และมีพื้นที่สำหรับปุ่มทางกายภาพ มีปุ่มสำหรับปรับระดับเสียง เปลี่ยนเพลง และรับหรือปฏิเสธสายเรียกเข้า

‌AirPods Pro‌ ไม่มีตัวเลือกในอุปกรณ์สำหรับปรับระดับเสียง และนั่นคือสิ่งที่ต้องทำโดยใช้อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ

กันน้ำ

‌AirPods Pro‌ และ ‌Powerbeats Pro‌ ทั้งสองคุณสมบัติกันน้ำระดับ IPX4 ซึ่งหมายความว่าสามารถกันน้ำกระเซ็นกับตัวเครื่องได้จากทุกทิศทาง แต่ยังสามารถล้มเหลวได้เมื่อแช่ในน้ำ

ด้วยระดับการกันน้ำ IPX4 ‌AirPods Pro‌ และ ‌Powerbeats Pro‌ สามารถอยู่รอดจากการสัมผัสเหงื่อได้ แต่ควรหลีกเลี่ยงฝน สระว่ายน้ำ และความชื้นที่มากเกินไปอื่นๆ

การรับประกันของ Apple ไม่ครอบคลุมความเสียหายจากน้ำหรือเหงื่อ ซึ่งเป็นเรื่องที่ควรทราบ

Powerbeats Pro Colours กับ AirPods Pro Colors

แม้จะมีข่าวลือว่า ‌AirPods Pro‌ จะมีหลายสี Apple ปล่อยเฉพาะสีขาว

powerbeatsprocolors
‌Powerbeats Pro‌‌ มาในสีดำ งาช้าง (เฉดสีขาว) สีกรมท่า และมอส (สีเขียวมะกอก) ‌‌AirPods Pro‌‌ ยังมีเคสสำหรับชาร์จสีขาว ในขณะที่ ‌‌Powerbeats Pro‌‌ ทุกรุ่นมาพร้อมกับเคสสำหรับชาร์จสีดำ

ส่วนต่างราคา

‌Powerbeats Pro‌ มีราคาอยู่ที่ 9 เช่นเดียวกับ ‌AirPods Pro‌ แต่คุณมักจะพบข้อเสนอที่ลดราคาของ ‌Powerbeats Pro‌ โดย

โปรเซสเซอร์ เซนเซอร์ และ ‌Siri‌ รองรับ

‌AirPods Pro‌ และ ‌Powerbeats Pro‌ ทั้งคู่ใช้ชิป H1 ของ Apple ให้การตั้งค่าที่ง่าย การสลับระหว่างอุปกรณ์อย่างรวดเร็ว เวลาแฝงต่ำ และแฮนด์ฟรี 'เฮ้ ซีเรีย ' สนับสนุน.

airpodsproconnect
‌‌Powerbeats Pro‌‌ และ ‌AirPods Pro‌ มีเซ็นเซอร์และคุณสมบัติเหมือนกันทั้งหมดที่มาพร้อมกับชิป H1 รวมถึงการตรวจจับหูที่เล่น/หยุดเพลงตามตำแหน่งอย่างเหมาะสม

beatsproconnect
ชิป H1 ใน ‌AirPods Pro‌ มีการออกแบบที่ไม่เหมือนใครเพราะได้รับการออกแบบมาให้มีรูปร่างเหมือน ‌AirPods Pro‌ หูฟังเอียร์บัด โดยการออกแบบจะกำหนดการจัดองค์ประกอบภายใน แทนที่จะทำอย่างอื่น

โทรศัพท์

‌AirPods Pro‌ มีมาตรความเร่งตรวจจับคำพูดและไมโครโฟนแบบบีมฟอร์มมิ่งที่ออกแบบมาเพื่อกรองเสียงรบกวนเมื่อคุณโทรออกหรือโทร ‌Siri‌ ขอ และ ‌Powerbeats Pro‌ มีลักษณะที่คล้ายคลึงกัน

วิธีเอาน้ำออกจาก iwatch

หูฟังทั้งสองข้างมีไมโครโฟนแบบบีมฟอร์มมิ่งคู่ โดยมีไมโครโฟนใน ‌Powerbeats Pro‌ วางไว้ในแต่ละด้านเพื่อชดเชยการขาดก้านเช่น ‌AirPods Pro‌ มี.

โทรได้ทั้ง ‌AirPods Pro‌ และ ‌Powerbeats Pro‌ มีความคมชัด ชัดเจน และให้เสียงที่ยอดเยี่ยมโดยมีความแตกต่างกันเล็กน้อย

อายุการใช้งานแบตเตอรี่

อายุการใช้งานแบตเตอรี่เป็นพื้นที่หลักที่ ‌Powerbeats Pro‌ มีความได้เปรียบเหนือ ‌AirPods Pro‌

แต่ละ ‌Powerbeats Pro‌ หูฟังเอียร์บัดให้เวลาฟังเก้าชั่วโมงเต็ม นานกว่า ‌AirPods Pro สี่ชั่วโมงครึ่ง‌ สัญญา.

‌AirPods Pro‌ ให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ 4.5 ชั่วโมงเมื่อเปิดใช้งานการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ หรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่ห้าชั่วโมงเมื่อปิด

ทั้ง ‌AirPods Pro‌ และ ‌Powerbeats Pro‌ มีเคสแบตเตอรี่ที่ช่วยยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ได้นานกว่า 24 ชั่วโมง แต่คุณสามารถฟังได้นานขึ้นด้วย ‌Powerbeats Pro‌

ฟังสด

‌Powerbeats Pro‌‌ และ ‌‌AirPods Pro‌‌ รองรับฟีเจอร์ฟังสดสำหรับการใช้หูฟังเอียร์บัดเป็นไมโครโฟนแบบมีทิศทาง

กำลังชาร์จ

‌AirPods Pro‌ และ ‌AirPods Pro‌ เคสชาร์จแบบไร้สายสามารถชาร์จได้โดยใช้สาย USB-C เป็น Lightning หรือที่ชาร์จไร้สายแบบ Qi

airpodspropowerbeatsprocases
‌Powerbeats Pro‌ เคสไม่รองรับการชาร์จแบบไร้สายด้วย Qi และต้องชาร์จด้วยสาย Lightning

‌‌Powerbeats Pro‌‌ มีคุณสมบัติ Fast Fuel ที่เพิ่มการเล่นเพลง 1.5 ชั่วโมงหลังจากการชาร์จห้านาทีและเล่น 4.5 ชั่วโมงหลังจากการชาร์จ 15 นาที

‌AirPods Pro‌ นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติการชาร์จอย่างรวดเร็วที่ให้เวลาฟังหรือสนทนาประมาณหนึ่งชั่วโมงหลังจากชาร์จเป็นเวลาห้านาที

แผนภูมิเปรียบเทียบ

นี่คือแผนภูมิเปรียบเทียบโดยย่อที่ให้ภาพรวมโดยย่อของความแตกต่างระหว่าง ‌AirPods‌ Pro และ ‌‌Powerbeats Pro‌‌

วิธีรับไฟกระพริบบน iphone


บรรทัดล่าง

ด้วยจุดราคา 9 เท่ากัน ‌AirPods Pro‌ เหนือกว่า ‌Powerbeats Pro‌ เนื่องจากคุณสมบัติ Active Noise Cancellation

สำหรับการใช้งานทั่วไปในชีวิตประจำวัน ‌AirPods Pro‌ เอาชนะ ‌Powerbeats Pro‌ แต่สำหรับนักกีฬาและผู้ที่ต้องการที่เกี่ยวหูที่ปลอดภัยและอายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่ยาวนานกว่านั้น ‌Powerbeats Pro‌ ชนะออกไป

ความพอดีเป็นเรื่องส่วนตัว ดังนั้นบางคนอาจชอบความพอดีของ ‌Powerbeats Pro‌ เหนือ ‌AirPods Pro‌ หรืออาจจะไม่สนใจ Active Noise Cancellation

‌AirPods Pro‌ มีขนาดเล็กกว่าและสะดวกในการพกพาและมีการชาร์จแบบไร้สาย ในขณะที่ ‌Powerbeats Pro‌ มาในสีเพิ่มเติม

การเลือกระหว่าง ‌AirPods Pro‌ และ ‌Powerbeats Pro‌ ในที่สุดก็จะลงตัวที่คุณต้องการและชุดคุณสมบัติที่คุณต้องการ

ข้อมูลเพิ่มเติม

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ‌‌Powerbeats Pro‌‌ โปรดดูที่ คู่มือ Powerbeats Pro ฉบับเต็ม และสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ‌AirPods Pro‌ โปรดตรวจสอบ สรุป AirPods Pro .

เรามีการเปรียบเทียบระหว่าง AirPods และ AirPods Pro และ Powerbeats Pro และ AirPods .

คำแนะนำข้อเสนอแนะ

มีคำถามเกี่ยวกับ ‌AirPods Pro‌ หรือ ‌Powerbeats Pro‌ หรือต้องการเสนอความคิดเห็นเกี่ยวกับคู่มือนี้ .

Roundup ที่เกี่ยวข้อง: AirPods Pro