Apple News

คู่มือผู้ซื้อ HomePod Mini กับ HomePod

วันพุธที่ 21 ตุลาคม 2020 16:13 PDT โดย Hartley Charlton

เดือนนี้ Apple เปิดตัว NS โฮมพอดมินิ เป็นส่วนเสริมแรกของความนิยม โฮมพอด ไลน์ผลิตภัณฑ์ที่มีการออกแบบทรงกลมใหม่และชิป S5 ด้วยราคาที่ถูกกว่าเพียง ‌HomePod mini‌ เข้าถึงได้ง่ายและหลากหลายมากขึ้น โฮมพอด ในรูปแบบที่กะทัดรัด





เปลี่ยนตำแหน่งที่บันทึกภาพหน้าจอ mac

โฮมพอด มินิโฮมพอด
ต้นฉบับ ‌HomePod‌ ยังคงขายโดย Apple ในราคา 299 เหรียญ ที่ราคามากกว่า 3 เท่าของ ‌HomePod mini‌ คุณควรพิจารณา ‌HomePod‌ ที่ใหญ่กว่าและดั้งเดิมกว่าหรือเลือก ‌HomePod mini‌ ใหม่ คู่มือของเราสรุปความแตกต่างระหว่าง HomePod ทั้งสองและช่วยตอบคำถามว่าจะตัดสินใจอย่างไรว่าตัวเลือกใดดีที่สุดสำหรับคุณ

เปรียบเทียบ HomePod และ HomePod mini

‌HomePod‌ และ ‌HomePod mini‌ แบ่งปันคุณสมบัติหลักหลายประการ เช่น เสียงหลายห้องและ ซีเรีย . Apple แสดงรายการคุณสมบัติเดียวกันของ ‌HomePod‌ และ ‌HomePod mini‌:



ความเหมือน

  • เครื่องเสียงหลายห้อง
  • รองรับคู่สเตอริโอ
  • & zwnj; สิริ & zwnj; และจอแสดงผลหันขึ้น
  • ผ้านำเสียง
  • แฮนด์ออฟเสียงที่ไร้รอยต่อ
  • สมาร์ทโฮมฮับ
  • อินเตอร์คอม, ค้นหาของฉัน , & zwnj; สิริ & zwnj; ปุ่มลัด เสียงรอบข้าง และ นาฬิกาปลุกเพลง
  • มีจำหน่ายในสีขาวและสีเทาสเปซเกรย์

รายละเอียดของ Apple แสดงให้เห็นว่า HomePod ทั้งสองมีคุณสมบัติที่สำคัญหลายประการ อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างที่มีความหมายระหว่าง ‌HomePod‌ และ ‌HomePod mini‌ ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงความแตกต่างของราคา 0 ซึ่งรวมถึงการออกแบบ เทคโนโลยีด้านเสียง และการรับรู้เชิงพื้นที่

ความแตกต่าง


โฮมพอด

  • การออกแบบแคปซูลขนาดใหญ่
  • ชิป A8
  • วูฟเฟอร์แรงขับสูงและทวีตเตอร์เจ็ดตัว
  • อาร์เรย์หกไมโครโฟน
  • การรับรู้เชิงพื้นที่
  • โฮมเธียเตอร์กับ Apple TV 4K

โฮมพอดมินิ

  • ดีไซน์ทรงกลมกะทัดรัด
  • ชิป S5
  • ไดรเวอร์ฟูลเรนจ์และพาสซีฟเรดิเอเตอร์คู่
  • อาร์เรย์สามไมโครโฟน
  • ชิป U1

อ่านเพื่อดูรายละเอียดในแต่ละแง่มุมเหล่านี้อย่างละเอียดยิ่งขึ้น และดูว่า HomePod ทั้งสองมีอะไรบ้าง

ออกแบบ

ด้วยความสูงเพียง 3.3 นิ้ว ‌HomePod mini‌ มีขนาดเล็กกว่า ‌HomePod‌ รุ่นดั้งเดิมมาก ซึ่งสูงไม่ถึงเจ็ดนิ้ว ‌HomePod mini‌ นอกจากนี้ยังมีการออกแบบทรงกลมขนาดกะทัดรัด ในขณะที่ ‌HomePod‌ มีดีไซน์คล้ายแคปซูลเทอะทะ ‌HomePod‌ ใหญ่กว่า ‌HomePod mini‌ เพื่อรองรับส่วนประกอบภายในเพิ่มเติมเพื่อประสบการณ์เสียงที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น

apple homepod สีเทาสเปซเกรย์

อุปกรณ์ทั้งสองครอบคลุมวัสดุตาข่ายนำเสียงของ Apple ‌HomePod‌ และ ‌HomePod mini‌ แบ่งปัน ‌Siri‌ รูปคลื่นที่ปรากฏบนจอแสดงผลด้านบนเพื่อระบุว่าเมื่อใด ‌Siri‌ มีส่วนร่วมและระบบควบคุมแบบสัมผัสแบบบูรณาการสำหรับระดับเสียง HomePods ทั้งสองยังใช้สายไฟแบบมีสาย ซึ่งหมายความว่าไม่สามารถพกพาได้

แอปเปิ้ล โฮมพอด มินิ สีขาว

การออกแบบทรงกลมขนาดกะทัดรัดของ ‌HomePod mini&zwnj มีความรอบคอบมากกว่ารุ่นพี่ที่ใหญ่กว่า และจะเป็นอุปกรณ์ที่เหมาะสำหรับโต๊ะและพื้นผิวที่คุณมีพื้นที่จำกัดหรือไม่ต้องการให้โดดเด่น ในทำนองเดียวกัน ยิ่ง ‌HomePod‌ จะมีความเหมาะสมมากขึ้นในหน่วยทีวีและพื้นที่ที่มีพื้นที่มากขึ้น

เทคโนโลยีเสียง

ฮาร์ดแวร์เสียงเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดของความแตกต่างระหว่าง HomePod ทั้งสอง ‌HomePod mini‌ มีตัวขับฟูลเรนจ์ตัวเดียวที่ขับเคลื่อนโดยแม่เหล็กนีโอไดเมียมและพาสซีฟเรดิเอเตอร์คู่หนึ่งที่ตัดแรงได้ ซึ่งช่วยให้ได้เสียงเบสที่ทุ้มลึกและความถี่สูงที่คมชัด

โอเวอร์เลย์ฮาร์ดแวร์ภายในของ Apple homepod mini

ในทางกลับกัน ‌HomePod‌ ประกอบด้วยวูฟเฟอร์ขนาดใหญ่ที่ออกแบบโดย Apple เพื่อเสียงเบสที่ทุ้มลึกและใสสะอาด และทวีตเตอร์แบบบีมฟอร์ม 7 แบบที่ปรับแต่งเองได้ซึ่งให้เสียงอะคูสติกความถี่สูงอย่างแท้จริง โดยแต่ละตัวมีแอมพลิฟายเออร์ของตัวเองและมีการควบคุมทิศทาง

ชิ้นส่วนภายในของ HomePod

อุปกรณ์ทั้งสองใช้ waveguide อะคูสติกที่ออกแบบโดย Apple เพื่อกำหนดทิศทางการไหลของเสียงลงและออกไปยังด้านล่างของลำโพงเพื่อประสบการณ์เสียงที่สมจริงแบบ 360 องศา ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถวาง ‌HomePod‌ เกือบทุกที่ในห้องและได้ยินเสียงที่สม่ำเสมอ

อย่างไรก็ตาม ขนาดที่ใหญ่ขึ้นของ ‌HomePod‌ ทำให้ได้เวทีเสียงที่กว้างและกว้างขวางยิ่งขึ้น ‌HomePod‌ จะให้เสียงที่สมบูรณ์และเต็มอิ่มยิ่งขึ้นเมื่อเทียบกับ ‌HomePod mini‌ ‌HomePod mini‌ จะยังคงให้เสียงที่สะอาดและใช้งานได้ แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าขนาดที่เพิ่มเข้ามาและฮาร์ดแวร์เสียงใน ‌HomePod‌ บดบังมันอย่างมีนัยสำคัญ

ไมโครโฟน

‌HomePod mini‌ ใช้อาร์เรย์ไมโครโฟนสามตัวเพื่อฟัง 'เฮ้ ‌Siri‌' และไมโครโฟนที่หันเข้าด้านในตัวที่สี่ช่วยแยกเสียงที่มาจากลำโพงเพื่อปรับปรุงการตรวจจับเสียงขณะเล่นเพลง ‌HomePod‌ ที่ใหญ่ขึ้น ใช้ไมโครโฟนจำนวน 6 ชุดด้วยเหตุผลเดียวกัน

ไมโครโฟนเหล่านี้ช่วยยกเลิกเสียงสะท้อนและเปิดใช้งาน ‌Siri‌ เพื่อให้เข้าใจผู้คนไม่ว่าจะอยู่ใกล้เครื่องหรือยืนฝั่งตรงข้ามห้อง แม้จะเปิดเพลงดังอยู่ก็ตาม อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่าไมโครโฟนที่เพิ่มใน ‌HomePod‌ จะต้องรับมือกับโปรไฟล์เสียงที่ดังขึ้นและใหญ่ขึ้น ในขณะที่ ‌HomePod mini‌ ไม่จำเป็นต้องมีอาร์เรย์ไมโครโฟน 6 ตัวเนื่องจากขนาดที่เล็กกว่า หรือหากเป็นประเด็นความแตกต่างของวัสดุระหว่างสองรุ่นในเรื่องการแยกเสียง

โปรเซสเซอร์และซอฟต์แวร์

‌HomePod‌ ใช้ชิป A8 จาก iPhone 6, ไอแพดมินิ 4 และ ‌Apple TV‌ HD ในขณะที่ ‌HomePod mini‌ ใช้ชิป S5 จาก Apple Watch Series 5 และ Apple Watch SE .

โปรเซสเซอร์ของ ‌HomePod&zwnj ช่วยให้สามารถใช้ซอฟต์แวร์ขั้นสูงสำหรับการสร้างแบบจำลองเสียงแบบเรียลไทม์ การสร้างลำแสงเสียง และการยกเลิกเสียงสะท้อน

Apple homepod mini สีขาว siri

‌HomePod mini‌ ใช้โปรเซสเซอร์เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพสูงสุดของฮาร์ดแวร์เสียงที่มีความสามารถน้อยกว่า ในความพยายามที่จะทำให้ได้เสียงที่กระหึ่มจากการออกแบบที่กะทัดรัด ชิป Apple S5 ใน ‌HomePod mini‌ ทำงานร่วมกับซอฟต์แวร์ขั้นสูงเพื่อวิเคราะห์ลักษณะเฉพาะของเพลงและใช้รูปแบบการปรับแต่งที่ซับซ้อนเพื่อปรับความดังให้เหมาะสม ปรับช่วงไดนามิก และควบคุมการเคลื่อนไหวของคนขับและพาสซีฟเรดิเอเตอร์ในแบบเรียลไทม์

ชิป A8 ใน ‌HomePod‌ ในทำนองเดียวกันยังทำหน้าที่เฉพาะบางอย่าง เช่น การจัดการเสียงเบสผ่านการสร้างแบบจำลองซอฟต์แวร์แบบเรียลไทม์ที่ช่วยให้มั่นใจว่าลำโพงจะมอบเสียงเบสที่ลึกและสะอาดที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยมีความผิดเพี้ยนต่ำ

หน้าจอ Apple HomePod Siri

ท้ายที่สุด โปรเซสเซอร์ของ ‌HomePod&zwnj นั้นไม่ใช่การพิจารณาที่สำคัญมากเมื่อต้องเลือกระหว่างสองรุ่น A8 เป็นชิปที่เก่ากว่าแต่ทรงพลังกว่า ในขณะที่ S5 เป็นชิปที่ใหม่กว่าแต่ทรงพลังน้อยกว่า ชิปทั้งสองใช้ระบบปฏิบัติการเดียวกันและให้เสียงคอมพิวเตอร์ที่เหมาะสมพร้อมประสิทธิภาพที่เทียบเท่ากัน

การรับรู้เชิงพื้นที่

‌HomePod‌ ต้นฉบับที่ใหญ่กว่า ‌HomePod‌ ใช้การรับรู้เชิงพื้นที่เพื่อรับรู้ตำแหน่งของมันในห้อง ซึ่งช่วยให้ปรับและเพิ่มประสิทธิภาพเสียงโดยอัตโนมัติตามตำแหน่งในห้องเพื่อคุณภาพเสียงที่ดีขึ้น ‌HomePod‌ สามารถตรวจจับผนังและมุมต่างๆ และใช้ข้อมูลนี้กับทวีตเตอร์แบบมีทิศทางเพื่อให้เสียงทั่วทั้งห้องเท่ากัน ขณะที่ลดการบิดเบือนและเสียงสะท้อน

การจัดวางภายใน HomePod

เฉพาะ ‌HomePod‌ มีการตระหนักรู้เชิงพื้นที่ และ ‌HomePod mini‌ ไม่มีคุณสมบัตินี้

U1 Chip

‌HomePod mini‌ มีหนึ่งคุณลักษณะที่ ‌HomePod‌ ขาด: ชิป U1 ชิป U1 ที่ออกแบบโดย Apple เป็นชิปอัลตร้าไวด์แบนด์ซึ่งดำเนินการตามทิศทางและระยะใกล้เคียง

‌HomePod mini‌ ใช้ชิป U1 เพื่อตรวจจับเมื่ออุปกรณ์ U1 อื่น ๆ เช่น iPhone 12 , อยู่ใกล้ๆ. ซึ่งช่วยให้ส่งเสียงและโต้ตอบกับอุปกรณ์ใกล้เคียงได้รวดเร็วยิ่งขึ้น ตลอดจนแสดงข้อมูลที่เกี่ยวข้องบนอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้กับ ‌HomePod mini‌

บ้านพอดแฮนด์ออฟ

อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากนี้ U1 เต็มศักยภาพใน ‌HomePod mini‌ ดูเหมือนจะยังไม่ได้รับรู้ ในอนาคต U1 สามารถอำนวยความสะดวกในการถ่ายโอนข้อมูลระยะใกล้ ปรับปรุงประสบการณ์ AR และติดตามตำแหน่งของผู้ใช้ภายในบ้าน ดูเหมือนว่า Apple จะเพิ่มชิป U1 ลงในอุปกรณ์ใหม่ทั้งหมด โดยชิปดังกล่าวจะปรากฏใน iPhone 12 ผู้เล่นตัวจริงและ Apple Watch Series 6 .

เสียงสเตอริโอ

กำลังเพิ่ม ‌HomePod‌ ในการตั้งค่าของคุณ จะทำให้เสียงสเตอริโอสร้างเวทีเสียงที่กว้างขึ้นเพื่อเสียงที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น แต่ละ ‌HomePod‌ สามารถเล่นช่องเสียงของตัวเองได้ทั้งเสียงซ้ายหรือขวา โดยแยกทั้งพลังงานรอบข้างและพลังงานทางตรงออก อุปกรณ์ทั้งสองสามารถตรวจจับอัตโนมัติและปรับสมดุลของลำโพงสองตัวโดยใช้ทั้งเสียงตรงและเสียงสะท้อน แม้ว่าลำโพงทั้งสองจะทำหน้าที่เป็นหนึ่งเดียว แต่แต่ละลำโพง ‌HomePod‌ สื่อสารกันเพื่อให้ผู้พูดเพียงคนเดียวตอบสนองต่อ ‌Siri‌ คำขอ

Apple Homepod Stereo Pair

ในขณะที่ทั้ง ‌HomePod‌ และ ‌HomePod mini‌ สนับสนุนความสามารถคู่สเตอริโอนี้คุณ จับคู่ไม่ได้ ‌HomePod mini‌ และ ‌HomePod‌ ด้วยกัน. แต่คุณสามารถจับคู่ HomePod ดั้งเดิมสองตัวหรือ ‌HomePod‌ minis เป็นลำโพงสเตอริโอ

HomePods ทั้งสองรองรับเสียงแบบหลายห้องและสามารถผสมเข้าด้วยกันโดยใช้ฟังก์ชันนั้น แต่ไม่สามารถให้เสียงสเตอริโอได้

โฮมเธียเตอร์พร้อม Apple TV 4K

ต้นฉบับ ‌HomePod‌ ยังรองรับโฮมเธียเตอร์ด้วย ‌Apple TV‌ 4K. ซึ่งช่วยให้ ‌HomePod‌ เพื่อมอบประสบการณ์โฮมเธียเตอร์ที่ดื่มด่ำยิ่งขึ้นเมื่อจับคู่กับ ‌Apple TV‌ 4K โดยนำเสนอเสียงเซอร์ราวด์และ Dolby Atmos

คุณลักษณะนี้อาศัยความสามารถด้านทิศทางและการรับรู้เชิงพื้นที่ของ ‌HomePod‌ ดั้งเดิม ดังนั้นจึงไม่มีให้บริการใน ‌HomePod mini‌ สอง ‌HomePod‌ minis ยังคงให้เสียงสเตอริโอสำหรับ ‌Apple TV‌ แต่ไม่ใช่ประสบการณ์โฮมเธียเตอร์เต็มรูปแบบของ ‌HomePod‌

หากคุณต้องการใช้ ‌HomePod‌ หรือ HomePod หนึ่งคู่เป็นลำโพงทีวีที่มี ‌Apple TV‌ 4K ไม่ต้องสงสัยเลยว่า ‌HomePod‌ จะมอบประสบการณ์เสียงที่ดียิ่งขึ้น

ความคิดสุดท้าย

โดยรวมแล้ว เป็นที่ชัดเจนว่า ‌HomePod‌ และ ‌HomePod mini‌ เป็นผลิตภัณฑ์ที่มีจุดประสงค์ต่างกัน ‌HomePod‌ เป็นลำโพงระดับไฮเอนด์ที่มีคุณสมบัติครบถ้วนมากขึ้นเพื่อคุณภาพเสียงที่ยอดเยี่ยม ในขณะที่ ‌HomePod mini‌ มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ใช้งานได้หลากหลายมากขึ้น

สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในราคาที่เหมาะสมกว่าของ ‌HomePod mini&zwnj ‌HomePod mini‌ อาจเหมาะกับพื้นที่มากกว่า เช่น ทางเดินหรือห้องครัว ในขณะที่ ‌HomePod‌ ดูเหมือนว่าจะเหมาะกว่าสำหรับห้องขนาดใหญ่ที่มีการใช้เนื้อหาเสียงเป็นประจำมากขึ้น เช่น ห้องนั่งเล่น

เหตุผลหลักในการซื้อ ‌HomePod‌ จะเป็นเพราะความเที่ยงตรงของเสียงที่ดีขึ้น หากต้องการใช้ HomePods กับ ‌Apple TV‌ 4K ยิ่งใหญ่ ‌HomePod‌ เป็นตัวเลือกที่ต้องการ ด้วยเสียงแบบมีทิศทางและการรับรู้เชิงพื้นที่ นอกเหนือจากฮาร์ดแวร์เสียงระดับไฮเอนด์มากมายแล้ว ‌HomePod‌ เป็นอุปกรณ์สำหรับพื้นที่ที่คุณภาพเสียงเป็นสำคัญ

ในสถานที่ที่อาจใช้อุปกรณ์มากขึ้นสำหรับ ‌Siri‌ มากกว่าเสียงเพลง ‌HomePod mini‌ ดูเหมือนจะเป็นตัวเลือกที่ดีกว่า ‌HomePod mini‌ จะดีกว่าเมื่อต้องการความรอบคอบมากกว่านี้ หรือถ้าอยู่ในบริเวณที่จะใช้ในการผ่านมากขึ้น ‌HomePod mini‌ จะยังคงทำงานได้ดีในโหมดเสียงหลายห้อง และป้ายราคาที่ย่อมเยานี้ช่วยให้ผู้ใช้ซื้อเสียงเหล่านี้ได้มากขึ้นเพื่อใช้ในบ้าน

โดยทั่วไป ถ้าคุณต้องการ ‌HomePod‌ เพื่อให้ได้คุณภาพเสียงและระดับเสียงที่ดีที่สุด ให้ดาวน์โหลด ‌HomePod‌ มิฉะนั้น ‌HomePod mini‌ จะเพียงพอกับความต้องการของคุณ

Roundups ที่เกี่ยวข้อง: โฮมพอด , โฮมพอดมินิ คู่มือผู้ซื้อ: HomePod Mini (เป็นกลาง) ฟอรัมที่เกี่ยวข้อง: HomePod, HomeKit, CarPlay, เทคโนโลยีบ้านและรถยนต์