luisadastwin
โปสเตอร์ต้นฉบับ- 9 ต.ค. 2553
- Antas - ปอร์โต - โปรตุเกส - ยุโรป
- 14 ต.ค. 2553
ในโทรศัพท์มือถือ (รวม iPhone) เมื่อคุณเขียน SMS โดยใช้อักขระพิเศษเช่น 'ç','á','é','í','ó','ú','ñ','ä' ฯลฯ SMS จำกัดเพียง 70 อักขระแทนที่จะเป็น 160 อักขระเนื่องจากจำเป็นต้องมีการเข้ารหัสแบบขยาย! ดังนั้น คุณจ่าย 3x ราคาของ SMS หากคุณเขียน 160 ตัวอักษร (จะส่ง 3 SMS: 70+70+20) นอกจากนั้น ความเสี่ยงของการไม่ส่ง SMS นั้นยังสูงกว่า เพราะจริงๆ แล้วมันคือการส่ง 3 SMS พร้อมกันและบางครั้งมันก็พังขวางทาง
ดังนั้นเพื่อแก้ปัญหานี้จึงมีฟีเจอร์ในมือถือ Nokia ทุกรุ่นเกือบ 10 ปี (!!!) เรียกว่า 'SMS Extended Character Set' เป็น ON/OFF
หากเปิดใช้ ระบบจะใช้ชุดอักขระเพิ่มเติมที่มีอักขระ 70 ตัวต่อ SMS และโทรศัพท์ปลายทางจะได้รับอักขระพิเศษทั้งหมด: 'ç','á','é','í','ó','ú','ñ ','NS'
หากปิดอยู่: โทรศัพท์อนุญาตให้เขียนอักขระพิเศษได้ 160 อักขระต่อ SMS แต่จะแปลงอักขระพิเศษให้เทียบเท่าพื้นฐานของ 'c', 'a', 'e', 'i', 'o' 'u','n','a' เมื่อส่ง SMS
... น่าแปลกใจที่ Apple อยู่หลังผู้ผลิตมือถือรายอื่น 10 ปีในเรื่องนี้... อาจเป็นเพราะ Nokia มาจากฟินแลนด์ (ซึ่งพวกเขาใช้อักขระพิเศษและประสบปัญหา) ในขณะที่ Apple มาจากสหรัฐอเมริกาซึ่งโดยธรรมชาติ ( และน่าเศร้า) ไม่คิดว่าสิ่งนี้เป็นปัญหา
ลองนึกภาพถ้าคุณส่ง 1,000 SMS ในหนึ่งสัปดาห์และต้องจ่าย (หลายคนจ่าย)... คุณต้องระวังให้มากที่จะไม่แนะนำตัวละครพิเศษใด ๆ มิฉะนั้นคุณจะจ่ายเงิน 3 เท่า!
เป็นสิ่งที่ดีที่ OS4 มีตัวนับอักขระ (ซึ่งจะเปลี่ยนเป็น 70 เมื่อเขียนอักขระพิเศษ) แต่ก็ยังน่ารำคาญมากเพราะ iPhone มีการเติมข้อความอัตโนมัติและแก้ไขอัตโนมัติและแนะนำคำที่ 'ถูกต้อง' เสมอ! ตัวอย่างที่ชัดเจนอย่างหนึ่งคือคำว่า 'abraço' ในภาษาโปรตุเกส (แปลว่า 'กอด')! นี่คือวิธีที่เราจบ SMS เกือบทั้งหมดที่เราส่ง และเมื่อคุณเขียนว่า 'abraco' (ไม่มี 'ç') iPhone จะแก้ไขโดยอัตโนมัติเป็น 'abraço' ทุกครั้ง! และก็เลยไปแก้ไขซ้ำแล้วซ้ำเล่า...
คุณลักษณะง่ายๆ ที่จะทำให้ชีวิตง่ายขึ้นสำหรับผู้ที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษทั่วโลก คุณว่าไหม
ความคิดใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้?
ขอขอบคุณ!
กระเบื้อง
- 30 เม.ย. 2553
- ออสเตรีย
- 14 ต.ค. 2553
นอกจากนี้ ตัวละครจะยิ่งแปลกประหลาดขึ้นไปอีก เนื่องจากภาษาเยอรมัน Umlauts (ä ö ü) ไม่เปลี่ยนตัวนับ SMS เป็น x / 70
(ฉันสงสัยว่าฉันเพิ่งสังเกตเห็นสิ่งนี้มาก่อนหรือเปล่า แต่ภาษาเยอรมันดูเหมือนจะทำงานได้ดีมาก)
ที่สุ่มยิ่งกว่าคือ:
ในขณะที่สำเนียง aigu บน A (á) ทริกเกอร์มัน หลุมฝังศพ (à) ไม่ได้
อย่างไรก็ตาม สำหรับสาย E กลับเป็นตรงกันข้าม é อยู่ที่ x/160 è เปลี่ยนเป็น x/70
'ñ' ใช้งานได้จริง แม้แต่ 'นอร์ดิก' å หรือ ø ก็ยังใช้งานได้
ชุดอักขระ SMS นั้นสุ่มจริงๆ :/
luisadastwin
โปสเตอร์ต้นฉบับ- 9 ต.ค. 2553
- Antas - ปอร์โต - โปรตุเกส - ยุโรป
- 14 ต.ค. 2553
คุณถูกต้องเกี่ยวกับเครื่องหมาย (ä) และ ñ
อันที่จริง ดูเหมือนสุ่มนิดหน่อยแต่ไม่ใช่!
มีการกำหนดไว้อย่างดี.... Umlauts และ 'é' บางตัวเป็นส่วนหนึ่งของชุดอักขระ GSM มาตรฐาน ... อื่นๆ ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชุดนั้น...
แต่ในทางกลับกัน ã, á, í, ó, è, ฯลฯ.. ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชุดอักขระ GSM มาตรฐาน...
อย่างไรก็ตาม iPhone ควรแปลงอักขระเหล่านั้นนอกอักขระ GSM มาตรฐานที่ตั้งค่าเป็นอักขระ GSM มาตรฐานที่เทียบเท่า...
ดังนั้น: 'ä' ควรเหมือนกันในโทรศัพท์ปลายทาง แต่ 'è' หรือ 'ë' ควรแปลงเป็น 'e' พื้นฐานโดยหลีกเลี่ยงขีดจำกัดอักขระ 70 ตัว...
Lolo ที่นี้: http://www.mediaburst.co.uk/blog/the-gsm-character-set/
มันแสดงให้เห็นว่าอักขระใดเป็นส่วนหนึ่งของชุดอักขระ GSM มาตรฐาน!
และนี่คือกรณีละเอียดอ่อน! อักขระพิเศษอื่นใดที่แตกต่างจากนี้จะถูกพิจารณานอกชุดอักขระ GSM มาตรฐาน!
มาตรฐาน: è, é, ù, ì, ò, Ç (ตัวพิมพ์ใหญ่!), Ø, Å, å, æ, ß, É, Ä, Ö, Ñ, Ü, ä, ö, ñ, ü, à
Mliiii
- 28 ม.ค. 2549
- แคลิฟอร์เนียตอนใต้
- 14 ต.ค. 2553
เท่าที่ฉันรัก iPhone มีคุณสมบัติบางอย่างที่ฉันมีใน Nokia เครื่องแรกที่ฉันอยากเห็นใน IOS
luisadastwin
โปสเตอร์ต้นฉบับ- 9 ต.ค. 2553
- Antas - ปอร์โต - โปรตุเกส - ยุโรป
- 14 ต.ค. 2553
คุณเพิ่งเอาคำพูดจากปากของฉัน! (ฉันไม่รู้ว่านี่เป็นภาษาอังกฤษหรือเปล่า แต่เป็นการแปลสำนวนที่ใช้กันมากในภาษาโปรตุเกส แปลว่า 'คุณพูดตรงกับที่ฉันกำลังจะพูด' )
แค่นั้นแหละ..! ฉันรัก iPhone ของฉันมาก แต่ก็ยังพลาดคุณสมบัติพื้นฐานมากมายที่ Nokias อายุ 10 ขวบของฉันมี... น่าเสียดายจริงๆ... การแจ้งเตือนเป็นอีกอย่างหนึ่ง... ฉันสามารถกำหนดการแจ้งเตือนได้เพียง 5 นาทีก่อนกิจกรรม หรือ 15 นาที 30 นาที 1 ชั่วโมง 2 ชั่วโมง 1 วัน... ไร้สาระ!!!!! เหตุใดฉันจึงกำหนดการแจ้งเตือนเมื่อ 6 ชั่วโมงก่อนไม่ได้??? หรือ 2 นาที?? อะไรก็ตาม!!!! ไร้สาระ...แต่นั่นก็อีกเรื่อง
กวี
- 6 เม.ย. 2550
- 14 ต.ค. 2553
luisadastwin
โปสเตอร์ต้นฉบับ- 9 ต.ค. 2553
- Antas - ปอร์โต - โปรตุเกส - ยุโรป
- 14 ต.ค. 2553
แต่ฉันหวังว่าพวกเขาจะทำ
กวีนิพนธ์กล่าวว่า: แล้วเธอล่ะ ส่งคำติชมถึงพวกเขา เกี่ยวกับเรื่องนี้?
kAoTiX
- 14 ต.ค. 2551
- มิดแลนด์ สหราชอาณาจักร
- 15 ต.ค. 2553
นี่เป็นเพียงการเดาอย่างที่ฉันเคยเห็นมาก่อน
ฉันรู้ใน Nexus One ว่าถ้าคุณใส่ 'ç' มันจะแปลงข้อความเป็นข้อความมัลติมีเดีย
พูดอย่างนั้น HTML สำหรับ 'ç' คือ 'ç ;' ดังนั้นจึงไม่มีตัวละครมากกว่านี้จริงๆ แต่จากด้าน Apples มันสามารถห่อโค้ดเพิ่มเติมได้
ฉันแค่คาดเดาว่าต้องซื่อสัตย์และพยายามให้คำอธิบายบางอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเป็นสาเหตุ
ทอม จี.
- 16 มิ.ย. 2552
- แชมเปญ/เออร์บานา อิลลินอยส์
- 15 ต.ค. 2553
kiantech
- 9 มิ.ย. 2550
- 15 ต.ค. 2553
http://discussions.apple.com/message.jspa?messageID=12132908#12132908
luisadastwin
โปสเตอร์ต้นฉบับ- 9 ต.ค. 2553
- Antas - ปอร์โต - โปรตุเกส - ยุโรป
- 15 ต.ค. 2553
iPhone เช่นเดียวกับโทรศัพท์มือถือปกติทั่วไป ใช้โปรโตคอลการสื่อสารที่เป็นมาตรฐานสากล: 'SMS' (Short Message Service) และจำนวนไบต์สำหรับ SMS แต่ละรายการมีเพียง 140 ไบต์ ข้อจำกัด 140 ไบต์นี้ไม่เคยเปลี่ยนแปลงมาหลายปีแล้ว และนั่นเป็นสาเหตุที่มีขนาดเล็ก...
ดังนั้น หากคุณมีขนาดสูงสุด 140 ไบต์ คุณจะมีสูงสุด 1120 บิต:
1 ไบต์ = 8 บิต
140 ไบต์ = 140*8 บิต = 1120 บิต
วิธีนี้ทำให้เราทราบว่าจำนวนบิตสูงสุดต่อ SMS คือ 1120!
ดังนั้น หากคุณใช้เฉพาะอักขระจากชุดอักขระ GSM มาตรฐาน (หรืออ้างอิงถึง 'ตัวอักษรเริ่มต้น GSM 7 บิต' ด้วย) คุณจะต้องใช้เพียง 7 บิตในการเข้ารหัสอักขระแต่ละตัวเท่านั้น!
ดูตารางนี้ซึ่งเป็นตัวอักษรเริ่มต้นมาตรฐาน GSM Characters / GSM 7 บิต: http://en.wikipedia.org/wiki/GSM_03.38
ด้วยวิธีนี้ โทรศัพท์สามารถรองรับได้ทั้งหมด :
1120 บิต / 7 บิต = 160 ตัวอักษรสำหรับแต่ละ SMS:!
ตอนนี้ หากคุณใช้อักขระใดๆ แทนอักขระที่แสดงในตารางอ้างอิง (ชุดอักขระ GSM มาตรฐาน) เนื่องจากอักขระนั้น โทรศัพท์มือถือจะต้องใช้การเข้ารหัสแบบ 16 บิต โดยใช้ 16 บิตในการเข้ารหัสอักขระแต่ละตัว! (แทนที่จะเป็นเพียง 7 บิต!)
ดังนั้นหากใช้ 16 บิตสำหรับอักขระแต่ละตัว:
1120 บิต / 16 บิต = 70 อักขระสำหรับแต่ละ SMS:!
ดังนั้น ถ้าฉันส่ง SMS ที่มีอักขระพิเศษ 160 ตัว ที่มีอักขระพิเศษเพียง 1 (ตัวเดียว) ก็จะแยกข้อความออกเป็น 3 (สาม) SMS: 70+70+20 = 160 อักขระ ทำให้มีราคาแพงกว่าและมีโอกาสล้มเหลวสูง การจัดส่ง (เนื่องจากเป็น 3-linked-SMS)
แต่ Nokia ในความพยายามที่จะเอาใจลูกค้า ได้ใช้ฟีเจอร์นี้แทนการแปลงอักขระพิเศษให้เทียบเท่ามาตรฐานโดยอัตโนมัติ โดยเหลืออักขระสูงสุด 160 ตัวในลักษณะเดียวกัน
เป็นคุณสมบัติพื้นฐานที่โทรศัพท์ Nokia (และยี่ห้ออื่นๆ) ใช้งานมาอย่างยาวนานเพราะมีประโยชน์มาก และ iPhone ก็ควรมีคุณสมบัติที่ง่ายมากเช่นกัน!
กรณี 'Nexus One' ที่คุณนำเสนอนั้นไร้สาระยิ่งกว่า iPhone ในเรื่องนี้เพราะมันหลีกเลี่ยงโปรโตคอล SMS (โดยใช้โปรโตคอล MMS แทนโปรโตคอล SMS ที่เข้ารหัส 16 บิต) เมื่อคุณใส่อักขระ 'นอก' มาตรฐาน GSM ชุดตัวละครยิ่งแพง!
kAoTiX กล่าวว่า: ฉันเข้าใจว่าเมื่อจำนวนอักขระเพิ่มขึ้น อาจเกิดจากการป้อนอักขระที่ป้อนในรูปแบบ HTML จริงๆ
นี่เป็นเพียงการเดาอย่างที่ฉันเคยเห็นมาก่อน
ฉันรู้ใน Nexus One ว่าถ้าคุณใส่ 'ç' มันจะแปลงข้อความเป็นข้อความมัลติมีเดีย
พูดอย่างนั้น HTML สำหรับ 'ç' คือ 'ç ;' ดังนั้นจึงไม่มีตัวละครมากกว่านี้จริงๆ แต่จากด้าน Apples มันสามารถห่อโค้ดเพิ่มเติมได้
ฉันแค่คาดเดาว่าต้องซื่อสัตย์และพยายามให้คำอธิบายบางอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเป็นสาเหตุ
luisadastwin
โปสเตอร์ต้นฉบับ- 9 ต.ค. 2553
- Antas - ปอร์โต - โปรตุเกส - ยุโรป
- 15 ต.ค. 2553
ฉันแค่บอกว่า iPhone ควรมีฟีเจอร์ง่ายๆ นี้ (เช่น Nokias) เพื่อทำให้ชีวิตของเราง่ายขึ้น (และถูกกว่า)
kiantech กล่าวว่า ไม่เป็นไร ฉันเคยคิดว่ามันเป็น แต่ฉันคิดผิด...
http://discussions.apple.com/message.jspa?messageID=12132908#12132908
ซัมมิช
- 26 ก.ย. 2549
- ซาร์คาสวิลล์
- 15 ต.ค. 2553
luisadastwin กล่าวว่า: แต่ Nokia ในความพยายามที่จะเอาใจลูกค้าได้ใช้คุณลักษณะนี้แทนที่จะแปลงอักขระพิเศษเป็นอักขระพิเศษโดยอัตโนมัติ เทียบเท่ามาตรฐาน ปล่อยให้มีอักขระสูงสุด 160 ตัวในลักษณะเดียวกัน
ไม่ได้ใช้ Nokia มาหลายปีแล้ว 'มาตรฐานเทียบเท่า' คืออะไร? มันเปลี่ยน ç ใน ค หรือไม่? หากเป็นกรณีนี้...จะเสียเวลาพิมพ์ทำไมตั้งแต่แรก แถมข้อความก็หมดความหมาย
luisadastwin
โปสเตอร์ต้นฉบับ- 9 ต.ค. 2553
- Antas - ปอร์โต - โปรตุเกส - ยุโรป
- 15 ต.ค. 2553
คุณพูดถูกในสิ่งหนึ่ง:
ค่าเทียบเท่ามาตรฐาน: ç = c, á = a, é = e ฯลฯ...
แต่ทำไมฉันไม่เขียน 'c' แทน 'ç'???... ก็... มันง่ายมาก (อย่างที่ฉันพูดในโพสต์แรก):
ฉันเขียน SMS เป็นจำนวนมากเหมือนกับคนอื่นๆ และหากต้องการเขียนให้เร็วขึ้นมาก ฉันใช้ 'เติมข้อความอัตโนมัติ' หรือ 'การเขียน SMS อัจฉริยะ'
หากคุณสังเกตเห็น iPhone สามารถคาดเดาหรือแก้ไขคำที่สะกดผิดได้!
ตัวอย่างที่ฉันให้คือ 'abraço' ซึ่งเป็น 'กอด' ในภาษาโปรตุเกส และฉันเขียนมันใน 90% ของ SMS ที่ฉันส่ง
ดังนั้นถ้าฉันเขียน 'abraco' (ด้วย 'c') แทนที่จะเป็น 'abraço' (ด้วย 'ç') iPhone จะแก้ไข 'abraço' โดยอัตโนมัติครั้งแล้วครั้งเล่า! และสิ่งนี้เกิดขึ้นกับคำอื่น ๆ อีกมากมายในระหว่างการเขียน SMS ซึ่งน่ารำคาญมากที่คุณสามารถจินตนาการได้
และอีกอย่าง ทุกคนที่นี่เข้าใจดีว่า 'abraco' หมายถึง 'abraço' (กอด) หรือ 'arvore' หมายถึง 'árvore' (ต้นไม้) หรือ 'orgao' หมายถึง 'órgão' (อวัยวะ) ... ฯลฯ... . ฯลฯ...
การสูญเสียความหมายนั้นหายากเพราะเกือบทุกคำในภาษาโปรตุเกสไม่เปลี่ยนความหมายเมื่อคุณใช้ '´', '~', 'ç' ฯลฯ หายไป....
อย่างอื่น.. ทุกคำในภาษาอังกฤษที่ลงท้ายด้วย '..tion' ในภาษาโปรตุเกสคือ '..ção' .. like 'situation' --> 'situação', 'education' --> 'educação'... ลองนึกดูว่าฉันต้องแก้ไขคำใน iPhone กี่คำ
การสูญเสียอักขระพิเศษและเปลี่ยนเป็นค่าเทียบเท่ามาตรฐานเป็นเรื่องปกติอย่างสมบูรณ์ในการส่ง SMS ในโปรตุเกส สามัญสำนึกที่นี่และง่ายต่อการตีความ อันที่จริง ฉันคือพวกเด็กๆ โปรตุเกสที่โรงเรียนอยู่แล้วโดยไม่มีการเน้นเสียงหรืออักขระพิเศษเพราะการส่ง SMS! LOOOOOL
sammich กล่าวว่า: ไม่ได้ใช้ Nokia มาหลายปีแล้ว 'มาตรฐานเทียบเท่า' คืออะไร? มันเปลี่ยน ç ใน ค หรือไม่? หากเป็นกรณีนี้...จะเสียเวลาพิมพ์ทำไมตั้งแต่แรก แถมข้อความก็หมดความหมายNS
Daveoc64
- 16 ม.ค. 2551
- บริสตอล สหราชอาณาจักร
- 15 ต.ค. 2553
sammich กล่าวว่า: ไม่ได้ใช้ Nokia มาหลายปีแล้ว 'มาตรฐานเทียบเท่า' คืออะไร? มันเปลี่ยน ç ใน ค หรือไม่? หากเป็นกรณีนี้...จะเสียเวลาพิมพ์ทำไมตั้งแต่แรก แถมข้อความก็หมดความหมายตกลง
นี่ไม่ใช่ปัญหา และการแก้ไขของ Nokia ก็ไม่ใช่ความคิดที่ดี
ซัมมิช
- 26 ก.ย. 2549
- ซาร์คาสวิลล์
- 15 ต.ค. 2553
ยุติธรรมพอเกี่ยวกับที่ฉันเดา Apple สามารถเพิ่มสวิตช์ได้ง่ายมาก แต่มีความเป็นไปได้ที่พวกเขาต้องการให้สิ่งต่าง ๆ อยู่ในรูปแบบดั้งเดิม/ที่ตั้งใจไว้
ฉันคิดว่าคุณได้ลองกด 'x' เมื่อคุณพิมพ์ 'abraco' เสร็จ (ก่อนกดเว้นวรรค) เมื่อมันเสนอการแก้ไข 'abraço' ที่ควรสอนให้หยุดการแก้ไขอัตโนมัติ แน่นอนว่าคุณไม่สามารถทำเช่นนี้กับทุกคำได้ และนั่นก็หมายความว่าการแก้ไขอัตโนมัติจะไม่แก้ไขในแอปอื่นๆ เช่น Mail/Web/Notes เป็นต้น
luisadastwin
โปสเตอร์ต้นฉบับ- 9 ต.ค. 2553
- Antas - ปอร์โต - โปรตุเกส - ยุโรป
- 15 ต.ค. 2553
และอีกอย่าง มันไม่ใช่ Nokia FIX! เป็นทางเลือก! คุณสมบัติที่คุณสามารถเปิดใช้งานได้หากคุณต้องการ! อย่างอื่นยังเหมือนเดิม? รับไหม
ดังที่ฉันได้กล่าวไว้ การสูญเสียอักขระพิเศษและการเปลี่ยนเป็นมาตรฐานที่เทียบเท่าเป็นเรื่องปกติอย่างสมบูรณ์ในการส่ง SMS ในโปรตุเกส สามัญสำนึกที่นี่และง่ายต่อการตีความ และคุณจะได้รับทั้งหมด 160 ตัวอักษร! นั่นเป็นสิ่งสำคัญใช่มั้ย?
Daveoc64 กล่าวว่า: ตกลง
นี่ไม่ใช่ปัญหา และการแก้ไขของ Nokia ก็ไม่ใช่ความคิดที่ดี
luisadastwin
โปสเตอร์ต้นฉบับ- 9 ต.ค. 2553
- Antas - ปอร์โต - โปรตุเกส - ยุโรป
- 15 ต.ค. 2553
แค่นั้นแหละ!!!
ตอนนี้ เวลาเขียนอีเมล แก้ไขคำบางคำไม่ได้ ซึ่งน่าสนใจน้อยกว่าเวลาเขียนอีเมลแบบมืออาชีพ
sammich กล่าวว่า: ขออภัย ปกติฉันไม่ใช่คนอ่านข้าม ฉันเดาว่ามันจะได้รับสายที่นี่NS
ยุติธรรมพอเกี่ยวกับที่ฉันเดา Apple สามารถเพิ่มสวิตช์ได้ง่ายมาก แต่มีความเป็นไปได้ที่พวกเขาต้องการให้สิ่งต่าง ๆ อยู่ในรูปแบบดั้งเดิม/ที่ตั้งใจไว้
ฉันคิดว่าคุณได้ลองกด 'x' เมื่อคุณพิมพ์ 'abraco' เสร็จ (ก่อนกดเว้นวรรค) เมื่อมันเสนอการแก้ไข 'abraço' ที่ควรสอนให้หยุดการแก้ไขอัตโนมัติ แน่นอนว่าคุณไม่สามารถทำเช่นนี้กับทุกคำได้ และนั่นก็หมายความว่าการแก้ไขอัตโนมัติจะไม่แก้ไขในแอปอื่นๆ เช่น Mail/Web/Notes เป็นต้น
Daveoc64
- 16 ม.ค. 2551
- บริสตอล สหราชอาณาจักร
- 15 ต.ค. 2553
luisadastwin กล่าวว่า: ฉันขอโทษ แต่คุณมาจากไหน คุณเคยเจอสิ่งนี้ที่จะบอกว่าไม่ใช่ความคิดที่ดีหรือไม่?
และอีกอย่าง มันไม่ใช่ Nokia FIX! เป็นทางเลือก! คุณสมบัติที่คุณสามารถเปิดใช้งานได้หากคุณต้องการ! อย่างอื่นยังเหมือนเดิม? รับไหม
ฉันยังได้พูดอีกว่าการสูญเสียอักขระพิเศษและการเปลี่ยนเป็นมาตรฐานที่เทียบเท่าเป็นเรื่องปกติอย่างสมบูรณ์ในการส่ง SMS ในโปรตุเกส สามัญสำนึกที่นี่และง่ายต่อการตีความ และคุณจะได้รับทั้งหมด 160 ตัวอักษร! นั่นเป็นสิ่งสำคัญใช่มั้ย?
ฉันเคยเห็นคุณลักษณะนี้และฉันได้ใช้มันแล้ว
มันโง่เพราะทำให้กระบวนการส่งข้อความไม่สอดคล้องกัน หากคุณใส่อักขระตัวใดตัวหนึ่งไว้ในข้อความ อักขระนั้นควรส่งไปในข้อความ หากคุณไม่ต้องการใช้อักขระเหล่านั้นด้วยเหตุผลใดก็ตาม อย่าใส่ไว้ในข้อความของคุณ!
luisadastwin
โปสเตอร์ต้นฉบับ- 9 ต.ค. 2553
- Antas - ปอร์โต - โปรตุเกส - ยุโรป
- 15 ต.ค. 2553
Come on... ได้โปรดฉันขอให้คุณอ่านอย่างระมัดระวัง:
หากคุณรู้สึกว่า 'โง่' ที่จะใช้คุณลักษณะนี้ อย่าใช้มัน! หากคุณต้องการให้ส่งอักขระพิเศษตามที่คุณพูด คุณเพียงแค่ปล่อยให้คุณสมบัติเปิดใช้งาน ซึ่งเป็นค่าเริ่มต้น และคุณไม่จำเป็นต้องดำเนินการใดๆ หากคุณต้องการใช้อักขระ 160 ตัว โดยสูญเสียอักขระพิเศษเป็นค่าเทียบเท่าพื้นฐาน เพียงปิดคุณสมบัติเป็น OPTION...! ไม่ได้บังคับ!
อย่างที่ฉันพูดในตอนแรก:
'มีคุณลักษณะในโทรศัพท์มือถือ Nokia ที่เรียกว่า: 'SMS Extended Character Set': เปิด/ปิด
หากเปิดใช้ ระบบจะใช้ชุดอักขระเพิ่มเติมที่มีอักขระ 70 ตัวต่อ SMS และโทรศัพท์ปลายทางจะได้รับอักขระพิเศษที่ต้องการทั้งหมด: 'ç','á','è','í','ó','ú',' 'อา'
หากปิดอยู่: โทรศัพท์อนุญาตให้เขียนอักขระพิเศษได้ 160 อักขระต่อ SMS (นี่คือข้อดีและวัตถุประสงค์ของคุณลักษณะนี้) แต่จะแปลงอักขระพิเศษให้เทียบเท่าพื้นฐานของ 'c', 'a' โดยอัตโนมัติ 'e','i','o','u','a','a' เมื่อส่ง SMS
Daveoc64 กล่าวว่า: ฉันได้เห็นคุณลักษณะนี้และฉันได้ใช้มันแล้วNS
มันโง่เพราะทำให้กระบวนการส่งข้อความไม่สอดคล้องกัน หากคุณใส่อักขระตัวใดตัวหนึ่งไว้ในข้อความ อักขระนั้นควรส่งไปในข้อความ หากคุณไม่ต้องการใช้อักขระเหล่านั้นด้วยเหตุผลใดก็ตาม อย่าใส่ไว้ในข้อความของคุณ!
phixionalninja
- 23 มิ.ย. 2553
- 16 ต.ค. 2553
ฉันไม่ได้ใช้มันเป็นการส่วนตัว แต่ดูเหมือนว่าเป็นคุณสมบัติที่ง่ายสำหรับ Apple ที่จะนำไปใช้ หวังว่าพวกเขาจะไปถึงที่นั่นในไม่ช้า
luisadastwin
โปสเตอร์ต้นฉบับ- 9 ต.ค. 2553
- Antas - ปอร์โต - โปรตุเกส - ยุโรป
- 17 ต.ค. 2553
ที่จริงฉันมี JB iPhone ของฉัน แต่ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าแอป BiteSMS เป็นแอปอื่น... ฉันหวังว่าจะพบวิธีแก้ปัญหาที่จะช่วยให้ฉันใช้แอป SMS ดั้งเดิมของ iPhone ได้ ปรับแต่งมัน ...
BiteSMS มีแอพ SMS เป็นของตัวเองใช่ไหม ถ้าไม่ก็วิ่งไปซื้อเลย
ขอบคุณอีกครั้ง.
ลูอิส
phixionalninja กล่าวว่า: ฉันรู้ดีว่านี่ไม่ใช่ฟอรัมแฮ็ก แต่ถ้านี่เป็นปัญหาใหญ่สำหรับทุกคนจริงๆ คุณอาจต้องการพิจารณาการเจลเบรค BiteSMS มีคุณสมบัติดังกล่าว และฉลาดพอที่จะเปลี่ยนอักขระได้ก็ต่อเมื่อข้อความมีอักขระเกิน 70 ตัว มิฉะนั้น ข้อความสั้นจะคงไว้ไม่เสียหายNS
ฉันไม่ได้ใช้มันเป็นการส่วนตัว แต่ดูเหมือนว่าเป็นคุณสมบัติที่ง่ายสำหรับ Apple ที่จะนำไปใช้ หวังว่าพวกเขาจะไปถึงที่นั่นในไม่ช้า
phixionalninja
- 23 มิ.ย. 2553
- 17 ต.ค. 2553
luisadastwin กล่าวว่า: อืม .. แอพ BiteSMS ที่น่าสนใจมาก phixionalninja ขอบคุณ!
ที่จริงฉันมี JB iPhone ของฉัน แต่ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าแอป BiteSMS เป็นแอปอื่น... ฉันหวังว่าจะพบวิธีแก้ปัญหาที่จะช่วยให้ฉันใช้แอป SMS ดั้งเดิมของ iPhone ได้ ปรับแต่งมัน ...
BiteSMS มีแอพ SMS เป็นของตัวเองใช่ไหม ถ้าไม่ก็วิ่งไปซื้อเลย
ขอบคุณอีกครั้ง.
ลูอิส
มันเป็นแอพของตัวเอง แต่ก็ไม่ได้แย่จริงๆ มันดูและให้ความรู้สึกคล้ายกับแอปที่มาพร้อมเครื่องมาก และทั้งสองก็ไม่รบกวนกันแต่อย่างใด (ดังนั้น ข้อความที่ส่งและรับในอันใดอันหนึ่งจะปรากฏในอีกอันหนึ่ง และถ้าคุณต้องการ คุณสามารถเปลี่ยนกลับได้ มาเรื่อย ๆ ไม่เคยมีปัญหา) ฉันเพิ่งมี BiteSMS ใน Dock และซ่อนแอปดั้งเดิมในโฟลเดอร์ของฉันสำหรับแอปดั้งเดิมที่ฉันไม่ต้องการ (รวมถึงหุ้น เข็มทิศ ฯลฯ)
เลื่อนลงมาด้านล่าง รายการคุณสมบัติบ้า คุ้มค่าที่จะลอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณเจลเบรคแล้ว ทดลองใช้ฟรีเป็นเวลา 10 วันหรือประมาณนั้น หลังจากนั้นก็ยังฟรีอยู่ แต่มีโฆษณาอยู่ด้านล่าง หรือคุณจะจ่ายค่าใบอนุญาตและให้โฆษณาแบบไม่มีโฆษณาก็ได้ (ฉันจ่ายไปแล้ว คุ้มกับเงินที่จ่ายไป)
luisadastwin
โปสเตอร์ต้นฉบับ- 9 ต.ค. 2553
- Antas - ปอร์โต - โปรตุเกส - ยุโรป
- 18 ต.ค. 2553
ที่น่าตื่นตาตื่นใจ!!!!!!!!
นอกจากสิ่งที่ฉันต้องการแล้ว คุณลักษณะการเน้นเสียงและเครื่องหมายกำกับเสียง: http://www.bitesms.com/main/more_features#accents-diacritics แม้จะไม่ใช่ในอีก 10 ปีข้างหน้า Apple ก็จะมีรายการฟีเจอร์สุดเจ๋งใน SMS เช่น BiteSMS !!! มันน่าทึ่งมากที่มันครอบคลุมทุกความต้องการของฉัน (และความต้องการที่ฉันไม่รู้ว่าฉันมีมาจนถึงตอนนี้)!!!
ฉันไม่ค่อยกระตือรือร้นที่จะมีแอพที่แตกต่างกันมากกว่าแอพเนทีฟที่ปรับแต่ง แต่ในกรณีนี้... ฉันต้องคิดให้รอบคอบจริงๆและบางทีฉันจะซื้อมัน
สำหรับผม คนพวกนี้ดูเหมือนคนเยอรมัน (เพราะเครดิต BiteSMS ใช้งานได้ในเครือข่ายเยอรมันเท่านั้น) แต่จริงๆ แล้วที่อยู่ติดต่อมาจากออสเตรเลีย ใครจะคิดว่าสำเนียงและปัญหาการออกเสียงจะได้รับการแก้ไขโดยประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ ฮิฮิ!
ขอบคุณ phixionalninja บางทีแอพนี้จะเปลี่ยนชีวิตฉัน!
phixionalninja กล่าวว่า มันเป็นแอพของตัวเอง แต่นั่นก็ไม่ได้เลวร้ายอะไร มันดูและให้ความรู้สึกคล้ายกับแอปที่มาพร้อมเครื่องมาก และทั้งสองก็ไม่รบกวนกันแต่อย่างใด (ดังนั้น ข้อความที่ส่งและรับในอันใดอันหนึ่งจะปรากฏในอีกอันหนึ่ง และถ้าคุณต้องการ คุณสามารถเปลี่ยนกลับได้ มาเรื่อย ๆ ไม่เคยมีปัญหา) ฉันเพิ่งมี BiteSMS ใน Dock และซ่อนแอปดั้งเดิมในโฟลเดอร์ของฉันสำหรับแอปดั้งเดิมที่ฉันไม่ต้องการ (รวมถึงหุ้น เข็มทิศ ฯลฯ)
เลื่อนลงมาด้านล่าง รายการคุณสมบัติบ้า คุ้มค่าที่จะลอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณเจลเบรคแล้ว ทดลองใช้ฟรีเป็นเวลา 10 วันหรือประมาณนั้น หลังจากนั้นก็ยังฟรีอยู่ แต่มีโฆษณาอยู่ด้านล่าง หรือคุณจะจ่ายค่าใบอนุญาตและให้โฆษณาแบบไม่มีโฆษณาก็ได้ (ฉันจ่ายไปแล้ว คุ้มกับเงินที่จ่ายไป)
luisadastwin
โปสเตอร์ต้นฉบับ- 9 ต.ค. 2553
- Antas - ปอร์โต - โปรตุเกส - ยุโรป
- 18 ต.ค. 2553
ฉันกำลังใช้ BiteSMS อยู่... ฉันรักมัน.... แล้ว QuickReply ล่ะ!?!? ว้าว!!
ตอนนี้ฉันมีปัญหาเล็กน้อย... จะ 'ลบ' 'คำศัพท์ที่เรียนผิด' ออกจาก iPhone ได้อย่างไร...?
อย่างที่ฉันพูดไป iPhone ได้เรียนรู้คำบางคำโดยไม่มีการเน้นเสียง และนั่นก็ไม่ดีเมื่อเขียนอีเมล...
ขอบคุณ volkspost เขาบอกวิธีแก้ปัญหา:
ไปที่:
/private/var/mobile/Library/Keyboard
ในนั้น ฉันพบไฟล์หนึ่งไฟล์ โดยเริ่มจากการตั้งค่าภาษา จากนั้นไปที่ 'dynamic-text.dat': pt_PT-dynamic-text (ระบบภาษาโปรตุเกส)
ไฟล์สามารถแก้ไขได้ด้วยโปรแกรมแก้ไขข้อความธรรมดาพร้อมคำศัพท์ทั้งหมดที่ iPhone ได้เรียนรู้! ฉันเพิ่งค้นหาคำว่า 'ผิด' และเพิ่งลบไป!
มหัศจรรย์!
ขอบคุณ phixionalninja และ volkspost
โพสต์ยอดนิยม