Apple News

คู่มือผู้ซื้อ iPhone 13 กับ iPhone 12

วันจันทร์ที่ 20 กันยายน 2564 เวลา 08:25 น. PDT โดย Hartley Charlton

เดือนนี้ Apple ได้เปิดตัว iPhone 13 เป็นผู้สืบทอดต่อความนิยม iPhone 12 ด้วยกล้องหลังที่ได้รับการปรับปรุง อายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่ยาวนานขึ้น ชิพ A15 Bionic และอื่นๆ เป็นอุปกรณ์ที่มีราคาไม่แพงกว่ารุ่น Pro แต่มีคุณสมบัติครบถ้วนมากกว่าต้นทุนต่ำ iPhone SE หรือ iPhone 11 , ‌iPhone 13‌ จะเป็นตัวเลือกยอดนิยมในหมู่ผู้บริโภค





ฟีเจอร์ Candy Corn . ของ iPhone 13
‌iPhone 12‌ ตั้งแต่ 2020 ยังคงขายอยู่ โดยแอปเปิ้ล เนื่องจากมีอายุมากกว่า iPhone รุ่นล่าสุดหนึ่งปี จึงเริ่มต้นที่ 9 ในขณะที่ ‌iPhone 13‌ เริ่มต้นที่ 9 ในฐานะที่เป็น ‌iPhone 12‌ และ ‌iPhone 13‌ แชร์คุณสมบัติมากมาย คุณควรพิจารณาซื้อรุ่นเก่าเพื่อประหยัดเงินหรือไม่? คู่มือของเราช่วยตอบคำถามเกี่ยวกับวิธีการตัดสินใจเลือก iPhone สองรุ่นนี้ที่ดีที่สุดสำหรับคุณ แต่โดยรวมแล้ว ‌iPhone 13‌ เป็นเพียงการอัปเกรดเล็กน้อยบน ‌iPhone 12‌

เปรียบเทียบ iPhone 12 และ iPhone 13

‌iPhone 12‌ และ ‌iPhone 13‌ แชร์คุณสมบัติหลักจำนวนมาก เช่น ขนาดจอแสดงผล การเชื่อมต่อ 5G และข้อมูลจำเพาะของกล้อง Apple แสดงรายการคุณสมบัติเดียวกันนี้ของ ‌iPhone 12‌ และ ‌iPhone 13‌:



ความเหมือน

  • จอภาพ OLED Super Retina XDR ขนาด 6.1 นิ้ว พร้อม HDR, True Tone, ขอบเขตสีกว้าง P3 และ สัมผัสที่สัมผัสได้
  • รหัสประจำตัว
  • การเชื่อมต่อ 6GHz 5G (และ mmWave ในสหรัฐอเมริกา)
  • ชิปไบโอนิค A-Series แบบ 6 คอร์
  • RAM 4GB
  • กล้องคู่ 12MP ƒ/2.4 Ultra Wide และ ƒ/1.6 Wide พร้อมซูมออปติคอล 2 เท่า
  • คุณสมบัติการถ่ายภาพรวมถึงโหมดกลางคืน, Deep Fusion, แฟลช True Tone พร้อม Slow Sync, โหมดภาพถ่ายบุคคล และอีกมากมาย
  • คุณสมบัติการถ่ายวิดีโอรวมถึงการบันทึกวิดีโอ 4K สูงสุด 60fps, การบันทึกวิดีโอ HDR พร้อม Dolby Vision, การซูมเสียง, วิดีโอสโลว์โมชั่นสูงสุด 240fps ที่ 1080p, โหมดกลางคืน Time-Lapse และอื่นๆ
  • ชิลด์หน้าเซรามิก
  • กันน้ำกระเด็นใส่และฝุ่นตามมาตรฐาน IP68
  • อลูมิเนียมเกรดอากาศยาน
  • MagSafe และการชาร์จแบบไร้สาย Qi
  • ขั้วต่อสายฟ้า
  • มีให้เลือกทั้งความจุ 128GB และ 256GB
  • มีจำหน่ายใน (PRODUCT)RED

รายละเอียดของ Apple แสดงให้เห็นว่า iPhones มีคุณลักษณะเด่นหลายประการ อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างที่มีความหมายระหว่าง ‌iPhone 12‌ และ ‌iPhone 13‌ เช่น โปรเซสเซอร์และอายุการใช้งานแบตเตอรี่

ความแตกต่าง


iPhone 12

  • จอภาพ Super Retina XDR ที่มีความสว่างสูงสุด 625 nits (ทั่วไป)
  • ชิพ A14 Bionic
  • สองซิม (นาโนซิมและ eSIM)
  • Smart HDR 3 สำหรับภาพถ่าย
  • บันทึกวิดีโอ Dolby Vision HDR สูงสุด 4K ที่ 30fps
  • แบตเตอรี่สูงสุด 17 ชั่วโมงระหว่างการเล่นวิดีโอ
  • น้ำหนัก 164 กรัม
  • มีจำหน่ายในสีม่วง สีฟ้า สีเขียว PRODUCT(RED) สีขาว และสีดำ
  • พร้อมตัวเลือกพื้นที่เก็บข้อมูล 64GB, 128GB และ 256GB

iPhone 13

  • จอภาพ Super Retina XDR ที่มีความสว่างสูงสุด 800 นิต (ทั่วไป)
  • รอยบากเล็กกว่า 20 เปอร์เซ็นต์
  • ชิพ A15 Bionic
  • รองรับซิมคู่ (นาโนซิมและ eSIM) และรองรับ eSIM คู่
  • Smart HDR 4 สำหรับภาพถ่าย
  • สไตล์การถ่ายภาพ
  • บันทึกวิดีโอ Dolby Vision HDR สูงสุด 4K ที่ 60fps
  • การบันทึกวิดีโอในโหมดภาพยนตร์ด้วยระยะชัดลึกที่ตื้น (1080p ที่ 30 fps)
  • แบตเตอรี่สูงสุด 19 ชั่วโมงระหว่างการเล่นวิดีโอ
  • น้ำหนัก 174 กรัม
  • มีจำหน่ายในสี Starlight, Midnight, Blue, Pink และ PRODUCT(RED)
  • พร้อมตัวเลือกพื้นที่จัดเก็บ 128GB, 256GB และ 512GB

อ่านเพื่อดูรายละเอียดในแต่ละแง่มุมเหล่านี้อย่างละเอียดยิ่งขึ้น และดูว่า iPhone ทั้งสองรุ่นมีอะไรบ้าง

การออกแบบและสี

ทั้ง ‌iPhone 12‌ และ ‌iPhone 13‌ มีการออกแบบทางอุตสาหกรรมเหมือนกันโดยมีขอบเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสและมีแถบอะลูมิเนียมแบนที่ด้านข้าง อุปกรณ์ดังกล่าวใช้อะลูมิเนียมเกรดเดียวกับที่ใช้ในยานอวกาศที่ขอบและกระจกขัดเงาเพียงชิ้นเดียวที่ด้านหลัง กล้องหลังคู่แบบคู่ของ ‌iPhone 13&zwnj จะชิดกันในแนวทแยง ต่างจากการวางแนวตั้งของ ‌iPhone 12&zwnj

ซูมเปรียบเทียบรอยบากของ iPhone 13 กับ iPhone 12 แล้ว
‌iPhone 13‌ มีรอยบากที่เล็กกว่า 20 เปอร์เซ็นต์สำหรับอาร์เรย์กล้อง TrueDepth ซึ่งเพิ่มพื้นที่แสดงผลมากขึ้นและทำให้ช่องเจาะไม่เกะกะน้อยลง นอกเหนือจากตำแหน่งของกล้องด้านหลังและรอยบากที่เล็กกว่า อุปกรณ์จะมีลักษณะอย่างอื่นเหมือนกัน

‌iPhone 12‌ มีจำหน่ายในสีม่วง น้ำเงิน เขียว ขาว และดำ ในขณะที่ ‌iPhone 13‌ มีให้เลือกในสี Starlight, Midnight, Blue และ Pink ทั้งสองรุ่นมีจำหน่ายใน PRODUCT(RED) ด้วย สีฟ้าสองเฉดมีความคล้ายคลึงกัน เช่นเดียวกับสีขาวและแสงดาว และสีดำและสีเที่ยงคืน ในฐานะอุปกรณ์ที่ดูคล้ายคลึงกัน ให้ตั้งค่า ‌iPhone 12‌ หรือ ‌iPhone 13‌ ในแง่ของการออกแบบและสีสันจะตกอยู่ที่รสนิยมส่วนตัว

แสดง

‌iPhone 12‌ และ ‌iPhone 13‌ ทั้งคู่มีจอภาพ OLED Super Retina XDR ขนาด 6.1 นิ้ว พร้อม HDR, True Tone, สีกว้าง P3 และ ‌Haptic Touch‌ ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวของจอแสดงผลของ ‌iPhone 13&zwnj คือสามารถให้ความสว่างขึ้น 175 nits ระหว่างการใช้งานที่ไม่ใช่ HDR ทั่วไป แต่นี่ไม่ใช่เหตุผลหลักในการได้รุ่นที่ใหม่กว่า

A14 เทียบกับ A15

ชิป A15 Bionic ของ ‌iPhone 13&zwnj นำเสนอการปรับปรุงประสิทธิภาพที่เหนือชั้นกว่า A14 Bionic ใน ‌iPhone 12‌ เกณฑ์มาตรฐานเบื้องต้น แสดงว่า A15 ใน ‌iPhone 13‌ มีประสิทธิภาพการทำงานแบบ single-core ที่ดีขึ้นประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ และประสิทธิภาพแบบ multi-core ที่ดีขึ้น 18 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับชิพ A14 ของ ‌iPhone 12&zwnj ในงานกราฟิก ‌iPhone 13‌ ทำงานได้ดีกว่า A14 Bionic ประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์ใน ‌iPhone 12‌

ชิป a15
การปรับปรุงประสิทธิภาพเหล่านี้ด้วย A15 เป็นการทำซ้ำมากกว่าเหตุผลสำคัญที่ต้องอัปเกรดเพียงอย่างเดียว A14 ยังคงเป็นชิปที่มีความสามารถสูง และในการใช้งานแบบวันต่อวัน อุปกรณ์ทั้งสองนี้น่าจะมีประสิทธิภาพที่ใกล้เคียงกัน

สองซิม

อุปกรณ์ทั้งสองรองรับซิมคู่ โดยมี Nano-SIM จริงหนึ่งซิมและ eSIM แต่ ‌iPhone 13‌ ยังสามารถรองรับ eSIM สองตัวพร้อมกันได้ หากคุณต้องการสลับระหว่าง eSIM สองอัน คุณจะต้องรับ ‌iPhone 13‌ เพื่อรับฟังก์ชันนี้

กล้อง

‌iPhone 12‌ และ ‌iPhone 13‌ มีกล้องหลังคู่ 12MP พร้อมเลนส์อัลตร้าไวด์ ƒ/2.4 และกล้องไวด์ ƒ/1.6 กล้องมุมกว้างของ ‌iPhone 13&zwnj มีเซ็นเซอร์ที่ใหญ่ขึ้นใน ‌iPhone 13‌ ซึ่งสามารถเก็บแสงได้มากขึ้น 47 เปอร์เซ็นต์สำหรับสัญญาณรบกวนที่น้อยลงและภาพที่สว่างขึ้น และ Ultra Wide ยังมีเซ็นเซอร์ใหม่ที่บันทึกรายละเอียดได้มากขึ้น กล้องไวด์ยังมีเทคโนโลยีป้องกันภาพสั่นไหวแบบออปติคัลแบบเปลี่ยนเซ็นเซอร์เพื่อให้วิดีโอมีความราบรื่นและคุณภาพของภาพดีขึ้น

แม้ว่าอุปกรณ์ทั้งสองสามารถบันทึกวิดีโอ Dolby Vision HDR ได้ แต่ ‌iPhone 13‌ สามารถบันทึกได้สูงสุดถึง 60 fps เมื่อเทียบกับ 30 fps ของ ‌iPhone 12&zwnj

iphone 13 กล้องเลนส์คู่
‌iPhone 13‌ มีฟีเจอร์กล้องใหม่ล่าสุดที่เรียกว่าโหมด Cinematic ซึ่งให้ผู้ใช้บันทึกวิดีโอด้วยความชัดลึกที่ 1080p และ 30fps โหมดภาพยนตร์สามารถจัดวางโฟกัสเพื่อเปลี่ยนโฟกัสจากวัตถุหนึ่งไปยังอีกวัตถุหนึ่งได้อย่างราบรื่นเมื่อถ่ายวิดีโอ โดยจะจับโฟกัสที่วัตถุขณะทำให้พื้นหลังเบลอ และสามารถเปลี่ยนโฟกัสได้โดยอัตโนมัติเมื่อมีวัตถุใหม่กำลังจะเข้ามาในฉาก สามารถปรับความเบลอและโฟกัสได้หลังจากถ่ายวิดีโอเช่นกันผ่านปุ่ม ภาพถ่าย แอป.

โหมดภาพยนตร์ iphone 13
‌iPhone 13‌ ยังรองรับรูปแบบการถ่ายภาพ ซึ่งเป็นฟิลเตอร์อัจฉริยะที่ปรับได้ซึ่งสามารถทำสิ่งต่างๆ เช่น เพิ่มหรือปิดเสียงโดยไม่ส่งผลต่อโทนสีผิว สไตล์จะปรับใช้กับรูปภาพโดยเฉพาะ ซึ่งต่างจากฟิลเตอร์ที่ใช้กับรูปภาพทั้งหมด รูปแบบการถ่ายภาพ ได้แก่ สดใส (เพิ่มสีสัน), คอนทราสต์เข้มข้น (เงาเข้มและสีเข้มขึ้น), อบอุ่น (เน้นอันเดอร์โทนสีทอง) หรือ เย็น (เน้นอันเดอร์โทนสีน้ำเงิน) ปรับแต่งโทนสีและความอบอุ่นได้ตามสไตล์แต่ละสไตล์ คุณจึงได้ลุคที่แน่นอนตามต้องการ

ในขณะที่ ‌iPhone 12‌ และ ‌iPhone 13‌ กล้องที่มีสเปกคล้ายกัน ‌iPhone 13‌ นำเสนอวิดีโอ Dolby Vision HDR ที่อัตราเฟรมที่สูงขึ้น โหมดภาพยนตร์ และรูปแบบการถ่ายภาพ ตลอดจนการปรับปรุงฮาร์ดแวร์ เช่น เซ็นเซอร์ขนาดใหญ่ขึ้นและการป้องกันการสั่นของเซ็นเซอร์ กล้องของ ‌iPhone 12‌ ยังคงมีความสามารถสูง แต่ด้วยตัวเลือกการถ่ายภาพและวิดีโอที่มากขึ้นและคุณภาพของภาพที่ดีขึ้น ‌iPhone 13‌ เป็นตัวเลือกที่ดีกว่า

อายุการใช้งานแบตเตอรี่

ความแตกต่างที่สำคัญอย่างหนึ่งระหว่าง ‌iPhone 12‌ และ ‌iPhone 13‌ คืออายุการใช้งานแบตเตอรี่ ‌iPhone 13‌ มีอายุการใช้งานแบตเตอรี่สูงสุด 19 ชั่วโมงระหว่างการเล่นวิดีโอ ซึ่งมากกว่า 17 ชั่วโมงของ ‌iPhone 12‌ เมื่อสตรีมวิดีโอ ‌iPhone 13‌ สามารถใช้งานแบตเตอรี่ได้ 15 ชั่วโมง แทนที่จะเป็น 11 ชั่วโมงของ ‌iPhone 12‌ ‌iPhone 13‌ ยังสามารถสตรีมเสียงได้นานกว่า ‌iPhone 12‌ 10 ชั่วโมง ‌iPhone 13‌ ดังนั้นจึงเห็นได้ชัดว่าเป็นอุปกรณ์ที่ดีกว่าสำหรับผู้ใช้ที่ต้องการอายุการใช้งานแบตเตอรี่สูงสุดจาก iPhone เทียบกับ ‌iPhone 12‌

พื้นที่จัดเก็บ

‌iPhone 12‌ สามารถใช้ได้กับตัวเลือกพื้นที่เก็บข้อมูล 64GB, 128GB และ 256GB ในขณะที่ ‌iPhone 13‌ มีให้เลือกในหน่วยความจำขนาด 128GB, 256GB และ 512GB ซึ่งหมายความว่าหากคุณต้องการพื้นที่จัดเก็บมากกว่า 256GB คุณจะต้องซื้อ ‌iPhone 13‌ เพื่อมีตัวเลือกความจุขนาดใหญ่กว่า 512GB มิฉะนั้น จะไม่มีความแตกต่างระหว่างอุปกรณ์ในแง่ของตัวเลือกการจัดเก็บ

ตัวเลือก iPhone อื่นๆ

เป็นที่น่าสังเกตว่า ‌iPhone 13‌ mini มีคุณลักษณะเดียวกันกับ ‌iPhone 13‌ ในราคา 699 ดอลลาร์สหรัฐฯ ด้วยดีไซน์ที่กะทัดรัดยิ่งขึ้น หน้าจอขนาด 5.4 นิ้ว และอายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลงเล็กน้อยถึง 17 ชั่วโมง (ระหว่างเล่นวิดีโอ) ในทำนองเดียวกัน ไอโฟน 12 มินิ มีชุดคุณลักษณะเดียวกันกับ ‌iPhone 12‌ ในราคา 9 แต่ด้วยดีไซน์ที่กะทัดรัดยิ่งขึ้น หน้าจอขนาด 5.4 นิ้ว และอายุการใช้งานแบตเตอรี่ 15 ชั่วโมง (ระหว่างเล่นวิดีโอ)

สำหรับจอแสดงผล ProMotion ที่มีอัตราการรีเฟรชสูงถึง 120Hz, RAM เพิ่มเติมและโปรเซสเซอร์ที่มีความสามารถด้านกราฟิกมากขึ้น การออกแบบระดับพรีเมียม อายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่ยาวนานขึ้น และการตั้งค่ากล้องด้านหลังที่มีความสามารถมากขึ้น iPhone 13 Pro ซึ่งเริ่มต้นที่ 9 NS iPhone 13 Pro เสนอ ‌iPhone‌ ที่มีคุณสมบัติครบถ้วนและมีความสามารถมากที่สุด ประสบการณ์ แต่ราคาแพงกว่ารุ่นมาตรฐาน 0 ‌iPhone 13‌

ฟีเจอร์ของ iPhone 13 Pro สีทอง

ความคิดสุดท้าย

‌iPhone 13‌ อัปเกรดเหนือ ‌iPhone 12‌ ส่วนใหญ่จะเป็นแบบวนซ้ำ โดยให้การปรับแต่งในแง่ของการแสดงผลที่สว่างขึ้น รอยบากที่เล็กลง การปรับปรุงประสิทธิภาพ และคุณสมบัติซอฟต์แวร์กล้องใหม่ การอัพเกรดที่สำคัญกว่านั้นรวมถึงฮาร์ดแวร์ของกล้องและอายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่ยาวนานขึ้น แต่ตามมูลค่าแล้ว ไม่น่าจะเพียงพอที่จะพิสูจน์ให้เห็นถึงความเหมาะสมของรุ่นใหม่กว่า ‌iPhone 12‌ สำหรับลูกค้าส่วนใหญ่

อย่างไรก็ตาม เมื่อดูเฉพาะตัวเลือกพื้นที่เก็บข้อมูล 128GB และ 256GB เนื่องจากตัวเลือกเหล่านี้มีให้ในทั้งสองรุ่น ‌iPhone 13‌ ราคา 9 และ 9 และ ‌iPhone 12‌ ราคา 9 และ 9 ตามลำดับ ซึ่งหมายความว่า like for like มีความแตกต่างของราคาเพียง ระหว่าง ‌iPhone 12‌ และ ‌iPhone 13‌ โดยคุณจะต้องมีพื้นที่เก็บข้อมูลมากกว่า 64GB แม้ว่าการอัพเกรดของ ‌iPhone 13‌ ส่วนใหญ่จะเป็นการทำซ้ำและไม่ใช่เหตุผลหลักในการอัพเกรด แต่ก็คุ้มค่าที่จะเพิ่ม อย่างง่ายดาย ดังนั้นหากคุณต้องการพื้นที่เก็บข้อมูลมากกว่า 64GB คุณควรซื้อ ‌iPhone 13‌

วิธีหา airpods นอกเคส

หากพื้นที่เก็บข้อมูล 64GB เพียงพอสำหรับคุณ จะเป็นกรณีของการชั่งน้ำหนักหากการเลือกการปรับปรุงและพื้นที่จัดเก็บเพิ่มเติมของ ‌iPhone 13&zwnj มีค่าเท่ากับ 100 ดอลลาร์สหรัฐฯ ชิพ A14 Bionic ของ ‌iPhone 12&zwnj, แบตเตอรี่ใช้งานได้นาน 17 ชั่วโมง และการตั้งค่ากล้องสองตัวยังคงมีความสามารถสูงสำหรับการใช้งานทุกวัน และอุปกรณ์นั้นแชร์คุณสมบัติที่หลากหลายที่สุดของ ‌iPhone 13 เช่น การเชื่อมต่อ 5G, โหมดกลางคืน, ‌MagSafe‌ และการกันน้ำระดับ IP68 ซึ่งอาจทำเงินเพิ่มอีก 0 สำหรับ ‌iPhone 13‌ ยากที่จะพิสูจน์

Roundups ที่เกี่ยวข้อง: iPhone 12 , iPhone 13 คู่มือผู้ซื้อ: iPhone 13 (ซื้อเลย) ฟอรัมที่เกี่ยวข้อง: iPhone