Apple News

คู่มือผู้ซื้อ HomePod Mini กับ Amazon Echo

วันจันทร์ที่ 16 พฤศจิกายน 2020 13:18 PST โดย Hartley Charlton

ในเดือนตุลาคม Apple เปิดตัว NS โฮมพอดมินิ เป็นส่วนเสริมแรกของ โฮมพอด รายการตั้งแต่ลำโพงขนาดเต็มดั้งเดิมด้วย ‌HomePod mini‌ โดดเด่นด้วยดีไซน์กะทัดรัดและชิป S5





ด้วยราคาที่ถูกกว่าเพียง ‌HomePod mini‌ เข้าถึงได้ง่ายและหลากหลายมากขึ้น โฮมพอด ในรูปแบบที่กะทัดรัด เกือบในเวลาเดียวกัน Amazon เปิดตัว Amazon Echo รุ่นที่สี่ด้วยการออกแบบใหม่และคุณภาพเสียงที่ดีขึ้นในราคา 99 ดอลลาร์

homepod มินิ amazon echo 4



ทั้ง ‌HomePod mini‌ และ Amazon Echo นำเสนอการแนะนำที่ดีให้กับลำโพงอัจฉริยะ ด้วยราคา เท่ากัน คุณควรซื้อ Amazon Echo ใหม่หรือเลือก ‌HomePod mini‌? คู่มือของเราสรุปความแตกต่างระหว่างลำโพงอัจฉริยะสองตัวและช่วยตอบคำถามว่าควรตัดสินใจอย่างไรดีที่สุดสำหรับคุณ

เปรียบเทียบ HomePod mini และ Amazon Echo

‌HomePod mini‌ และ Amazon Echo แชร์คุณสมบัติหลักหลายประการ เช่น การควบคุมด้วยเสียง การจับคู่สเตอริโอ และเสียงหลายห้อง:

ความเหมือน

  • การออกแบบทรงกลม
  • การควบคุมด้วยเสียง
  • เครื่องเสียงหลายห้อง
  • รองรับคู่สเตอริโอ
  • สตรีมเพลงด้วย Apple Music , อเมซอน มิวสิค และ แพนดอร่า
  • สตรีมสถานีวิทยุ พอดแคสต์ และหนังสือเสียง
  • สมาร์ทโฮมฮับ
  • โทรแบบแฮนด์ฟรี
  • อินเตอร์คอมหรือประกาศในครัวเรือน
  • มีสีเทาและสีขาว

มีความแตกต่างที่มีความหมายระหว่าง ‌HomePod mini‌ และ Amazon Echo แม้ว่าจะมีป้ายราคาเดียวกัน ซึ่งรวมถึงเทคโนโลยีเสียง ขนาด และคุณสมบัติความเป็นส่วนตัว:

ความแตกต่าง


โฮมพอดมินิ

  • การออกแบบทรงกลมขนาดกะทัดรัด
  • สูง 3.3 นิ้ว
  • ซีเรีย การควบคุมด้วยเสียง
  • โปรเซสเซอร์ Apple S5
  • ไดรเวอร์ฟูลเรนจ์และพาสซีฟเรดิเอเตอร์คู่สำหรับเสียง 360 องศา
  • รองรับ ‌Apple Music‌, Amazon Music และ Pandora
  • ชิป U1

Amazon Echo

  • การออกแบบทรงกลมที่ใหญ่ขึ้น
  • สูง 5.24 นิ้ว
  • การควบคุมด้วยเสียงของ Alexa
  • โปรเซสเซอร์ Amazon AZ1 Neural Edge
  • วูฟเฟอร์ 76 มม. และทวีตเตอร์แบบยิงด้านหน้า 20 มม. คู่
  • รองรับ ‌Apple Music‌, Amazon Music, Pandora, Spotify และ Deezer
  • เซ็นเซอร์อุณหภูมิ
  • ปุ่มปิดไมโครโฟน เพื่อตัดการเชื่อมต่อไมโครโฟนแบบอิเล็กทรอนิกส์
  • ดู ฟัง หรือลบการบันทึกเสียงได้ตลอดเวลา
  • สายสัญญาณเสียงเข้าและออก 3 มม

อ่านเพื่อดูรายละเอียดในแต่ละแง่มุมเหล่านี้อย่างละเอียดยิ่งขึ้น และดูว่าลำโพงอัจฉริยะทั้งสองมีอะไรบ้าง

ออกแบบ

ทั้ง ‌HomePod mini‌ และ Amazon Echo รุ่นที่สี่มีรูปลักษณ์ที่คล้ายคลึงกันด้วยการออกแบบทรงกลมที่หุ้มด้วยวัสดุตาข่ายนำเสียง อย่างไรก็ตาม Amazon Echo นั้นใหญ่กว่ามากที่ความสูง 5.24 นิ้ว เมื่อเทียบกับ 3.3 นิ้วของ ‌HomePod mini&zwnj

Echo ยังมีฐานพลาสติก ไฟแสดงสถานะที่ด้านล่าง และปุ่มจำนวนหนึ่งที่ด้านบนสำหรับควบคุมระดับเสียงและไมโครโฟน ‌HomePod mini‌ ไม่มีปุ่ม แต่เลือกใช้จอแสดงผลที่ไวต่อการสัมผัสขนาดเล็กที่ด้านบนเพื่อการควบคุมและการชี้นำภาพ นอกจากนี้ยังไม่มีฐานพลาสติกเช่น Echo

โฮมพอดมินิแฮนด์ & zwnj; HomePod มินิ & zwnj;

ในแง่ของการออกแบบ มันคือความแตกต่างของขนาดและหน้าจอหรือปุ่มที่ด้านบนที่ทำให้อุปกรณ์ทั้งสองต่างกัน ‌HomePod mini‌ นำเสนอรูปลักษณ์ที่น่าสนใจและพรีเมียมมากขึ้น ไม่น้อยเนื่องจากการแสดงผล แต่ขนาดที่ใหญ่กว่าของ Amazon Echo อาจทำให้เหมาะสำหรับห้องที่ใหญ่ขึ้น

เทคโนโลยีเสียง

‌HomePod mini‌ ภูมิใจนำเสนอไดรเวอร์ฟูลเรนจ์ตัวเดียวที่ขับเคลื่อนโดยแม่เหล็กนีโอไดเมียมและพาสซีฟเรดิเอเตอร์คู่ ให้เสียงเบสที่ทุ้มลึกและความถี่สูงที่คมชัด

โอเวอร์เลย์ฮาร์ดแวร์ภายในของ Apple homepod mini & zwnj; HomePod มินิ & zwnj;

ใช้ waveguide อะคูสติกที่ออกแบบโดย Apple เพื่อกำหนดทิศทางการไหลของเสียงลงและออกไปที่ด้านล่างของลำโพงเพื่อประสบการณ์เสียงแบบ 360 องศา ซึ่งช่วยให้ลูกค้าสามารถวาง ‌HomePod mini‌ เกือบทุกที่ในห้องและได้ยินเสียงที่สม่ำเสมอ

Amazon Echo มีวูฟเฟอร์แบบยิงขึ้นด้านบน 76 มม. และทวีตเตอร์แบบยิงด้านหน้าขนาด 20 มม. คู่ เนื่องจากทวีตเตอร์ของ Echo หันไปทางด้านหน้า มันจึงไม่สามารถให้เสียงที่สมจริงแบบ 360 องศาได้ แต่มีแนวโน้มที่จะดังขึ้นเนื่องจากขนาดที่ใหญ่กว่า

amazon echo 4 ภายใน Amazon Echo

CNBC Todd Haselton ของ ‌HomePod mini‌ 'ฟังดูเทียบเท่ากับ Amazon Echo Dot มูลค่า ของ Amazon แต่ไม่ดี - โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของเสียงเบส - เช่นเดียวกับ Amazon Echo หรือ Google Nest Audio ที่ใหญ่กว่า $ 99' ในทำนองเดียวกัน The Verge Dan Seifert ของ Dan Seifert เชื่อว่า ‌HomePod mini‌ ฟังดูไม่ดีเท่า Echo:

สิ่งสำคัญที่ควรสังเกตคือ HomePod mini มีประสิทธิภาพเหนือกว่าลำโพงอัจฉริยะ 'ขนาดเล็ก' อื่นๆ เช่น Echo Dot และ Nest Mini แต่ไม่สามารถแข่งขันกับลำโพงขนาดใหญ่เช่น Echo ปกติ Nest Audio หรือ Sonos One ได้ HomePod mini มีราคาใกล้เคียงกับลำโพงขนาดใหญ่กว่า แม้ว่าจะอยู่ในกลุ่มลำโพงขนาดเล็กจริงๆ เมื่อพูดถึงเสียงที่สามารถผลิตได้

ขนาดของ Echo และส่วนประกอบเสียงที่ใหญ่กว่านั้นมีประโยชน์อย่างมากในด้านคุณภาพเสียง แต่ ‌HomePod mini‌ ในทางทฤษฎีควรจะสามารถส่งเสียงไปทั่วห้องได้มากขึ้นเนื่องจากความสามารถในการฉายภาพในทุกทิศทาง

ประสิทธิภาพ

‌HomePod mini‌ ใช้ชิป S5 จาก Apple Watch Series 5 และ Apple Watch SE . S5 อนุญาต ‌Siri‌ ให้รวดเร็วและตอบสนองได้ดี และยังทำการวิเคราะห์เสียงแบบเรียลไทม์เพื่อใช้โมเดลการปรับจูนที่ซับซ้อนเพื่อปรับความดังให้เหมาะสม ปรับช่วงไดนามิก และควบคุมการเคลื่อนไหวของคนขับและพาสซีฟเรดิเอเตอร์แบบเรียลไทม์

แอปเปิ้ล โฮมพอด มินิ สีขาว & zwnj; HomePod มินิ & zwnj;

ฉันจะแชร์หน้าจอของฉันบน facetime ได้อย่างไร

Amazon Echo ประกอบด้วยโปรเซสเซอร์ AZ1 Neural Edge ของ Amazon ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการเรียนรู้ของเครื่อง ตามข้อมูลของ Amazon โปรเซสเซอร์ช่วยให้สามารถประมวลผลบนอุปกรณ์ได้มากขึ้นและการรู้จำคำพูดที่ตอบสนองได้ดีขึ้น

การเปรียบเทียบประสิทธิภาพของ ‌HomePod mini‌ ไม่ใช่เรื่องตรงไปตรงมา และ Amazon Echo เนื่องจากทั้งโปรเซสเซอร์ไม่สามารถเปรียบเทียบได้ อย่างไรก็ตาม ถือว่าปลอดภัยที่จะสรุปว่าทั้งคู่จะปรับให้เหมาะสมและตอบสนองต่อคำสั่งเสียงได้อย่างเพียงพอ

Siri หรือ Alexa

ประเด็นสำคัญอีกประการหนึ่งของความแตกต่างระหว่างลำโพงอัจฉริยะสองตัวคือผู้ช่วยเสียงที่พวกเขามี ทั้ง ‌Siri‌ และ Alexa เป็นคู่ต่อสู้ที่น่าเกรงขามที่มีจุดแข็งต่างกัน Alexa ผู้ช่วยเสียงของ Amazon มีความชำนาญมากขึ้นในการผสานรวมกับแอปและบริการของบุคคลที่สาม

‌Siri‌ผู้ช่วยเสียงของ Apple โดยทั่วไปมีข้อจำกัดและมีความสามารถน้อยกว่า Alexa แต่ภายในระบบนิเวศของ Apple กลับมีประสิทธิภาพมากกว่ามาก หากคุณใช้บริการของ Apple เช่น ‌Apple Music‌ โฮมคิท หรือปฏิทิน คุณจะสามารถใช้ประโยชน์จากทุกสิ่งที่ ‌Siri‌ มีให้และน่าจะมีประสบการณ์ที่ดีกว่า Alexa

โดยมากแล้ว ขึ้นอยู่กับระบบนิเวศที่คุณลงทุนมากที่สุด หากคุณใช้อุปกรณ์และบริการของ Apple หลายเครื่องอยู่แล้ว ‌HomePod mini‌ มีแนวโน้มที่จะนำเสนอประสบการณ์ที่คล่องตัวมากขึ้น ในทางกลับกัน หากคุณใช้ Spotify ซึ่งไม่รองรับโดยตรงโดย ‌HomePod mini‌ Echo จะให้วิธีที่ง่ายกว่ามากในการฟังเพลงโดยใช้ Alexa มากกว่า AirPlay

คุณลักษณะเพิ่มเติม

‌HomePod mini‌ ยังมีชิปอัลตร้าไวด์แบนด์ U1 ของ Apple ชิป U1 ที่ออกแบบโดย Apple เป็นชิปอัลตร้าไวด์แบนด์ที่เป็นเอกสิทธิ์เฉพาะซึ่งดำเนินการตามทิศทางและระยะใกล้เคียง ‌‌HomePod mini‌‌ ใช้ชิป U1 เพื่อตรวจจับเมื่ออุปกรณ์ U1 อื่นๆ เช่น iPhone 12 , อยู่ใกล้ๆ. ซึ่งช่วยให้ส่งเสียงและโต้ตอบกับอุปกรณ์ใกล้เคียงได้รวดเร็วยิ่งขึ้น ตลอดจนแสดงข้อมูลที่เกี่ยวข้องบนอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้กับ ‌‌HomePod mini‌‌

อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากนี้ ดูเหมือนว่า U1 เต็มศักยภาพใน ‌‌HomePod mini‌‌ ดูเหมือนจะยังไม่เกิดขึ้นจริง ในอนาคต U1 สามารถอำนวยความสะดวกในการถ่ายโอนข้อมูลระยะใกล้ ปรับปรุงประสบการณ์ AR และติดตามตำแหน่งของผู้ใช้ภายในบ้าน ดูเหมือนว่า Apple จะเพิ่มชิป U1 ลงในอุปกรณ์ใหม่ทั้งหมด โดยชิปดังกล่าวจะปรากฏใน ‌iPhone 12‌ ผู้เล่นตัวจริงและ Apple Watch Series 6 .

แม้ว่าจะไม่น่าสนใจเท่าชิปอัลตร้าไวด์แบนด์ U1 ของ Apple แต่ Echo มีเซ็นเซอร์อุณหภูมิเพื่อช่วยในการตั้งค่าบ้านอัจฉริยะ อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าสังเกตว่าชิป U1 จะไร้ประโยชน์อย่างมากหากไม่มีอุปกรณ์ Apple อื่นที่เปิดใช้งาน U1 ในขณะนี้

ความเป็นส่วนตัว

‌HomePod mini‌ และ Amazon Echo โฮสต์คุณสมบัติความเป็นส่วนตัวที่หลากหลาย Amazon Echo มีปุ่มปิดไมโครโฟนที่ตัดการเชื่อมต่อไมโครโฟนแบบอิเล็กทรอนิกส์ เสียงสะท้อนยังช่วยให้คุณดู ฟัง หรือลบเสียงที่บันทึกไว้ทั้งหมดได้ตลอดเวลา

amazon echo 4 ปิดเสียง Amazon Echo

‌HomePod mini‌ ไม่มีปุ่ม ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถปิดเสียงไมโครโฟนในขณะที่เปิดอยู่ได้ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถปิดใช้งานได้โดยใช้แอป Home หรือเพียงแค่ปิดอุปกรณ์ทั้งหมด

Apple มีแนวทางความเป็นส่วนตัวที่แตกต่างจาก Amazon จุดเน้นของ Amazon คือความโปร่งใส ทำให้ผู้ใช้สามารถฟังและลบบันทึกของตนเองได้ และส่งเสริมความเป็นส่วนตัวตามดุลยพินิจของผู้ใช้ด้วยปุ่มปิดเสียงจริง

แต่ Apple รับรองว่าข้อมูลจะถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Apple ต่อเมื่อข้อความ 'เฮ้ ‌Siri‌' คำสั่งได้รับการยอมรับในเครื่อง ซึ่งหมายความว่าโดยทั่วไปแล้ว Apple จะได้รับคำสั่งเฉพาะมากกว่าข้อมูลที่บันทึกไว้ทั้งหมด

นอกจากนี้ Apple ยังรับรองว่าคำขอที่ส่งถึงเซิร์ฟเวอร์จะไม่ระบุตัวตนและไม่เกี่ยวข้องกับ Apple ID และรับประกันว่าข้อมูลที่รวบรวมจะไม่ขายให้กับผู้โฆษณาหรือองค์กรอื่นๆ ‌HomePod mini‌ ยังทำงานร่วมกับผู้ใช้ iPhone เพื่อดำเนินการตามคำขอข้อความและบันทึกย่อบนอุปกรณ์นั้นภายในเครื่องโดยไม่เปิดเผยข้อมูลต่อ Apple

หากคุณต้องการความมั่นใจในการกดปุ่มเพื่อปิดใช้งานไมโครโฟนหรือฟังเสียงที่บันทึกได้ทางกายภาพ เสียงก้องจะเป็นตัวเลือกที่ดีกว่า ในขณะที่ ‌HomePod mini‌ ไม่มีคุณสมบัติเหล่านี้ แต่ดูเหมือนว่าจะให้ความเป็นส่วนตัวที่ดีขึ้นตลอดเวลา

เครื่องเสียงโฮมเธียเตอร์

Echo สามารถจับคู่กับ Fire TV สำหรับโหมด 'เสียงในโรงภาพยนตร์ในบ้าน' ซึ่งช่วยให้สามารถส่งสัญญาณเสียงแบบไร้สายเมื่อรับชมเนื้อหาบน Fire TV และให้ผู้ใช้สร้างการกำหนดค่าลำโพงไร้สายที่แตกต่างกัน ซึ่งรวมถึงความสามารถในการสตรีมเสียงแบบไร้สายของ Dolby ‌HomePod mini‌ ไม่เหมือนกับ ‌HomePod‌ ดั้งเดิมที่ใหญ่กว่า ที่ไม่รองรับฟังก์ชันโฮมเธียเตอร์ใดๆ

ความคิดสุดท้าย

ส่วนใหญ่ ให้เลือกระหว่าง Amazon Echo และ ‌HomePod mini‌ จะขึ้นอยู่กับระบบนิเวศที่คุณลงทุนไปแล้ว หากคุณใช้อุปกรณ์และบริการของ Apple หลายเครื่องอยู่แล้ว ‌HomePod mini‌ เกือบจะเป็นตัวเลือกที่ดีกว่าอย่างแน่นอน หรือหากคุณใช้อุปกรณ์และบริการของบริษัทอื่น เช่น Fire TV และ Spotify Echo จะให้การสนับสนุนที่ดีกว่า

เป็นที่ชัดเจนว่าแม้จะมีต้นทุนเท่ากัน แต่ ‌HomePod mini‌ และ Amazon Echo มีเป้าหมายในตลาดที่แตกต่างกันเล็กน้อย ‌HomePod mini‌ เป็นลำโพงขนาดเล็กที่มีความเที่ยงตรงของเสียงต่ำกว่า มีไว้สำหรับห้องหรือพื้นผิวที่มีขนาดเล็ก ในขณะที่ Amazon Echo สามารถเติมเต็มพื้นที่ขนาดใหญ่ด้วยเสียงคุณภาพสูงกว่า Echo Dot ที่เล็กกว่านั้นมีขนาดใกล้เคียงกับ ‌HomePod mini‌ และ ‌HomePod‌ ใกล้เคียงกับมาตรฐานของ Amazon Echo นี่แสดงให้เห็นว่าโดยรวมแล้ว Echo เป็นอุปกรณ์ที่คุ้มค่ากว่า

ในท้ายที่สุด เมื่อเลือกระหว่างลำโพงอัจฉริยะราคา 99 ดอลลาร์ของคู่แข่ง ลูกค้าควรชั่งน้ำหนักว่าอุปกรณ์นี้ทำงานร่วมกับฮาร์ดแวร์และบริการที่มีอยู่ได้ดีเพียงใด และสิ่งที่พวกเขาตั้งใจจะเพิ่มในการตั้งค่าในอนาคต หากนั่นเป็นฮาร์ดแวร์และบริการของ Apple เป็นหลัก ดังนั้นตัวเลือก ‌HomePod mini‌ เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย มิเช่นนั้นภาพจะผสมกันและอาจลงมาที่ตำแหน่งที่คุณตั้งใจจะวางลำโพงอัจฉริยะไว้ภายในบ้าน